Милитаризмът във въздуха Дишаме

Ако има група американци, на които иракчаните се борят със здравните ефекти на обеднен уран, касетъчни бомби, бял фосфор и всички различни отрови на войната, може да са предимно черни и до голяма степен бедни жители на Гибсланд, в северната част на страната. Луизиана.

Ето как оп-ЕД в New York Times от един жител описва тяхното положение:

„В продължение на години един от най-големите работодатели в този район беше заводът за боеприпаси на армията в Луизиана, на около четири мили от Минден. Агенцията за опазване на околната среда в крайна сметка изброява централата като площадка за суперфондове, тъй като в продължение на повече от 40 години необработените с експлозиви отпадъчни води от промишлени операции се събират в бетонови ями във всяка от различните зони на товарните линии и се изпразват на 16 акра розови водни лагуни. "

И сега (от Truthout.org):

„След месеци на бюрократични спорове между армията и държавните и федералните агенции, Агенцията за опазване на околната среда (EPA) наскоро обяви авариен план за изгаряне на 15 милиона паунда M6 - до 80,000 лири на ден в течение на една година - на открито „изгаряне на тарелки“ в лагера „Минден“, процесът на обезвреждане, който защитниците на околната среда казват, че е остарял и е обявен извън закона в други страни. Операцията ще бъде една от най-големите отворени боеприпаси в историята на САЩ. "

От време на време - около остров Vieques или остров Чеджу или езически остров - екологичните организации се оказват изправени пред един малък ъгъл на най-големият разрушител на околната среда. Макар че големите екологични групи изглежда малко вероятно да се изправят срещу самата институция на войната, докато не стане твърде късно, ние трябва да се възползваме от тези възможности, за да ги насърчим. Защото те са поемане военните заради това изгаряне. Има много бивши членове на американската армия, които могат да им разкажат за въздействието на изгарянията върху здравето в чужбина, което ветераните наричат ​​„новия агент Orange. " EPA може да предостави на активистите информация за това кой създава най-много екологични бедствия в Съединените щати. Подсказка: Започва с mil и се римува с уединение.

oiljets

Основна мотивация зад някои войни е желанието да се контролират ресурси, които отровят земята, особено нефт и газ. С този факт, често прикрит, трябва да се сблъскат онези от нас, загрижени за бъдещето на земята. Войните не са за да ни защитят, а за да застрашават ни, от генерирането на враждебност и от разрушаването на нашата планета. Производството на най-голямата и най-разточителна военна армия в света не е мярка за безопасност в случай на добра война, а точно това, което Айзенхауер предупреди, че ще бъде, генератор на войни. 1 трилион долара, които САЩ изхвърлят във военната машина всяка година е необходимо за спешна защита на околната среда. Разходите за подготовка на войната не ни обогатяват; то ни обеднява докато концентрира богатството далеч от места като Гибсланд. Това е много недостатъци за институция, чиято основна функция е да убиват много невинни хора докато събличаме нашите граждански свободи.

Но обратно към екологичния спад. И масло. Маслото може да бъде изтекло или изгорено, както в войната в Персийския залив, но най-вече се използва за всички видове машини, които замърсяват земната атмосфера, поставяйки ни всички в риск. Някои свързват консумацията на петрол с предполагаемата слава и героизма на войната, така че възобновяемите енергии, които не рискуват глобална катастрофа, се възприемат като страхливи и непатриотични начини за подхранване на нашите машини. Взаимодействието на войната с петрола обаче надхвърля това. Самите войни, независимо дали се борят за петрол или не, консумират огромни количества от него. Всъщност един от най-големите потребители на петрол в света е американските военни.

Американските военни изгарят около 340,000 38 барела петрол всеки ден. Ако Пентагонът беше държава, той би се класирал на 196-о място от XNUMX по потребление на петрол. Просто няма друга институция, която да се доближава отдалечено от военните в този или други видове унищожаване на околната среда. (Но се опитайте да откриете този факт на поход срещу тръбопровода.)

Околната среда, както знаем, няма да оцелее в ядрената война. Също така не може да оцелее „конвенционалната“ война, която се разбира като вид войни, които сега се водят. Интензивните щети вече са направени от войните и от изследванията, тестовете и производството, извършени в подготовка за войни. Войните през последните години направиха необитаеми големи площи и създадоха десетки милиони бежанци. Войната „съперничи на инфекциозните болести като глобална причина за заболеваемостта и смъртността“, според Дженифър Лънинг от Медицинското училище в Харвард.

Може би най-смъртоносните оръжия, оставени от войните, са мини и касетъчни бомби. Изчислено е, че десетки милиони от тях лежат на земята, забравяйки каквито и да било съобщения, че мирът е обявен. Повечето от жертвите им са цивилни, като голям процент от тях са деца.

Чудесно е да имаме организации от време на време да оспорват определени аспекти на причините за унищожаване на войната. По-долу е показан a писмо че всяка мирна, екологична и екологична организация в света трябва да подпише:

 

Синтия Джайлс, помощник-администратор
Служба за гарантиране на спазването и спазване на изискванията на Агенцията за опазване на околната среда на САЩ
Сградата на Уилям Джеферсън Клинтън
1200 Пенсилвания авеню, СЗ
Пощенски код: 2201A
Вашингтон, окръг Колумбия 20460 Giles-Aa.cynthia@Epa.gov

Изпратено от електронната поща

RE: Предложено открито изгаряне на пропелентите M6 в лагер Minden, Луизиана

Уважаеми помощник администратор, Джайлс,

Ние, долуподписаните организации, се присъединяваме към жителите на Луизиана, работниците и семействата им в призива за по-безопасна алтернатива за открито изгаряне на опасни отпадъци в лагера Minden.

Ние се противопоставяме на плана на Агенцията за опазване на околната среда на САЩ да ОТВОРИ BURN 15 милион паунда на изоставени пропелани M6 в лагер Minden, Луизиана. По дефиниция, откритото изгаряне няма контрол на емисиите и ще доведе до неконтролирано освобождаване на токсични емисии и вдишващи частици в околната среда. M6 съдържа приблизително 10 процента динитротолуол (DNT), който е класифициран като вероятен човешки канцероген.1

Притесненията за потенциалния риск за човешкото здраве, причинен от открито изгаряне / открита детонация, както и за въздействието върху околната среда на въздуха, почвата и водата, налагат военните да идентифицират и разработят алтернативи на открито парене / открито лечение на детонация. Планът на EPA предвижда безопасно боравене и транспортиране до открита зона на изгаряне, като тези отпадъци могат да бъдат преместени по подобен начин в алтернативно съоръжение или система за пречистване.

Макар да подкрепяме инициативата на СИП да изисква от армията на САЩ да почисти и изхвърли тези неправилно съхранени експлозивни отпадъци, ние не подкрепяме открито изгаряне като средство за защита, като се има предвид присъщите и предотвратими рискове за човешкото здраве и околната среда.

1U.S. Агенция за опазване на околната среда, Техническа справка, Dinitrotoluene (DNT), януари 2014.
2 Инженерни корпуси на армията на САЩ Строителни инженерни изследователски лаборатории USACERL Технически доклад 98 / 104, алтернативи на открито изгаряне / отворена детонация на енергийни материали, обобщение на съвременните технологии, август 1998.

 

Laura Olah, граждани за безопасна вода около Badger, Уисконсин Долорес Блалок, ArkLaTex Clean Air Network, LLC, Луизиана
Marylee М. Orr, изпълнителен директор, Луизиана мрежа за опазване на околната среда / Lower Mississippi Riverkeeper, Луизиана
Devawn Palmer-Oberlender, патриоти от околната среда на долината на Ню Ривър, Вирджиния Памела Милър, изпълнителен директор, инициатива на Общността за Аляска за токсични вещества, Аляска
Крейг Уилямс, работна група по химическо оръжие, Кентъки
Ерин Брокович и Боб Боукок, Калифорния
Обединено племе от индианци Шоуни, главен директор, Джим Ойлър, Канзас
Тим Лопес, директор на Консултативния съвет за доброволно почистване, Колорадо
Грег Вингард, изпълнителен директор, Проект за действие за отпадъците, Вашингтон
Mable Mallard, Philadelphia Community Right to Know Committee, Pennsylvania Doris Bradshaw, Defence Depot Memphis Tennessee - Concerned Citizens Committee Isis Bradshaw, Youth Terminating Pollution, Тенеси
Kaye Kiker, Организатор на общността, Гражданска работна група, Алабама
Уилбър Слокиш, Колумбийско речно образование и икономическо развитие, Орегон
Ал Гедикс, изпълнителен секретар на Съвета за защита на ресурсите в Уисконсин, Уисконсин
Дорис Брадшоу, проект за военни токсични вещества, Тенеси
Питър Галвин, Център за биологично разнообразие, Калифорния
ЛеВон Стоун, мрежата за правосъдие във Форт Орд, Калифорния
Мерили Кели, изпълнителен директор, Tri-Valley CAREs (Общности срещу радиоактивна среда), Калифорния
Джош Бърз, педагог, PermanentGardens.com, Луизиана
Рони Куминс, Асоциация на органичните потребители, Минесота
Пол Орр, Долна река Мисисипи, Луизиана
Марша Халиган, Мирния кръг на Кикапу, Уисконсин
Kathy Sanchez, EJ RJ, Tewa жени Орг., ​​Ню Мексико
Дж. Гилбърт Санчес, главен изпълнителен директор, племенен екологичен алианс, Ню Мексико
Дейвид Кийт, Долината на гражданите за безопасна среда, Масачузетс
Forest Jahnke, Проект за управление на Крофорд, Уисконсин
Мария Пауъл, президент на Организацията за правосъдие в Средния Запад, Уисконсин
Евелин Йейтс, Пайн Блаф за безопасно изхвърляне, Арканзас
Шерил Славант, Уачита Риверър, Луизиана
Жан Е. Манхаупт, президент, Park Ridge @ Country Manors Начало Собственици Доц., Ню Йорк
Стивън Критъл, президент, не се отказвайте от Аризона
Алисън Джоунс Хаим, изпълнителен директор, лекари за социална отговорност Уисконсин
Джил Джонстън, Съюз на работниците от Югозапад, Тексас
Робърт Алварадо, Комисия за действие в областта на правосъдието по околната среда, Тексас
Филис Хасбрук, председател, Западна коалиция за запазване на Вабеса, Уисконсин
John LaForge, Nukewatch, Уисконсин
Ги Уолф, съдиректор на DownRiver Alliance, Уисконсин
Дон Тимерман и Роберта Търстин, католически работник от Каза Мария, Уисконсин
LT Генерал Русел Оноре (Ret), GreenARMY, Луизиана
Джон Лафордж, Прогресивната фондация, Уисконсин
Пол Ф. Уокър, д-р, директор по екологична сигурност и устойчивост, Green Cross International, Вашингтон, окръг Колумбия
Синтия Сартю, изпълнителен директор на Gulf Restoration Network, Луизиана
Лени Зигел, изпълнителен директор, Център за обществен надзор на околната среда, Калифорния
Джон Е. Пек, изпълнителен директор, защитник на семейната ферма, Уисконсин
Лоис Мари Гибс, изпълнителен директор, Център за здраве, околна среда и правосъдие, Вирджиния
Уили Фонтенот, консервационен председател, Делта глава на Сиера клуб, Луизиана
Кимбърли Райт, изпълнителен директор, Midwest Environmental Advocates, Inc., Уисконсин
Елизабет О'Нан, директор, Защита на околната среда за всички деца, Северна Каролина
Франсис Кели, Луизиана Прогрес Дейност, Луизиана
Патрик Сиймор, Институт ISIS MilWaste Project, Масачузетс
Кристина Уолш, изпълнителен директор, cleanuprocketdyne.org, Калифорния
Глен Куукс, директор на главата, Арканзас Сиера клуб, Арканзас
Лора Уорд, президент, Уанда Вашингтон, вицепрезидент, Фокус, Инк.
Ед Длугош, президент, NJ Приятели на Клиъруотър, Ню Джърси
Ан Ролфес, учредител, LA Bucket Brigade, Луизиана
Моника Уилсън, GAIA: Глобален алианс за алтернативи за изгаряне, Калифорния
Дийн А. Уилсън, Atchafalaya Basinkeeper, Луизиана
Робин Шнайдер, кампания за околната среда в Тексас, Тексас
Лара Норкус-Крамптън, координатор, съседи на Минеаполис за чист въздух, Минесота Хейуд Мартин, председател на Sierra Club Delta Chapter, Луизиана
Мици Шпак, изпълнителен директор, Action Now, Калифорния
Джейн Уилямс, изпълнителен директор, Калифорнийски общности срещу токсините, Калифорния Робина Сувол, изпълнителен директор, Калифорнийски безопасни училища, Калифорния
Рене Нелсън, президент, чиста вода и въздушна материя (CWAM), Калифорния
Лиза Риджола, граждани за чисти езера Помптън, Ню Джърси
Стефани Стаки Бенфийлд, изпълнителен директор, GreenLaw
Джеймс Литъл, член на коалицията на заинтересованите страни от Западен Брум, Ню Йорк Спарки Родригес, Малама Макуа, Хавай
Бари Кисин, Консултативния съвет за възстановяване във Форт Детрик, Мериленд

Изпратено от:

Лора Олах, изпълнителен директор
Граждани за безопасна вода около язовец (CSWAB) E12629 Bay Bay South
Merrimac, WI 53561
(608)643-3124
info@cswab.org
www.cswab.org
www.facebook.com/cswab.org

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език