Осъществяване на история и изграждане на бъдеще в пустинята Невада

От Брайън Терел

На март 26 бях в Невада в ролята си на координатор на събития за пустинята в Невада, подготвяйки се за ежегодната разходка за свещения мир, пътуване 65-мили през пустинята от Лас Вегас до ядреното изпитание в Меркурий, Невада. че NDE е спонсорирала всяка пролет за около 30 години. Два дни преди началото на разходката, натоварването от нас от организаторите проследи маршрута.

Последната спирка, но на традиционния маршрут, е "Лагерът за мир", място в пустинята, където обикновено прекарваме последната нощ, преди да прекосим магистралата 95 в това, което сега е известно като Национален сайт за сигурност на Невада. Когато пристигнахме, бяхме изненадани да открием целия лагер и пътя, който водеше от него до тестовата площадка, заобиколен от ярко оранжева пластмасова снежна ограда.

Нямаше очевидна причина за оградата и никакъв видим достъп до лагера, който от много години беше място за протести на ядрени опити. Не само, че бяхме блокирани от традиционния ни лагер, нямаше безопасно, законно или удобно място за паркиране на превозни средства на около една миля оттук, никъде, където дори можехме да изхвърлим оборудване или да оставим тези участници в протеста ни, които не можеха направете дългата разходка по неравен терен. Ние само започнахме да оценяваме логистичните трудности, които тази нова ситуация представи, когато заместник-шерифът на окръг Nye караше.

След като ни предупредиха, че е незаконно да бъдем спрени на пътя, както бяхме, заместникът ни позволи да се забавим, докато той обясняваше ситуацията, както го виждаше. Някои големи удари в университета, каза той, бяха убедили министерството на транспорта в Невада, че лагерът за мир е място с историческо значение и затова не може да бъде объркан. Оградите се изкачиха само седмица по-рано, каза той, в очакване на Свещената разходка за мир. Артефактите от минали протести няма да бъдат оставени да бъдат обезпокоени от присъствието на съвременни протестиращи. Никой, освен археолозите, ни каза депутатът, няма да бъде допуснат отново в лагера. Иронията на тази картина не беше загубена от нас.

Връщайки се в Лас Вегас, веднага започнах да се обаждам в различни офиси на Министерството на транспорта, особено номерата, които открих (до известна изненада) за офиса на DOT за археология. Направих и уеб търсене на въпроси около лагера за мир и неговата история и открих, че в 2007, американското бюро за управление на земите (BLM твърди, че е собственост на обекта) и Държавната служба за опазване на историята на Невада са определили, че мирният лагер отговаря на условията за вписване в Националния регистър на историческите места.

Прочетох археология, публикация на Археологическия институт на Америка и други публикации за това как някои антрополози от Института за изследване на пустинята са изследвали обекта и успешно са довели, че лагерът на мира е допустим за включване в Националния регистър на историческите места. Четох, че за да отговаря на условията, сайтът трябва да отговаря на следните квалификации: „а) асоциация със събития, които са допринесли значително за широките модели на нашата история, и б) въплъщение на отличителни характеристики ..., които притежават високи художествени ценности ...“

Докато последиците от това наименование за нас бяха все още неясни, беше приятно да се знае, че поне няколко агенции във федералната и държавната бюрокрация признават, заедно с някои от академичната антропологична общност, факта, че няколко поколения антинуклеарни Активистите са „допринесли значително за широките модели на нашата история“. Дизайни, символи и послания, засегнати от подреждането на скали с различни цветове и размери („геоглифи“, в археологически разговори) и графити, надраскани по тунели под магистралата, имат официално признание, че те “притежават високи художествени ценности”, заслужаващи да бъдат защитени от закона!

Вече бяхме напуснали Лас Вегас на нашия петдневен преход до тестовата площадка, преди обажданията от различни агенции да потвърдят, че депутатът не е разбрал правилно положението. Оградите не бяха поставени за защита на лагера на мира от миротворци, а като временна мярка за предотвратяване на някои изпълнители, които щяха да започнат ремонт на пътя, да преминат през него с тежкото си оборудване. Вратата в оградата щеше да бъде отворена, за да ни пусне. Паркинг, къмпинг, изграждане на полева кухня, всичко би било разрешено, както в миналото.

Тази новина беше облекчение. Очаквахме и дори планирахме да се сблъскаме с Националната администрация за ядрена сигурност, когато пристигнахме в Меркурий и изпитателния участък, и освен това очаквахме, че много от нас ще бъдат арестувани за нарушение на закона там, въпреки разрешението, което ни беше издадено от Националния съвет на Западен Шошоон, законни собственици на земята. Не искахме обаче да се борим с Държавната служба за опазване на историята на Невада, а арестуването за нарушаване на археологически обект не носи със себе си същите морални качества. печат като борба срещу потенциално ядрено унищожение.

Главният археолог на Министерството на транспорта беше особено впечатляващ във високата си оценка за значението на лагера за мир. Лагерът за мир е единственият исторически обект в Невада, той се похвали, че е по-малко от 50 години. Моят собствен опит с лагера за мир и тестовата площадка е може би по-малък от историческия. Веднъж бях там в разгара на протестите там в 1987, отново някъде в 1990s, а след това с все по-голяма честота след протестите срещу безпилотни летателни апарати, работещи от близката база на Creech Air Force, започнаха в 2009. До тази среща признавам, че мислех за лагера за мир като малко повече от удобно място, от което да организирам протести срещу тестовете за атомна бомба, проведени от другата страна на магистрала 95.

Гъбените облаци от първите тестове, проведени в тестовия участък в Невада, могат да се видят от далеч Лас Вегас. Договорът за ограничена забрана на тестовете в 1963 премества тестовете под земята. Въпреки че Съединените щати не ратифицираха Договора за пълна забрана на изпитанията, той спря пълно тестване в 1992, въпреки че „субкритичното“ тестване на оръжия, тестовете, които не достигат критична маса, все още се провеждат на обекта.

От 1986 през 1994, демонстрациите на 536 бяха проведени на тестовата площадка в Невада, включваща участници в 37,488, а някои от активистите на 15,740 бяха арестувани. Много от демонстрациите през тези години привлякоха хиляди по време. Тазгодишният Sacred Peace Walk и нашето априлско 3 Good Петък протестът в тестовата площадка беше скромен в сравнение с участниците в 50, и бяхме щастливи, че 22 от тях бяха арестувани след преминаване в сайта.

Числата, които идват да протестират в Невада, намаляха рязко с края на пълномащабното тестване там и не е изненадващо, че ядрените опити не са горящата причина за това време. Протестите на обекти, които са по-пряко свързани с разработването на ядрени оръжия, все още събират респектиращи числа. Само три седмици преди нашия най-скорошен протест, за протестиращите от 200 лагеруваха пред портите на военновъздушната база „Крийч“, центъра на убийствата на безпилотни самолети по магистралата от тестовата площадка.

От решаващо значение обаче е, че някои от нас продължават да се появяват на тестовата площадка и да използват нашите тела, за да добавят към бавно растящия брой хора, които рискуват да задържат там, за да кажат "не" на неописуемия ужас от ядрената война.

Хиляди работници все още карат всяка сутрин от Лас Вегас да докладват за работа на сайта за национална сигурност в Невада. Ние не знаем всички адски работи, които са планирани и изпълнени отвъд охраната на добитъка. Някои провеждат субкритични тестове, други без съмнение просто държат на практика, обучават нови работници и поддържат оборудването и инфраструктурата за възможно възобновяване на пълномащабни тестове. В деня, в който президентът-измамник даде заповед, Националната охрана на Невада ще бъде готова да взриви ядрените експлозии под пустинните пясъци.

Срещу вероятността за този ужасен ден, ние трябва да запазим и на практика. Ние трябва да поддържаме нашите пощенски списъци и бази данни, да изпращаме съобщения с насърчение и информация в бюлетини и електронни съобщения, да поддържаме всички канали за комуникация отворени. Ние трябва да подхранваме нашите приятелства и любов един към друг. Може би нашата мирна разходка и актът на гражданското съпротивление на тестовата площадка, малка в сравнение с големите протести на 1980, биха могли да се считат за „подкритична демонстрация“, тест, чрез който можем да измерим потенциала си да се мобилизираме в резистентност към пълната скала. тестване на ядрени бомби, ако трябва.

Протестите на тестовата площадка в Невада са признати по подходящ начин заради историческото им значение. Вероятно един ден туристите в Невада ще напуснат казината за известно време, за да посетят лагера за мир като място за празнуване и надежда, където човечеството се е обърнало от пътя си на разрушение. В този ден, местността за национална сигурност на Невада, възстановена и върната на суверенитета на западната нация шошонов, ще бъде паметник на съжаление за извършени там престъпления срещу земята и нейните създания. Това време все още не е дошло. Какво ще се счита за историята на лагера за мир и тестовата площадка, да не говорим за историята на тази планета, все още се пише, докато вървим и докато действаме.

Брайън Терел е координатор на събития за пустинята в Невада и съ-координатор за Гласове за творческо ненасилие.brian@vcnv.org>

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език