Ню Йорк предприема действия срещу Nukes


Снимка от Джаки Рудин

От Алис Слейтър, World BEYOND WarЯнуари 31, 2020

Вчера Нюйоркският градски съвет проведе удивително и историческо открито изслушване относно законодателството, което ще наложи Град Ню Йорк да се освободи от пенсионните си фондове от всякакъв трафик на производство на ядрени оръжия, и призова правителството на САЩ да подпише и ратифицира Договора за забрана на ядрените оръжия (TPNW), приет от 122 държави през 2017 г. Той също така ще създаде специална комисия, която да преразгледа ролята на Ню Йорк в изграждането на бомбата и звездния набор от действия на града в съпротивата й, включително да се обяви зона, свободна от ядрено оръжие, изхвърляща милион души през 1982 г. в Сентрал Парк, почистване на радиационни обекти, замърсени от ядрени експерименти, и домакин на преговорите на ООН за новия договор, спечелил Международната кампания за премахване на ядреното оръжие, ICAN, Нобелова награда за мир. Те не наричат ​​направата на атомната бомба „Проектът Манхатън“ за нищо!

Най-вдъхновяващата част от изслушването беше откритият и демократичен процес, където всеки, който можеше, направих всъщност свидетелстват. Повече от 60 души се възползваха от възможността да споделят своя опит и опит по всеки аспект на ядрената бомба, включително подвижни молби от първите хора на Ню Йорк, нацията Ленапе, за запазване и уважение на майката Земя. Писмените показания скоро ще бъдат публикувани на уебсайта на Съвета.

Доброто общуване в залата за заседания на Съвета между гражданското общество и членовете на правителството трябва да ни вдъхнови да продължим след гласуването, което сега има огромно мнозинство, което го спонсорира и вероятно ще има лесно преминаване. Може да поискаме от Съвета, след като гласува, като част от обещанието си да призове правителството на САЩ да подпише и ратифицира договора за забрана, да започне, като се свърже със сенаторите и делегацията на Конгреса на Ню Йорк. Може би Съветът би могъл да ги свика на заседание и да ги призове да подпишат парламента на ICAN залог и мозъчна атака за това как Конгресът може да предаде действието.

Един от начините напред би бил да убедим делегацията на Конгреса на Ню Йорк да започне призив за законодателство, призоваващ за спиране и мораториум върху всяко ново развитие на ядрени оръжия и обновяване, предвидено в сделката за един трилион долара, която Обама предложи и Тръмп продължи за две нови фабрики за бомби оръжия и нови системи за доставка по въздух, кораб и космос. И по време на такова замразяване на всяко ново развитие, да се премине към незабавни преговори с Русия и да се настоява и двете страни да тръгнат по пътя към спазването на новоприетия TPNW, който предоставя стъпки за това как държавите от ядреното оръжие могат да се присъединят.

За да ни улесни напред по този път, може би трябва да се стремим да установим контакти с граждани в Москва и Санкт Петербург, тъй като двете ни нации притежават 13,000 14,000 от сегашните световни арсенали от 2500 XNUMX смъртоносни ядрени бомби. Бихме могли да помолим нашия градски съвет да се превърне в град-побратими с тези взаимно насочени големи руски градове, като през цялото време XNUMX ракети с ядрени върхове на нашите страни имат за цел да се унищожават, като същевременно унищожават целия живот на земята в процеса, дори би трябвало малка част от катастрофалната им сила някога ще бъде разгърната! Вчера силите сякаш се съгласуваха с хората и е време да се запази инерцията.

СВИДЕТЕЛСТВО НА АЛИС СЛЕЙТЪР:

Видео

Уважаеми членове на Общинския съвет на Ню Йорк

Казвам се Алис Слейтър и съм в борда на World Beyond War и представител на ООН на Фондация за мир на ядрената ера. Толкова съм благодарен на този Съвет, че пристъпи към плочата и предприе исторически действия за окончателно забрана на бомбата! Роден съм в Бронкс и отидох в Куинс Колидж, когато обучението беше само пет долара на семестър, през 1950-те години на миналия век по време на ужасната Червена страха от ерата на Маккарти. В разгара на Студената война имахме 70,000 14,000 ядрени бомби на планетата. Сега има 13,000 1,000 с около XNUMX XNUMX бомби, държани от САЩ и Русия. Останалите седем ядрено въоръжени държави - имат XNUMX бомби помежду си. Така че наистина от нас и Русия зависи първо да се заемем да преговаряме за тяхното премахване, както е посочено в новия договор. Понастоящем нито една от държавите с ядрено оръжие и нашите американски партньори в НАТО, Япония, Австралия и Южна Корея не го подкрепят.

Може да ви изненада да знаете, че Русия като цяло е нетърпеливият привърженик на договорите за проверено ядрено и ракетно разоръжаване и за съжаление страната ни е в хватката на военно-индустриалния комплекс, за който Айзенхауер предупреди, че провокира надпреварата за ядрени оръжия с Русия, от времето, когато Труман отхвърли искането на Сталин да постави бомбата под контрол на ООН, на Рейгън, Буш, Клинтън и Обама, отхвърляйки предложенията на Горбачов и Путин, документирани в представените ми показания, на Тръмп да излиза от INF Договор.

Уолт Кели, карикатурист на комикса „Пого“ през Червеното плаше от 1950-те години на миналия век, Пого казва: „Срещнахме врага и той е нас!“

Сега имаме пробивна възможност за глобални масови действия в градовете и щатите, за да обърнем курса от падането на нашата Земя в катастрофална ядрена катастрофа. В момента в САЩ и Русия има 2500 ракети с ядрено наклонение, насочени към всички наши големи градове. Що се отнася до Ню Йорк, както продължава песента, „Ако успеем тук, ще го направим навсякъде!“ и е прекрасно и вдъхновяващо, че мнозинството от този градски съвет е готов да добави, че е глас за свят, свободен от ядрена енергия! Много благодаря!!

##

Ню Йорк се придвижва по-близо до ядреното разрушаване
By Тим Уолис

Едно от много панели, свидетелстващи пред Общинския съвет на Ню Йорк (отляво надясно): Преподобна Т. К. Накагаки, Фондация Хейва; Михаил Горбачов, роднина на Михаил; Антъни Донован, автор / документалист; Сали Джоунс, мирната акция NY; Rosemarie Pace, Pax Christi NY; Мичи Такеучи, Хибакуша Истории.                                            ФОТО: Брендан Фей

29 януари 2020 г.: Ню Йорк отиде една крачка по-близо до освобождаването от ядрено оръжие тази седмица, след съвместно изслушване на комитета в кметството. Тъй като изслушването започна, единствената опозиция беше от кабинета на кмета по технически признак, а комисията все още нямаше един глас от мнозинство, доказало вето. Но изглежда, че неуморните усилия на малка група от кампании от Ню Йорк, наричащи себе си NYCAN, са на път най-накрая да дадат плод, след близо две години интензивно лобиране на Общинския съвет.

След като изслуша свидетелства от около 60 души, кметът бързо се зае да обяви, че ще „намерят начин“ за разрешаване на техническата информация, а членът на Съвета Фернандо Кабрера обяви подкрепата си за освобождаване. С подкрепата на Кабрера, тези две резолюции вече имат мнозинство в подкрепа на вето в Нюйоркския общински съвет и с оттеглянето на опозицията от кметския кабинет почти сигурно ще преминат някъде през следващите седмици.

Първият от двата законопроекта, внесен от члена на Съвета Даниел Дром, е INT 1621, който призовава за създаване на Консултативен комитет, който да разследва и докладва състоянието на Ню Йорк като „зона, свободна от ядрени оръжия“, статут на Ню Йорк Сити има от 1983 г. Вторият RES 976 призовава City Comptroller да освободи пенсионните фондове на държавните служители в Ню Йорк, „за да се избегне всякакво финансово излагане на компании, занимаващи се с производство и поддръжка на ядрено оръжие.“ призовава федералното правителство да подкрепи и да се присъедини към Договора за забрана на ядреното оръжие от 2017 г.

Членът на Съвета Дромм заяви, че е "зареден с енергия" от показанията, идващи от широк кръг организации и от хора на възраст от 19 до 90 години, от потомци на оригиналните жители на нация Ленапе от Манхатън, до членове на Международната кампания, носители на Нобелова награда за мир да премахне ядрените оръжия.

Други говорители варираха от горди нюйоркчани до оцелели от Хирошима и Нагасаки, от войник, замесен в многобройни тестове за ядрена бомба в Невада, до роднина на Михаил Горбачов, от възрастни активисти, които многократно прекарват години в затвора за протестиране на ядрените оръжия до банкери и инвестиционни експерти обяснява защо освобождаването от ядрени оръжия всъщност е от полза за техните портфейли.

Манхатън, епицентър на изобретението на ядрените оръжия, все още страда от радиоактивно замърсяване от онези дни. Екип от екипа си припомни, че работеше в склад, където сега е High Line, където варелите излъчваха топлина и топяха асфалта на пода. Има много споменавания за часовника на Съдния ден, започнат през 1947 г. от учени от Учени от проекта на Манхатън, който сега е „поставен“ по-близо до „полунощ“, който по всяко време на историята.

Манхатън е дом на човешкия живот от 3,000 години. Но от експертните показания стана ясно, че едно ядрено оръжие може да заличи всички хора, животни, изкуство и архитектура и че радиоактивността ще продължи за повече от 3,000 години в бъдеще. Ню Йорк, разбира се, е основна цел за ядрена атака.

Писмени показания бяха представени и от хора от цял ​​свят, включително от Службата на Далай Лама, и от американския представител Елинор Холмс Нортън от DC, чийто законопроект HR 2419 ще дефинансира американските ядрени оръжия и ще прехвърли доларите на данъкоплатеца към зелени технологии, работни места и намаляване на бедността.

Въпреки че пенсиите в Ню Йорк имат по-малко от 500 милиона долара, инвестирани в производството на ядрени оръжия, една десета от нивото му на инвестиции във изкопаеми горива, освобождаването от Ню Йорк би било изключително важно за глобалното движение за премахване на ядрените оръжия и оказване на финансов натиск върху отговорни компании.

Ню Йорк наблюдава пет пенсионни фонда, които между тях представляват четвъртата по големина публична пенсионна програма в страната, с инвестиции на стойност над 200 милиарда долара. През 2018 г. City Comptroller обяви, че градът е започнал петгодишен процес на усвояване на пенсионните фондове на стойност над 5 милиарда долара от индустрията за изкопаеми горива. Продажбата на ядрени оръжия е по-ново явление, подсилено с приемането през 2017 г. на Договора на ООН за забрана на ядрените оръжия.

Досега два от най-големите пенсионни фондове в света, Норвежкият суверенен фонд и ABP на Холандия, поеха ангажимент да се отпуснат от ядрената промишленост. Други финансови институции в Европа и Япония, включително Deutchebank и Resona Holdings, се присъединиха към повече от 36 други, решили да се освободят от ядрени оръжия. В САЩ градове като Беркли, Калифорния, Takoma Park, MD и Нортхемптън, Масачузетс, са се освободили, заедно с Amalgamated Bank of New York и Green Century Fund в Бостън.

Един Отговор

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език