От Mairead Maguire, PeacePeople, Май 2, 2021
Уважаеми президент Байдън и президент Путин,
Надявам се, че това писмо ще намери вас и вашите семейства добре. Надявам се, че ще продължите в добро здраве да изпълнявате важната си работа.
Благодарим ви за всичко, което правите, за да направите света по-добро място за нашите деца. Пиша ви и двамата като световни лидери, за да ви помоля за съвет и помощ в тези предизвикателни времена. Бих искал да знам какво мога да направя, заедно с приятелите си, за да предотвратя Трета световна война и да предотвратя по-нататъшни страдания и смърт за милиони за моите братя и сестри по света. Чел съм новините за военното натрупване в Европа и Югоизточна Азия и т.н., и риториката, използвана от много от нашите световни лидери (думите са по-дълбоки от мечовете и често никога не могат да бъдат взети обратно!) И се чудя “ какво трябва да се направи, за да се постигне мир и да се предотврати насилието и войната.?
Знам в сърцата ви, че и двамата сте добри мъже. И двамата знаете болката от страданието и загубата в собствения си живот и дълбоко в себе си не желаете другите да претърпят болка и страдание. И двамата знаете, че насилието, независимо откъде идва, носи със себе си непоносими страдания в живота, често вече смазан от кръстовете, мъките и разочарованията от живота, да не говорим за пандемиите (като вашите собствени държави, но особено в Индия) глад , бедност, климатична криза и др. И двамата имате силата да променяте нещата, като работите заедно. Моля, присъединете се СЕГА и упражнявайте своето лидерство от името на страдащо човечество.
След като посетих Русия и САЩ и срещнах вашите народи, знам, че те са добри, които изпитват любов един към друг и човечеството. Вярвам, че вашите хора не са, нито желаят да бъдат врагове. За себе си нямам врагове само братя и сестри. Да, има страх и безпокойство от различията, но това не трябва да ни разделя и разделя, човешкото семейство.
Изкуствената вражда между Русия и САЩ вече продължи твърде дълго и светът ви моли да сложите край на това, като станете приятели и миротворци не само за вашите хора, но и за целия свят, особено за децата, които заслужават вашата помощ за оцелеят от насилие, глад, пандемии, войни, климатични промени. Езикът е толкова важен и езикът е по-силен от меча. Моля, премахнете реториката на обида и малтретиране и започнете диалог за уважение един към друг и към вашите държави.
Военните игри, които се практикуват в Европа, са опасни, защото може да се случи нещо, което да предизвика война, както се вижда от двете последни световни войни. Ние, народите на света, не искаме война, искаме мир и разоръжаване, за да нахраним гладните и да осигурим по-добър живот на всички деца.
Моля, президент Путин и президентът Байдън: Направете мир, а не война, започнете да се разоръжавате и да дадете на света някаква надежда.
Благодаря ти! Любов и мир,
Mairead Maguire, Нобелов лауреат за мир - 1976
