„Майката на всички бомби“ е голяма, смъртоносна - и няма да доведе до мир

От Медея Бенджамин, "Гардиън".

Тръмп свали най-голямата ядрена бомба, използвана някога в Афганистан, в четвъртък. Къде върви тази ескалация?

Наистина съм много добър във войната. Обичам войната по определен начин ” хвалеше кандидат Доналд Тръмп на митинг в Айова. Това е същият Доналд Тръмп, който избягва проекта за Виетнам, като претендира за костна струя в крака си, медицински проблем, който никога не го държи на разстояние от тенис кортовете или голф игрищата и по чудо изцелява сам.

Но с ескалацията на американското военно участие в Сирия, рекордното количество атаки с безпилотни самолети в Йемен, повече американски войници бяха изпратени в Близкия изток и сега отпадане на масивна бомба в Афганистан, изглежда, че Тръмп наистина може да обича войната. Или поне обичам да играя война.

В Сирия Тръмп отиде за ракети 59 Tomahawk. Сега в Афганистан, той е избрал "супер оръжие", второто по големина от нея ядрени бомби. Този експлозив 21,600 паунд, който никога досега не е бил използван за борба, е бил използван за взривяване на куп тунели и пещери в афганистанска провинция близо до границата с Пакистан.

Официално наречена масова наредба въздушна взривна бомба (MOAB), нейният прякор - “майката на всички бомби- мирише на мизогиния, тъй като нито една майка не обича бомби.

Военните все още оценяват резултатите от взрива на МОАБ и настоява, че „взеха всички предпазни мерки, за да избегнат граждански жертви”. Но като се има предвид колосалният размер и мощност на това оръжие (изчисленията на симулатора показват, че бомбата достига до една миля във всяка посока), увреждането на околността вероятно е огромно.

В непотвърден доклад депутат от Нангархар, Есматула Шинвари, каза, че местните жители са му казали, че един учител и неговият син са били убити. Един мъж, както разказа депутатът, му е казал, преди телефонните линии да паднат: „Аз съм израснал във войната и чух различни видове експлозии през 30 години: самоубийствени атаки, различни земетресения. Никога не съм чувал нещо подобно. "

Идеята, че американските военни могат да победят врага със свирепа въздушна сила със сигурност не е нова, но историята разказва друга история. Американските военни паднаха над седем милиона тона експлозиви в Югоизточна Азия и все още загубиха войната във Виетнам.

В първите дни на афганистанската война ни казаха, че американската въздушна сила не може да се сравни с лошите, бедни, необразовани талибански религиозни фанатици. Наистина, видяхме предшественика на MOAB, използван веднага след инвазията на САЩ в 2001. Това беше така наречената „Дейзи Кътър“, кръстена на формата на кратера, която излиза, с тегло 15,000 паунда.

Американските военни също изхвърлиха бункеровите бункери за 5,000, за да взривят пещери, където Осама бин Ладен се е криел в планината Тора Бора. Администрацията на Буш се хвалеше, че тази страхотна въздушна сила ще гарантира смъртта на талибаните. Това беше преди години 16, а сега американските военни не само се борят с талибаните, но и с Изида, която се появи за пръв път в тази разкъсана от войната нация в 2014.

Така че, трябва ли наистина да вярваме, че освобождаването на смъртоносната сила на MOAB ще бъде играч, който ще промени играта? Какво ще стане, когато стане ясно, че въздушната сила не е достатъчна? Вече има американски войски 8,500 в Афганистан. Дали Тръмп ще ни завлече по-дълбоко в тази безкрайна война, като предостави на американския командир на Афганистан генерал Джон Никълсън молбата му за няколко хиляди войници?

Повече военна намеса няма да спечели войната в Афганистан, но вероятно ще спечели по-благоприятни рейтинги на Тръмп в анкетите, както той откри със Сирийската ракетна стачка.

Бомбардирането на други страни със сигурност привлича вниманието от вътрешните проблеми на Тръмп, но може би вместо поздравителните похвали на самия Тръмп и неговите фенове и критици, трябва да се запитаме: къде точно води ескалацията?

Този президент няма репутация за дълбоко мислене или дългосрочно планиране. Тръмп заяви пред репортери че тази бомбардировка е „друга много, много успешна мисия“, но когато го питат за дългосрочна стратегия, той остава неуловим. Той отклони въпроса дали самият той е поръчал бомбардировките, като предложи един от своите консервирани отговори за това, че има най-великата световна армия.

В изявление непосредствено след експлозията на MOAB, конгресменката от Демократичната партия Барбара Лий от Калифорния заяви: „Президентът Тръмп дължи на американския народ обяснение за ескалацията на военните сили в Афганистан и дългосрочната му стратегия за победа над Изида. Никой президент не трябва да има черен чек за безкрайна война, особено не този президент, който действа без никакви проверки или надзор от контролирания от републиканците Конгрес. "

Тази „майка на всички бомби” и новооткритата склонност към войната на Тръмп няма да помогне на афганистанските майки, много от които са вдовици, които се борят да се грижат за семействата си, след като съпрузите им бъдат убити. Стойността на $ 16m от тази експлозия можеше да осигури над 50 милиона ястия за афганистанските деца.

Като алтернатива, с оригиналната книга на Тръмп за “America First” - фраза, която произхожда от изолационисти и нацистки симпатизанти в 1940s - парите, изразходвани за тази бомба, биха могли да помогнат на американските майки, като облекчат предложените от Тръмп съкращения в след-училищните програми. за техните деца.

Спусъкът на Тръмп с удоволствие води до безразсъден и опасен път, като не само задълбочава участието на САЩ в продължаващи конфликти, но и заплашва с нови ядрени сили от Русия до Северна Корея.

Може би е време за ново съпротивително движение, наречено МОАБ: Майките на всички бебета, където жените се събират, за да спрат този мишогин, воелюбив президент, да взриви всичките ни бебета, като започне Третата световна война.

Един Отговор

  1. Отбранителна индустрия просто сърбеж да постави този моаб (майка на всички бомби) да използва. Говорейки за майки навсякъде, бихме се радвали на мъжете да именуват фалосната си разрушителност или просто прецака всички бебета

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език