Отворено писмо до премиера Шиндзо Абе по случай посещението ви в Пърл Харбър

Шиндзо Пърл Харбър

Уважаеми г-н Абе,

Наскоро обявихте плановете си да посетите Пърл Харбър в Хавай'и в края на декември 2016, за да „оплакваме жертвите” от нападението на японския флот върху американската военноморска база на 8, 1941 (Tokyo Time).

Всъщност Пърл Харбър не беше единственото място, което Япония нападна този ден. Японската армия бе нападнала североизточния бряг на Малайския полуостров един час по-рано и ще продължи да атакува няколко други британски и американски колонии и бази в Азиатско-тихоокеанския регион по-късно същия ден. Япония започна тези атаки, за да осигури петрола и другите ресурси на Югоизточна Азия, за да разшири своята агресивна война срещу Китай.

Тъй като това ще бъде първото ви официално посещение на мястото, където започна японската война срещу САЩ, бихме искали да повдигнем следните въпроси относно вашите предишни изявления за войната.

1) Вие бяхте заместник-изпълнителен директор на "Лигата на членовете на диетата за 50th годишнината от края на войната", която беше създадена в края на 1994, за да се противопоставят на парламентарните усилия за приемане на резолюция, която да критикува агресивната война на Япония , Неговото Основополагащо изявление твърди, че повече от два милиона воини в Япония са дали живота си за „самосъзнанието и самозащитата на Япония и за мира в Азия“. Изявлението на кампанията за личната кампания на Лигата от Април 13, 1995, отхвърля предлагането на извинение или издаване на не-военен ангажимент, включен в парламентарната резолюция за отбелязване на 50-та годишнина от края на войната. Публичното изявление на Лигата от юни 8, 1995 обяви, че проектът на резолюцията на мнозинството партии е неприемлив, тъй като признава японското „поведение на агресия” и „колониално управление”. Г-н Ейб, все още ли имате такива възгледи за войната?

2) В периода на разпит на диетата от 23 април 2013 г. вие като министър-председател заявихте, че „дефиницията на това, което представлява„ агресия “, все още не е установена в академичните среди или в международната общност.“ Означава ли това, че не признавате войната на Япония срещу съюзническите и азиатско-тихоокеанските държави и предходната война срещу Китай като агресивни войни?

3) Посочваш, че ще посетиш Пърл Харбър, за да „оплакваш“ американците, които загинаха в нападението. Ако случаят е такъв, ще посетите и Китай, Корея, други азиатско-тихоокеански държави или другите съюзнически държави с цел „оплакване“ на жертвите от войната в онези страни, които са в десетки милиони?

Като министър-председател, вие настояхте за преразглеждане на конституцията, включително преразглеждане и преразглеждане на член 9, за да се позволи на японските сили за самоотбрана да се бият навсякъде по света. Ние искаме да размислите върху сигнала, който това изпраща на нациите, пострадали при ръцете на Япония в Азиатско-тихоокеанската война.

(Списъкът на подписвачите следва японската версия.)

       真珠 湾 訪問 に あ た っ て の 安 倍 首相 へ の 公開 質問 状

2016 年 12 月 25 日

親愛 な る 安 倍 首相,
Разположен на централно място в 1941, 12 е идеалното място за една вълнуваща почивка далеч от всичко.を 発 表 し ま し た.

Разположен в местността 1, хотелът се намира в местността XNUMX. Разположен в центъра на града, хотелът може да се похвали с вълнуващи развлечения и развлечения.

米 日 の 開 戦 の 場所 を あ な た が 公式 に 訪問 す る の が 初 め て で あ る こ と か ら も, 私 た ち

は 以下 の 質問 を し た く 思 い ま す.
  • 1) 、 な た は 、 1994 年末 に 、 日本 の 侵略 戦 争 反省 す る 国会 決議 に 対 抗 す る 目的 で 結成 さ れ た 「終 戦 五十 周年 議員 連 盟」 の め め め め め め め め め め め め め め め め め め め めは 、 日本 の 200 万余 の 戦 没 者 が 「日本 の 自 自衛 と と ア ジ の 平和」 」の た め 命 を 捧 げ た と あ り ま す。 こ の 連 盟 の。 こ こ の 連 盟 す。 こ の 連 盟 の す。 こ の 連 盟 の 年 こ こ の 連 盟 の。 こ の 連 盟 の 年。 こ の 連 盟 の 1995 年 4 月 13 戦 戦 戦 50 終 1995 終 6 終 8 戦 XNUMX 終 XNUMX 終 XNUMX 戦す る 国会 決議 に 謝罪 や 不 戦 の 誓 い を 入 れ る こ と を 拒 否 し て い ま す 。XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日 の 声明 で は 、 与 党 の 決議案 植 行為 行為 行為 行為 」」 」」 行為 」」 」」 行為 行為 」行為」 行為 行為 行為 」行為」 」行為 行為 行為」 」」 」行為ら 賛成 で き な い と 表明 し て い ま す。 倍 倍 首相 、 あ な た は 今 で も こ の 戦 争 に つ い て こ の よ う な 認識 を お 持 ちち
  • 2) 2013 年 4 月 23 日 の 国会 答 弁 で は, 首相 と し て 「侵略 の 定義 は 学界 的 に も 国際 的 に も 定 ま っ て い な い」 と 答 弁 し て い ま す. と い う こ と は, あ な た は, 連 3/6 合お よ び ア ジ ア 太平洋 諸国 に ​​対 す る 戦 争 、 、 す で に 続 行 し て い た 対 中 戦 争 争 を 略 戦 争 と は は め な い と と い ょ と で で で で で で で で で で で
  • 3) 2400 な た は 、 真珠 湾 攻 撃 で 亡 く な っ た 約 XNUMX 人 の 米 国人 の 「慰 霊」 の た め に 訪問 す る と い う の) 中国 中国 中国 中国 中国 、 中国 中国 中国 中国 、 、 、 中国 、 、 中国 中国 中国 、 中国 中国 中国 中国 中国 、 中国 、 中国 中国千万 に も 上 る 戦 争 被害 者 の 「慰 霊」 に も 行 く 予 定 は あ り ま す か。

首相 と し て あ な た は, 憲法 9 条 を 再 解 釈 あ る い は 改 定 し て 自衛隊 に 海外 の ど こ で も 戦 争 が で き る よ う に す る こ と を 推進 し て き ま し た. こ れ が ア ジ ア 太平洋 戦 争 に お い て 日本 に 被害 を 受 け た 国 々 に ど の よ う な合 図 と し て 映 る の か, 考 え て み て く だ さ い.

    1. Ikuro Anzai, почетен професор, университет Ritsumeikan 斎 育 郎 、 立命
    2. Херберт П. Бикс, професор по история и социология, Университет Binghamton, SUNY ・ ・
    3. Петер ван ден Дунген, бивш преподавател по мирни изследвания, Университет в Брадфорд, Великобритания, и генерален координатор на Международната мрежа на музеите за мир.博物館 ネ ッ ト ワ ー ク 総 括 コ ー デ ィ ネ ー タ ー
    4. Алексис Дъдън, професор по история, Университет на Кънектикът レ ク シ ス ・
  ン, コ ネ チ カ ッ ト 大学 歴 史学 教授
    1. Ричард Фалк, Алберт Г. Професор по международно право и практика, Emeritus, Princeton University チ ャ ー ド ・
    2. Джон Фефър, директор на външната политика във фокуса, ョ ョ ン ・
    3. Норма Филд, професор емерита, Университет на Чикаго ー マ ・ フ ィ ル
    4. Кей Фишер, инструктор, етнически изследвания, Chabot College ・ フ ャ
    5. Atsushi Fujioka, почетен професор, университет Ritsumeikan 岡 惇 、 立命 館
    6. Джоузеф Гърсън (PhD), вицепрезидент на International Peace Bureau Bure セ フ ガ
    7. Джефри С. Ган, Емеритус, Университет на Нагасаки C
    8. Кюнг Хи Ха, асистент, Университет Мейджи 庚 希 、 明治 大学
    9. Лаура Хейн, професор, Северозападният университет ー ラ ・ ハ (シ カ ゴ)
    10. Hirofumi Hayashi, професор, университет Kanto Gakuin 史 、 関 東 学院
    11. KatsuyaHirano, AssociateProfessorofHistory, UCLA 平野 克 弥, カ リ フ ォ ル ニ ア 大
        学 ロ ス ア ン ゼ ル ス 校准 教授
      
    12. IKEDA Eriko, председател на борда, Активен женски музей за войната и мира (wam) 池田 恵 理 子 ア ク テ ィ ブ ・ ミ ュ ー ジ ア ム 「女 た ち の 戦 争 と 平和 資料 館」 (wam)
    13. Masaie Ishihara, Международен университет на професор Emeritus Okinawa University 原 昌 家 、 沖
    14. Пол Джобин, научен сътрудник, Академия Синика, Институт по социология ル ・ ョ バ 央研究院 ア ソ シ エ
    15. John Junkerman, Документален кинорежисьор ャ ン ・
    16. Нан Ким, доцент, Университет на Уисконсин-Милуоки, ・ キ ム ィ ィ
    17. KIMPuja, ProfessorofGenderХистория, ТокиоУниверситет на чуждестранни студенти 、 ジ ェ ン ダ 史
    18. Акира Кимура, професор, Университет Кагошима 朗 、 鹿 児 島 大学 教授
    19. TomomiKinukawa, инструктор, SanFranciscoStateUniversity 絹 川 知 美, サ ン フ ラ ン シ ス コ 州立 大学講師
    20. Peter Kuznick, професор по история, Американски университет ー タ ー ・ カ
    21. Kwon, Heok-Tae, професор, Университет Sungkonghoe, Корея 赫泰 (ォ ン ・ ヒ テ テ テ)
    22. Lee Kyeong-Ju, професор, университет Inha (Корея) 京 柱 、 仁 荷
    23. Михо Ким Лий, съосновател на Eclipse Rising ホ ・ キ リ リ
    24. Лим Джи-Хюн, професор по транснационална история, директор на Института за критични глобални изследвания, Университет Соганг (ム ム ・ ジ ヒ ン) 西江 大学 (韓国)
    25. Akira Maeda, професор, Токийски университет Zokei University 田 朗 、 東京 造形 大学 教授
    26. Джанис Мацумура, доцент по история, Университет „Саймън Фрейзър“, Канада
        ジ ャ ニ ス · マ ツ ム ラ, サ イ モ ン フ レ イ ザ ー 大学 (カ ナ ダ) 歴 史学 准 教授
      
    27. Д-р Таня Маус, директор, Център за мир на Уилмингтънския колеж, Уилмингтън, щата Охайо ア ニ ア
    28. Дейвид МакНийл, адюнкт професор, Софийски университет イ ビ ッ ド ・
    29. Гаван МакКормак, почетен професор, Австралийски национален университет バ ン ・
    30. Катрин Музик, доктор по биология, морски биолог, остров Кауай キ ャ サ リ ン ュ (・ カ ア)
    31. Коичи Накано, професор, Софийски университет 中 野 晃 一 、 上智 大学
    32. NAKANOToshio, ProfessorEmeritus, TokyoUniversityofForeignStudies 中 野 敏男,
        社会 理論 · 社会 思想, 東京 外国語 大学 名誉 教授
      
    33. Narusawa Muneo, редактор, Weekly Kinyobi, 澤 宗 男 、
    34. Сатоко Ока Норимацу, редактор, Азиатско-тихоокеански вестник: Japan Focus 乗 聡 子 、 『
        ア 太平洋 ジ ャ ー ナ ル: ジ ャ パ ン フ ォ ー カ ス 」エ デ ィ タ ー
      
    35. Джон Прайс, професор по история, Университет на Виктория, Канада ョ ン ・ プ ラ
  ビ ク ト リ ア 大学 (カ ナ ダ) 歴 史学 教授
  1. Стив Рабсън, професор почетен, Университет Браун (САЩ) Ветеран, Съединените щати армия ィ ー ブ ・
  2. Соня Рянг, директор на Центъра за азиатски изследвания на Чао, Университет Райс, ア
  3. Даййо Савада, професор по почетен начин, Университет на Алберта ヨ ウ サ
  4. Марк Селдън, старши научен сътрудник, Програма за Източна Азия, Университет Корнел ー
      ク · セ ル ダ ン, コ ー ネ ル 大学 東 ア ジ ア 研究 プ ロ グ ラ ム 上級 研究員
    
  5. Оливър Стоун, носител на награда на Оскар. バ ー
  6. Tetsuya Takahashi, професор, Университет на Токио 哲 哲 哉 、 東京 大学 教授
  7. Нобуоши Такашима, почетен професор, Университетът в Рюкюс, 嶋 伸 欣 、 琉球
  8. AkikoTakenaka, AssociateProfessorofJapaneseHistory, UniversityofKentucky 竹 中
      晶 子, ケ ン タ ッ キ ー 大学 准 教授
    
  9. Уесли Юнтен, доцент, катедра Азиатски американски изследвания, Университет на Сан Франциско ウ
  10. AikoUtsumi, ProfessorEmeritus, KeisenУниверситет 愛 子 、 恵 泉
  11. Shue Tuck Wong, почетен професор, университет Simon Fraser エ
  12. Yi Wu, асистент, катедра по социология и антропология, Университет Клемсън ー ・ ウ ー 、
  13. Томоми Ямагучи, доцент по антропология, Държавен университет в Монтана
      山口 智 美, モ ン タ ナ 州立 大学 人類学 准 教授
    
  14. Lisa Yoneyama, професор, Университет на Торонто ・ ヨ ネ ヤ

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език