ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВОТО НА НОВИТЕ ГРАЖДАНИ НА ЯДРЕНОТО ОРЪЖИЕ ВЪВ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Кампаниите имат за цел да преследват британската държава

На 1st октомври кампаниите ще започнат нов и амбициозен проект за въвеждане на гражданско преследване на правителството и по-специално на държавния секретар за отбрана за нарушаване на международното право чрез активното му разполагане на ядрената оръжейна система Trident.

PICAT се координира от Trident Plowshares и ще включва групи от цяла Англия и Уелс в поредица от стъпки, които се надяваме да доведат до съгласието на главния прокурор за разглеждане на делото пред съда.

Групите ще започнат с искане от страна на държавния секретар за отбраната, че ядрените оръжия на Обединеното кралство няма да бъдат използвани или заплахата за тяхната употреба ще бъде такава, че да причини огромна загуба на цивилния живот и щети на околната среда.

В случай на липса на отговор или незадоволителна една група ще се обърне към местните магистрати, за да представят криминална информация (1). Ако не бъде дадено съгласие за случая от главния прокурор, кампанията ще обмисли да се обърне към Международния наказателен съд.

Ветеранът за мир, Анджи Зелтер (2), разработил проекта заедно с международния адвокат Роби Мънсън (3), каза:

„Правителството последователно отказва да даде доказателства, за да докаже, че Трайдънт или каквато и да е замяна може да се използва законно. Тази кампания е опит да се намери съд, който желае обективно да проучи дали заплахата от използване на Trident
всъщност е престъпно, тъй като много от нас смятат, че е така. Това е въпрос от жизненоважен обществен интерес.

Обединеното кралство, заедно с останалите държави с ядрено оръжие, все повече се изолира от нарастващата глобална инерция, за да обявява извън закона ядрените оръжия, както е изразено в хуманитарния залог, който вече привлече подписите на 117 нации.

Роби Менсън каза:

„Оставам много твърдо на мнението, че едновременно е изключително достойна и полезна кауза да се разследват тези въпроси, дори в съда, и с енергичност, предвид огромната хуманитарна нужда, политическото значение и мащабите на дипломатическото лицемерие, върху което нашите политическите господари разчитат за постигането на своите проекти. "

Проектът е подкрепен от впечатляващ списък от експерти (5), включително Фил Уебър, председател на учени за глобална отговорност, професор Пол Роджърс, катедра по изследвания на мира в университета в Брадфорд, и Джон Айнсли от шотландския CND.

Уеб страници на кампании: http: // триизмернищешири.орг / picat-а-публично-интерес-При-срещу-Trident-СО-съгласувано по trident-плугове /

бележки

Участниците в кампанията подчертават разпоредбите на членове 51 от Първия допълнителен протокол от 1977 г. към четирите оригинални Женевски конвенции от 1949 г. - Защита на цивилното население и член 55 - Защита на природната среда и член 8, параграф 2, буква б), iv) на Римския статут за Международен наказателен съд от 1998 г., който заедно определя ясни и съществени ограничения на правата на воюващите и други лица за предприемане на атаки, които може да се предвиди да причинят непропорционална, ненужна или прекомерна вреда на цивилни животи и имущество или на природните околната среда, което не е оправдано само от очакваното военно предимство.

Анджи Зелтер е активист за мира и околната среда. През 1996 г. тя беше част от група, която бе оправдана, след като обезоръжи самолет BAE Hawk Jet за Индонезия, където би бил използван за нападение на Източен Тимор. Съвсем наскоро тя основава Trident Plowshares, насърчавайки разоръжаването на хората въз основа на международното хуманитарно право и е оправдана като една от трите жени, обезоръжили баржа, свързана с Trident, в Loch Goil през 1999 г. Тя е автор на няколко книги, включително „Trident on Trial - делото за народно разоръжаване ”. (Луат -2001)

Роби Менсън допринесе за създаването на британския клон на Проекта на Световния съд, допринасяйки за получаването на консултативно становище на МС от 1996 г. относно заплахата и употребата на ядрено оръжие и създаде Института за право, отчетност и мир (INLAP) в началото на 1990-те години. През 2003 г. той се включва като съветник и след това като адвокат на група от 5 мирни активисти, които по различно време са влизали в RAF Fairford преди началото на последната война в Ирак, в усилията за саботиране на американски бомбардировачи, чакащи там, за да атакуват Багдад. Той твърди, че техните действия са оправдани в разумен опит да се предотврати по-голямо престъпление, а именно това на международната агресия. Случаят беше обжалван като предварителна точка до Камарата на лордовете като R срещу Джоунс през 2006 г.

Вижте http://www.icanw.org/pledge/
Вижте http: // tridentploughshares.орг / picat-документи-индекс-2 /

Благодарим Ви!

Действие AWE

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език