От Сам Найт, District Sentinel
Адвокатите на мъже от Йемен, съдещи правителството на САЩ за убийството на двама роднини при удари с дронове, представиха своя случай във вторник пред федералните апелативни съдии.
Като се аргументираха в DC Circuit във Вашингтон, адвокатите казаха, че по-ниска инстанция е допуснала грешка през март, когато е заключила, че съдилищата не трябва да „предполагат второ предположение относно политическата решимост на изпълнителната власт“. Окръжният съдия Елън Хювел отхвърли делото На февруари.
„Ищците не оспорват предпазливостта на ударите с дронове или нападенията срещу Ал Кайда“, се казва в кратка информация, подадена от адвокати в подкрепа на делото. „Ищците твърдят, че това са били извънсъдебни убийства на невинни цивилни, извършени при съзнателно нарушение на закона.“
Адвокатите на един от двамата йеменски ищци отбелязаха във вторник, че неговият клиент не търси никакво парично обезщетение – просто „извинение и обяснение защо роднините му са били убити“, както съобщава Courthouse News.
„Това е наистина важно действие за този съд“, каза адвокатът Джефри Робинсън в устното производство.
Делото е около стачка през август 2012 г., която уби Салем бин Али Джабер и Уалид бин Али Джабер. Уалид беше пътен полицай, който също действаше като бодигард на Салем; проповедник със следдипломна степен.
Последният „се стремеше да научи децата на умерен и толерантен ислям и да се противопостави на екстремистката идеология, която групи на насилие като Ал Кайда подкрепят“, първоначален исктвърдеше.
Когато двамата мъже бяха убити от американски въздушен удар, те бяха „с трима младежи, които бяха влезли в селото по-рано през деня и бяха поискали да се срещнат със Салем“.
„Тези трима млади мъже са били очевидните цели на удара с дрона“, твърдят адвокати на роднините на Салем и Уалид.
„Далеч не е ясно дали дори тези три са били валидни или разумни цели“, отбелязват още адвокатите. „Снимките след удара, макар и ужасяващи, предполагат, че поне един от мъжете е бил много млад.
Президентът Обама последователно защитава режима си с дронове – известен също като програма за целенасочени убийства – като законен, хирургичен начин за неутрализиране на терористичните заплахи.
Външното доверие на администрацията към режима е такова, че вижда няма причина да се затягат насоките за убийство преди да предаде „списък за убийства“ на новоизбрания президент Доналд Тръмп – човек, обичайно описван по време на президентската кампания от Обама като опасно неквалифициран да ръководи страната.
Извън сградата на федералния апелативен съд във Вашингтон във вторник един от братята на Салем каза, че операциите на американски дронове в Йемен са били безразсъдни и контрапродуктивни.
Говорейки чрез преводач, Фейсал бин Али Джабер каза, че хората в неговата част на Йемен „не знаят нищо за [САЩ] освен за дроновете“.
Според Новини от съдебната палата, той отбеляза, че Ал Кайда е увеличила обхвата си в Йемен през 2015 г., почти половин десетилетие след като Обама засили операциите с дронове, за да се насочи към Ал Кайда на Арабския полуостров.
САЩ, каза Фейсал, „могат да инвестират там по други начини, които всъщност могат да популяризират друга идеология сред хората там“.
„Тези дронове всъщност наистина помагат на Ал Кайда да привлече хора, защото те казват: „Вижте – [Съединените] щати ви убиват“, добави той. „Елате при нас, за да можем да ги убием.“
