Никога не е уморително

От Кейти Кели, World BEYOND War Председател на борда, 19 декември 2022 г
Бележки от първото годишно онлайн благоприятно събитие на WBW

През последните няколко години много от нас се срещат в zoom разговори. Бърз поглед върху домове и проучвания ме интересува, въпреки че се чувствам малко подозрителен. Е, зад мен винаги стои снимка в рамка на св. Оскар Ромеро, архиепископът на Ел Салвадор, който претърпя покръстване, присъедини се към най-бедните, хулеше се срещу войната и беше убит.

Някои от вас знаят за американска военна база във Форт Бенинг, Джорджия, която обучаваше салвадорски войници да участват в изчезвания, изтезания, убийства и действия на ескадрони на смъртта. Преди няколко десетилетия трима приятели, Рой Буржоа, Лари Роузбоу и Линда Вентимилия, облечени във военни униформи, влязоха в базата. Те се качиха на висок южен бор и след това включиха бумбокс, който изстреля думите на Ромеро през основата, сякаш идващи от небесата: „В името на Бог, в името на нашите страдащи братя и сестри в Ел Салвадор, моля вие, заповядвам ви, – спрете репресиите! Спрете убийството!

Рой, Лари и Линда бяха хвърлени в затвора. Архиепископ Ромеро беше убит, но тези звънливи думи са все още с нас. Спрете репресиите! Спрете убийството!

Войната никога не е отговорът.

Четох събрани писания на Фил Бериган, основател на движението Plowshares, който еволюира от войник през учен до твърд активист. Той започва да говори и да действа в движението за граждански права, след това в движението срещу войната във Виетнам и след това, в продължение на десетилетия, се противопоставя на ядрените оръжия. Той беше оприличен на пророк „жак в кутията“. САЩ издаваха дълги присъди затвор и той винаги се появяваше отново, казвайки на приятели: „Запознайте се в Пентагона!“ В последната си реч в Пентагона, противопоставяйки се на предстоящата война на САЩ срещу Афганистан, Фил призова събралите се активисти: „Не се уморявайте!“

Двама от неуморните приятели на Фил са в болница тази вечер в Сан Франциско. Ян и Дейвид Хартсо са със семейството си, заобикаляйки болничното легло на Дейвид, където той е в критично състояние. Джан помоли всички приятели на Дейвид да го държат на светло.

Давид е ръководил World BEYOND War, никога не се уморяват от активизъм и винаги ни насърчават да участваме в ненасилствена съпротива. Предлагам тост за Дейвид и Ян Хартсоу. В чашата ми има ирландски чай за закуска, защото не исках да изглеждам уморен, когато поднасям този поздрав.

Да, нека вдигнем чаши, да надигнем гласове и, което е много важно, да съберем средства.

Имаме нужда от средства, за да продължим. Има бази, които трябва да бъдат затворени, книги, които да бъдат написани, учебни групи, които да бъдат ръководени, и военни корпорации, които да бъдат възстановени. Уеб сайтът е брилянтен. Новите стажанти ни заслепяват. Но ние трябва да сме в състояние да предложим заплати за живот на този добър, щедър, мъдър персонал и не би ли било чудесно, ако нашият зашеметяващ изпълнителен директор не трябваше да озадачава как да събере пари.

Касите на големите търговци на смъртта се увеличават. И хората, чийто живот е променен завинаги, не получават никаква помощ.

Ние не искаме корпоративни милитаристи да продължат да превземат нашето правителство, училища, работни места, медии и дори нашите религиозни институции. Те са барони-разбойници от най-лош клас. Имаме нужда от World BEYOND War да помогнем за изграждането на истинска сигурност в световен мащаб, сигурността, която идва от протягането на ръце на приятелство и уважение.

Наскоро медиите се съсредоточиха върху руски търговец на оръжие, г-н Бут, и го нарекоха Търговец на смърт. Но ние сме заобиколени и инфилтрирани от Търговци на смърт по целия свят под формата на производители на оръжия.

Ние трябва съберете средства, за да ни помогнете да надигнем гласа си, заклеймявайки войната и помагайки да се изразят виковете на най-уязвимите жертви на войната.

Тази вечер мисля особено за деца във военни зони, деца, изплашени от експлозии, нощни набези, стрелба; деца, живеещи под икономическа обсада, войни, много от тях твърде гладни, за да плачат.

Салман Рушди каза, че „тези, които са прогонени от войната, са блестящите парчета, които отразяват истината“. World BEYOND War опитва се мощно да освети истините за войната, като се вслушва в тези, които са най-ощетени във войните, и обръща внимание на базите, съпротивата и възпитателите.

Войната никога не е отговорът. Можем ли да премахнем войната? Вярвам, че можем и трябва.

Благодаря ви за помощта World BEYOND War прилагаме внимателно обмислени планове, докато достигаме и се учим от нарастващи групи активисти във всяка страна на земята.

Нека поздравим и бъдем напътствани от светиите на нашето време. Нека придобием прозрения за живота на другия и да изградим неуморна солидарност. И нека Дейвид Хартсоу бъде държан в светлината. Води любезно светлина. Води до a World BEYOND War.

2 Responses

  1. Много любов и уважение към Дейвид и Ян Хартсоу и към всички останали, споменати в тази статия от Кати Кели, особено към Рой Буржоа. Дейвид е единствен по рода си. Ето една страхотна презентация на Дейвид: http://www.youtube.com/watch?v=Z4wCqnTvajg .
    В мир, солидарност и любов
    Франк Дорел

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език