By АЗ МОГА, 9 декември 2021 г
Изчерпателното законодателство, прието от градския съвет на Ню Йорк на 9 декември 2021 г., призовава Ню Йорк да се откаже от ядрените оръжия, създава комитет, отговорен за програмирането и политиката, свързани със статута на Ню Йорк като зона, свободна от ядрени оръжия, и призовава правителството на САЩ да се присъедини към Договора за забрана на ядрените оръжия (TPNW).
Днес Ню Йорк се присъедини към стотици градове в САЩ и по света, които призоваха своите национални правителства да се присъединят към TPNW. Този ангажимент е особено важен в светлината на наследството на Ню Йорк като града, където започнаха ядрените оръжия, и в светлината на продължаващото въздействие, което проектът Манхатън и индустрията на ядрените оръжия продължават да оказват върху общностите в кварталите на Ню Йорк.
Но този мощен пакет от законодателство съчетава ICAN Cities Appeal с още по-последователни правни задължения за Ню Йорк, например:
- Резолюция 976 призовава контролера на Ню Йорк да инструктира пенсионните фондове на държавните служители да се откажат от компании, участващи в производството и поддръжката на ядрени оръжия. Това ще повлияе на приблизително 475 милиона долара от фонда от 266.7 милиарда долара.
- Резолюция 976 допълнително потвърждава Ню Йорк като зона, свободна от ядрени оръжия, като подкрепя по-ранна резолюция на Общинския съвет, която забранява производството, транспортирането, съхранението, поставянето и разполагането на ядрени оръжия в Ню Йорк.
- Въведение 1621 създава консултативен комитет, който да образова обществеността и да препоръчва политика по въпроси, свързани с ядреното разоръжаване.
- водещ спонсор на законодателството, членът на Съвета Даниел Дром, заяви: „Моето законодателство ще изпрати съобщение до света, че жителите на Ню Йорк няма да останат бездейни под заплахата от ядрено унищожение. Ние се стремим да поправим грешките на ядрените щети в нашия град чрез освобождаване на средства, спазване на международното право и отстраняване на щетите за околната среда, причинени от проекта Манхатън.
„Развълнуван съм, че това законодателство привежда пенсиите в Ню Йорк в съответствие с нашите прогресивни ценности“, казва Робърт Кроонквист, пенсиониран учител в държавно училище в Ню Йорк и основател на ICAN Partner Organization Youth Arts New York/Hibakusha Stories. „Не прекарах живота си в зряла възраст, инвестирайки в бъдещето на младите хора на нашия град, само за да инвестирам пенсията си в тяхното унищожаване.
Историята на Ню Йорк с ядрените оръжия
Проектът в Манхатън, в който САЩ разработиха атомните бомби, използвани за убиването на 200,000 1945 души в Хирошима и Нагасаки през XNUMX г., беше иницииран в офис сграда срещу самото кметство, където беше прието това законодателство. В хода на дейностите на Манхатънския проект американската армия въоръжи програма за ядрени изследвания в Колумбийския университет, като дори накара футболния отбор на университета да премести тонове уран.
По време на Студената война американската армия изгради пръстен от ракетни бази за ядрено оръжие в и около Ню Йорк, в които се помещават приблизително 200 бойни глави, което прави Ню Йорк по-скоро мишена за атаки.
Днес общностите в Ню Йорк продължават да бъдат засегнати от наследството на проекта Манхатън. Радиоактивни материали се обработват на 16 места в Ню Йорк, включително университетски лаборатории, складове на изпълнители и транзитни пунктове. Шест от тези обекти, концентрирани в маргинализирани общности, се нуждаят от саниране на околната среда, а в някои случаи това саниране продължава.
В допълнение, Преценки на NYCAN че публичните пенсионни фондове на Ню Йорк днес имат приблизително 475 милиона долара, инвестирани в производители на ядрени оръжия. Това обаче представлява по-малко от 0.25% от дяловете на градските пенсионни фондове и като цяло тези холдинги не представят социално отговорните инвестиции. По-специално, Брад Ландър, който е избран за контролер, спонсорира Res. 976 (призив към контролера да се освободи). В обяснението си за гласуване на 9 декември 2021 г. той заяви, че „ангажирам като контролер на Ню Йорк да работя с тази общност и да изследвам процеса на отнемане на пенсията в Ню Йорк от продажбата и движението на ядрени оръжия“.
В продължение на десетилетия жителите на Ню Йорк протестираха срещу ядренето на техния град. Разказът на Джон Хърси от 1946 г. за хуманитарното въздействие на атомната бомбардировка, Хирошима, беше публикуван за първи път в The New Yorker. Дороти Дей, основател на Catholic Worker, беше изправена пред арест за неподчинение на ученията за гражданска защита. Жените стачкуват за мир дефилираха срещу ядрените опити, поставяйки началото на политическата кариера на бъдещия представител на САЩ Бела Абзуг. Бившият кмет на Ню Йорк Дейвид Динкинс се присъедини към активистите в успешното проваляне на плановете за превръщането на Стейтън Айлънд в военноморско пристанище с ядрена способност. А през 1982 г. повече от милион души излязоха на марш за ядрено разоръжаване в Ню Йорк, един от най-големите протести в Америка. През 1983 г. Градският съвет на Ню Йорк прие резолюция, за първи път обявяваща Ню Йорк за зона, свободна от ядрени оръжия. Оттогава всички бази за ядрени оръжия на нейна територия са изведени от експлоатация и според съобщенията ВМС избягва вкарването на кораби с ядрено оръжие и ядрено задвижване в пристанището.
За повече подробности относно ядреното наследство на Ню Йорк, вж От проект Манхатън до безядрен, автор на член на NYCAN д-р Матю Болтън от Международния институт по разоръжаване към университета Пейс.
Кампанията на NYCAN за обръщане на ядреното наследство на NYC
През 2018 г., базирани в Ню Йорк членове на ICAN стартира Нюйоркската кампания за премахване на ядрените оръжия (NYCAN). Активистът от Ню Йорк Брендън Фей свърза д-р Катлийн Съливан (директор на ICAN Partner Hibakusha Stories) с члена на Съвета Даниел Дром, който след това помогна за организирането на писмо, съвместно подписан от 26 допълнителни членове на Съвета, на контролера на Ню Йорк Скот Стрингер. В писмото се иска Стрингер да „приведе в съответствие финансовата мощ на нашия град с нашите прогресивни ценности“ и да насочи пенсионните фондове на Ню Йорк да се откажат от инвестиции в компании, които печелят от ядрени оръжия. След това NYCAN започна срещи с офиса на контролера, за да обсъдят пътищата за следващите стъпки, публикувайки да докладва в процеса.
През юли 2019, Членът на Съвета Dromm представи законодателството. Членовете на Съвета Хелън Розентал и Калос бързо се присъединиха като съ-спонсори и със застъпничеството на NYCAN законодателството скоро събра супер мнозинство от съ-спонсорите на членовете на Съвета.
През януари 2020 г., по време на съвместно изслушване за двата законодателни акта, 137 членове на обществеността свидетелстваха и представиха повече от 400 страници писмени свидетелства, потвърждавайки дълбока подкрепа за ядреното разоръжаване и подчертавайки гласовете на притежателите на пенсии в Ню Йорк, местните лидери, религиозните лидери, художници и хибакуша (оцелели от атомните бомбардировки).
Приемане на законодателството
Законодателството лежеше в Комитета през 2020 и 2021 г., докато Ню Йорк, подобно на много градове, се бореше да управлява последиците от пандемията COVID-19. Но NYCAN продължи да се застъпва, като си партнира с партньорски организации на ICAN и други активисти в Ню Йорк, включително местна група за пряко действие Rise and Resist. Тези действия включват почитане на тържествената годишнина от бомбардировките на Хирошима и Нагасаки, координиране за осветяване на небостъргачи в Ню Йорк, за да отбележат влизането в сила на TPNW, маршируване в годишния парад на гордостта и дори участие в полярно потапяне на Нова година за ядрена енергия разоръжаване в ледено студения Атлантически океан на плажа Рокауей.
Приемане на законодателството
Законодателството лежеше в Комитета през 2020 и 2021 г., докато Ню Йорк, подобно на много градове, се бореше да управлява последиците от пандемията COVID-19. Но NYCAN продължи да се застъпва, като си партнира с партньорски организации на ICAN и други активисти в Ню Йорк, включително местна група за пряко действие Rise and Resist. Тези действия включват почитане на тържествената годишнина от бомбардировките на Хирошима и Нагасаки, координиране за осветяване на небостъргачи в Ню Йорк, за да отбележат влизането в сила на TPNW, маршируване в годишния парад на гордостта и дори участие в полярно потапяне на Нова година за ядрена енергия разоръжаване в ледено студения Атлантически океан на плажа Рокауей.
След като остават само седмици до законодателната сесия, през ноември 2021 г., председателят на градския съвет Кори Джонсън се съгласи да се присъедини към NYCAN на малък прием, организиран от д-р Съливан, Блейз Дюпюи и Фей, в чест на ирландския дипломат Хелена Нолан, ключов лидер в преговори за TPNW, за новото й назначаване като генерален консул на Ирландия в Ню Йорк. Засегнат от презентациите, направени от NYCAN тази вечер, включително от д-р Съливан, Фей, Сет Шелдън и Мичи Такеучи, председателят заяви, че ще помогне да се гарантира, че законодателството ще бъде прието.
На 9 декември 2021 г. законодателството беше прието със свръхмнозинство от Общинския съвет. Законодателството посочва, че „Ню Йорк има специална отговорност като място на дейностите по проекта Манхатън и връзка за финансиране на ядрени оръжия, да изрази солидарност с всички жертви и общности, пострадали от употребата на ядрени оръжия, изпитванията и свързаните с тях дейности“.
С това смислено действие Ню Йорк създаде мощен законодателен модел за други местни власти. Днес Ню Йорк не само предлага политическа подкрепа за присъединяването на САЩ към TPNW, но и предприема последващи стъпки за създаване на град и свят, защитен от заплахата от тези оръжия за масово унищожение.
