От Дейвид Суонсън, World BEYOND War, Декември 10, 2019
Първо добрата новина.
If един от най-лошите законодателни актове, разработвани някога става закон, в него има една малка мярка, от която можем да бъдем доволни. RootsAction.org и World BEYOND War и много други организации и активисти от Пуерто Рико и останалата част от Съединените щати и извън нея призоваха Конгреса до на петиции и разнообразие от лобистки подходи за осигуряване на милиони 10 долара за закупуване на затворени детонационни камери при почистването на военното замърсяване във Виеке, Пуерто Рико.
Това беше една от десетките положителни мерки, приети от Камарата на представителите, но не и от Сената. За разлика от повечето подобни мерки, тази преживя „компромиса“ между двете версии на законопроекта.
Бомбените практики във Vieques завършиха в 2003. Но това друго "бомбардиране", детонация на открито под прикритието на "почистване", продължава. Помолихме Конгреса да сложи край на OB / OD (открито изгаряне / открита детонация) на боеприпаси, които изпускат токсини в околната среда и разболяват местното население. Водени от конгресменката Александрия Окасио-Кортес, членовете на Конгреса успяха да направят този елемент един стик.
За веднъж Пуерто Рико може да се окаже единственото добро в смрад на потенциален закон.
Няма да намерите малко за това в окончателен текст на законопроекта ако търсите „Vieques“, но ще, ако търсите „детонация“ или някоя от думите в този раздел:
"SEC. 378. ДЕТОНАЦИОННИ КАМЕРИ ЗА ИЗПУСКАНЕ НА ЕКСПЛОЗИВНА ПОРЪЧКА. а) В ОБЩО. - Секретарят на ВМС закупува и управлява преносима затворена камера за детонация и система за рязане с водна струя, която да бъде разположена в бивша военноморска бомбардировка, разположена извън континенталните Съединени щати, която е част от активна програма за възстановяване, като се използват налични количества за възстановяване на околната среда , ВМС. При определяне от секретаря на ВМС, че камерата е изпълнила мисията по унищожаване на боеприпаси с подходящ размер в такава бивша военноморска бомбардировка, секретарят може да разположи камерата на друго място. (б) РАЗРЕШЕНИЕ НА ОДОБРЕНИЯТА. - Има разрешено да бъде присвоено за фискална година 2020 $ 10,000,000 за извършване на подраздел (а). “
Сега за лошите новини.
Докато милиони 10 милиона звучат много за вас или мен, това е само малко повече от 0.001 процента от $ 783 милиарда, който се хвърля във войни и военни подготовки в тази сметка.
Президентът на бюджета Тръмп предложи на Конгреса за 2020 да включи $ 718 милиарда за американските военни, без да се брои „Вътрешната сигурност“, ядреното оръжие в отдел „Енергетика“ или военните разходи на други ведомства и агенции, общо доста над 60% на федералните дискреционни разходи за войни и подготовка за повече войни.
Конгресът е на път да гласува законопроект, който да даде на Пентагона дори повече, отколкото Тръмп предложи: $ 738 милиарда. И докато корпоративните медии очевидно не викат „Но как ще платите за това?“, Компромиси не може да бъде по-остър. Малки фракции от това финансиране може да сложи край на глад или липса на чиста вода в световен мащаб. Малко по-голяма фракция може да започне да се справи с реалната опасност от срив на климата - опасност, значително засилена от милитаризма.
Не само този законопроект, Законът за национално разрешение за отбрана (NDAA), бедствие, но на практика всички положителни мерки които бяха във версията, приета от Парламента, сега бяха отстранени от Конферентен комитет, натоварен със задачата да съгласува версиите на Камарата и Сената.
Версията на законопроекта, приета по-рано тази година, съдържа следните мерки, които вече са изцяло премахнати (това е много частичен списък):
- отмяна на разрешението за използване на военни сили срещу резолюция на 2002 в Ирак.
- забрана на военна сила във или срещу Иран.
- забрана за предоставяне на подкрепа или участие във войната срещу Йемен.
- забрана за финансиране на ракети, несъвместими с Договора за ядрени сили със среден обсег на действие.
- подкрепа за разширяване на новия Договор за СТАРТ.
- изискване американските военни да предоставят на Конгреса ползите за националната сигурност на всяка чуждестранна военна база или чуждестранна военна операция.
- изискване СИП да посочи всички ПФАС (химикали, с които военните бази отровят подземните води) като опасни вещества съгласно Закона за цялостно реагиране на околната среда, компенсация и отговорност.
Камарата изглежда компрометира със Сената, като се предаде практически от цялата страна.
Този законопроект е неприемлив. Това увеличава шансовете за повече войни и за ядрена война.
