От NIAC, 5 август 2022 г
Почитаемият Чарлз Е. Шумър
Сенат лидера на мнозинството
Почетната Нанси Пелоси
Председател на Камарата на представителите на САЩ
Уважаемият Джак Рийд
Председател на Сенатската комисия по въоръжените сили
Уважаемият Адам Смит
Председател, Комитет за въоръжени служби в Дома
Уважаеми лидер на мнозинството Шумър, председател Пелоси, председател Рийд и председател Смит:
Ние пишем като организации на гражданското общество [представляващи милиони американци], които вярват, че е необходим много по-голям надзор върху въздействието на санкциите на САЩ. Санкциите се превърнаха в първоинстанционен инструмент за политиците както в Конгреса, така и в администрацията на Байдън, като няколко държави са обект на всеобхватни режими на санкции. Правителството на САЩ обаче не оценява официално дали санкциите в цялата икономика са успешни при постигането на целите си, нито измерва тяхното въздействие върху цивилните. Независимо от нечии възгледи относно използването на санкции в отговор на редица ситуации по целия свят, като въпрос на добро управление е наложително да има официални процедури за определяне на тяхната ефикасност и измерване на хуманитарното им въздействие.
Поради тези причини ви призоваваме да подкрепите изменението на конгресмена Chuy García (поправка #452), което беше добавено за трета поредна година към версията на Камарата на представителите на Закона за разрешение за национална отбрана (NDAA). За съжаление, тази поправка беше премахната от NDAA за 22 и 21 финансови години на конференцията заедно с много други спешни приоритети. За доброто на външната политика на САЩ и в подкрепа на хуманитарните резултати по целия свят, ние ви призоваваме да го включите в NDAA за FY23.
Изменението нарежда на Службата за отчетност на правителството, заедно с Държавния департамент и Министерството на финансите, да извършват безпристрастна оценка на всеобхватната ефективност на санкциите за постигане на целите на външната политика на САЩ и да измерват тяхното хуманитарно въздействие. С такъв доклад политиците и обществеността биха имали много по-добро разбиране за това дали заявените цели на санкциите са постигнати, както и потенциалното въздействие на санкциите върху наличността на храна, лекарства и други основни стоки за милиони хора, които живеят под всеобхватни режими на санкции. Подобно проучване би могло да помогне за информиране на решенията на политиците в бъдеще, включително чрез разширяване на лицензирането в подкрепа на търговията с хуманитарна помощ, която се предполага, че е освободена.
По-рано тази година 24 организации – включително много представляващи диаспори, пряко засегнати от санкциите – писаха на администрацията на Байдън и подчертаха тежките хуманитарни въздействия на икономическата принуда в различни страни, подложени на всеобхватни режими на санкции. Миналата година 55 организации призоваха администрацията на Байдън да преразгледа въздействието на санкциите върху облекчаването на COVID-19 и да издаде необходимите правни реформи за смекчаване на щетите от санкциите върху обикновените цивилни. Освен това администрацията на Байдън подчерта своя ангажимент за „по-систематично справяне с предизвикателствата, свързани с провеждането на хуманитарни дейности чрез законни канали в строго санкционирани юрисдикции“. По този начин изменението на García ще послужи като основен ангажимент на предпочитания подход на администрацията към санкциите.
Оценките на въздействието предоставят ценна информация, която да помогне за насърчаването на външна политика на САЩ, която насърчава интересите на САЩ, като същевременно защитава невинни цивилни и поддържа канали за продължаване на работата на хуманитарните организации. Този въпрос е още по-важен, тъй като населението по целия свят продължава да се справя със споделената заплаха от пандемията COVID-19. Молим ви да подкрепите изменението на García и да гарантирате, че разпоредбите в това изменение ще бъдат запазени през целия процес на конференция.
Оценяваме вашето внимание и също така ще се радваме да насрочим среща със служители, работещи по този въпрос, за да дадем представа за това как разпоредбите в това изменение са от решаващо значение за нашата работа.
С уважение,
Афганистанци за по-добро утре
Комитет за американската приятелска служба
Американска мюсюлманска адвокатска асоциация (AMBA)
Американска мюсюлманска мрежа за овластяване (AMEN)
Център за икономически и политически изследвания (CEPR)
Благотворителна мрежа и мрежа за сигурност
Църкви за мир в Близкия изток (CMEP)
CODEPINK
Напредък в търсенето
Евангелска лютеранска църква в Америка
Външна политика за Америка
Комисия за приятели по националното законодателство
Глобални министерства на християнската църква (ученици на Христос) и Обединената църква на Христос
ICNA Съвет за социална справедливост (CSJ)
Madre
Miaan Group
Фонд за действие за промяна на MPower
Национален ираноамерикански съвет
Петрол за Венецуела
Мир действие
Иранска асоциация на Корпуса на мира
Фонд за плугове
Пресбийска църква (САЩ)
Прогресивни демократи на Америка – Близкоизточни съюзи
Проект Юг
RootsAction.org
Институтът Куинси
Обединената методистка църква — Главен съвет на църквата и обществото
Размразете Афганистан
Спечели без война
Жени кръстосат DMZ
Женски действия за нови посоки (WAND)
World BEYOND War
Фондация за помощ и възстановяване на Йемен
Един Отговор
Санкциите са варварски и повечето нямат правна санкция, подкрепени само от тормоза на САЩ. Светът заслужава сметка, ако не и край на режима на фашистките санкции.