Военните и нейните престъпления, илюстрирани от Бен Тре

Бог да ни спаси от онези, които биха ни „спасили“.

„Наложи се да разрушим града, за да го спасим.“
- Неименован американски майор от историята на Питър Арнет през The New York Times, 7 февруари 1968, за бомбардировките на САЩ Виетнамски град SaveFrom.net

Има два сектора на измамниците, които най-често не спазват законите за околната среда - индустриите за изкопаеми горива и военните. Когато съвпадат, това е още по-силно. Изумително е колко нагло пренебрегване имат американските военни към земята, за която твърдят, че я защитават, но вместо това опустошават. Последното възмущение е обявено намерение на ВВС да използва подхода „решение за замърсяване е разреждане“ на Кейп Код, по отношение на замърсяването от лагер Едуардс. Основните два източника са разлив и изтичане на гориво, както и химикали от зоната за обучение на пожари.

Исторически погледнато, военните по света са създали екологичен хаос и винаги са били само над закона. Но тъй като те стават по-малко актуални, може би можем да ги помолим да бъдат по-внимателни. Ако се фокусираме върху превръщането на армията в напълно без значение чрез комбинация от стратегически ненасилствени подходи, можем да сложим край на дългата разрушителна връзка между силите, които трябва да защитават нашите земи и тяхното разрушаване на тази земя. Ако някога е имало невъзстановимо изявление, отразяващо тази извратена връзка и болната логика на милитаризма, то е това изявление на американския майор за бедния виетнамски град Бен Тре.

Кейп Код е Бен Тре. Албукерке е Бен Тре. Голяма част от света е Бен Тре и като се има предвид заплахата от ядрени оръжия, Майката Земя е Бен Тре.

Нуждаем се от друг модел на защита. Изстреляйте военните. Научете стратегическото ненасилие.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език