Поддържане на надеждата и завръщане на мирен влак в Нагоя, Япония

Автор: Joseph Essertier, World BEYOND War.

НАГОЯ, Япония (27 май 2018 г.) - На 26 май 2018 г. 60 души се събраха на 26 май 2018 г. в „Kibo no Hiroba“ (площад на надеждата) до „Kibo no Izumi“ (фонтана на надеждата) в град Нагоя за бдение на свещи в подкрепа на мирния процес в Корея. Това събитие беше организирано от „Корея Анексия 100 години Токай Кодо действие“ (Kankoku Heigo 100-nen Tokai Kodo) Това събитие беше организирано от „Корея Анексия 100 години Токай район действие“ (Kankoku Heigo 100-nen Tokai Kodo) представлявано от Ямамото Михаги , няколко корейски жители (включително Yi Doohee, южнокорейски, живеещ в Япония), и World BEYOND War, която беше представена от твоите истински. ("Tokai" се отнася до региона, който заобикаля град Нагоя, четвъртият по големина град в Япония). Много жители с различен културен произход в региона Токай, предимно японски, участваха активно и щедро в събитието. Някои пътуваха от градове, които изискват едночасов или двучасов влак.

Хората в Япония прескачат „влаковете на мира“, които се отправят към края на Корейската война. Както посочи Кристин Ан от „Жените кръст“, „корейският мирен влак е напуснал станцията, независимо дали САЩ са или не.“ (Виж интервюто на Кристин Ан и Джо Сирионсио от 27 на MSNBC на https://www.msnbc.com/am-joy/watch/north-korea-and-south-korea-leaders-meet-despite-trump-1242553923608). В речта си подчертах, че тъй като цялостното непостоянно поведение на президента Тръмп - и по-конкретно съобщенията му до Северна Корея - неизбежно ще доведе до изолиране на Вашингтон. Време е за Япония да избере нов лидер, този, който представлява техните интереси, който не следва сляпо ръководството на Вашингтон в международната политика и който работи за мир. В противен случай Япония също ще бъде изолирана. Както каза Джо Циринсионе, Вашингтон на Тръмп играе на игра на „дипломация с влакчета“, която обезпокои американските съюзници в Източна Азия.

Участниците издигнаха цветни знаци и изнесоха пламенни речи - всички, включително унифицираното искане за мир на Корейския полуостров. Най-накрая може да е възможен мир, if упорито работим за него, след 70 години корейски болки и страдания, които включват: окупацията на САЩ от 1945 до 1948; корейската война, завършила с 1953; и непрекъснато поддържаното разделение на страната на две части. И всичко това беше предшествано от страдание преди 1945 през половин век на проникване и брутална колонизация от Японската империя (1868-1947). В това въплъщение, като империята, Токио изостри класовия конфликт на полуострова и помогна да се постави началото на корейската война. Така че може да се каже, че този съсед, по-специално (но също и в по-малка, но значителна степен, други мощни държави в региона), носи голяма отговорност за корейските страдания.

Независимо от това, Вашингтон, далечният аутсайдер, несъседът, който няма какво да загуби от войната в региона и като най-мощната държава там през последните седем десетилетия, е манипулирал Корея в своя полза чрез вековната стратегия за разделяне и завладяване, която има най-много кръв в ръцете си. Следователно американците носят най-тежката отговорност сред всички страни, участващи в корейската война, да изискват обсадата на икономическите санкции и заплахите от втори холокост на полуострова (символизирани от военните бази, които нарушават суверенитета на Южна Корея и правото на самоопределение на всички корейци), накрая край - веднъж завинаги. За щастие все повече и повече миролюбиви американци се интересуват от Корея, изучавайки „световната“ история (това всъщност е Американската история), че техните гимназийски учители не ги учат и изискват спирането на тормоза.

Конкретни послания, изразени на бдение на свещи под знаци и речи, подкрепиха общото търсене на мир на полуострова. Знаците гласят: „Токио трябва да се ангажира с диалог с Пхенян“, „Подкрепете срещата на върха на САЩ и Северна Корея в 12 юни“, „Заменете примирието на 1953 с мирен договор, с който приключва Корейската война“, „Спрете речта на омразата и другата дискриминация“ срещу корейците, които пребивават в Япония, ”“ Премахване на ядрени оръжия ”и“ Свободна североизточна Азия на американските военни бази ”.

Японски и корейски участници свободно изразяват мнението си в речи. Песните се пеят на корейски, японски и английски. Корейците споделиха с всички тяхната култура и истории, включително корейски песни и танц. Улицата беше осветена със свещи, които дават надежди за мир, а на прожекционния апарат на улицата бе показан видеозапис на вдъхновяващата предаване на „Imagine“ на Джон Ленън от Watanabe Chihiro. (https://www.youtube.com/watch?v=0SX_-FuJMHI)

За всеки, който знае малко за историята на Корея и е следвал американската дипломация през последните години - по време на войнственото президентство и правителство на Тръмп, което включва първокласните милитаристи Джон Болтън и Майк Пенс - очевидно е, че мир огромни подобрения в правата на човека, свободата, демокрацията и просперитета за всички корейци, Север и Юг; както и мир за Североизточна Азия като цяло.

Всички държави, включително Nuke Haves, трябва да подпишат Договора за забрана на ядреното оръжие, реализирането на няколко десетилетия масова борба, която се връща към кампанията на Великобритания за ядрено разоръжаване (CND), от която произхожда оригиналният символ на мира.

Чувствайки се вдъхновени от ненасилствените, но мощни революционери от Южна Корея, някои от нас формираха същия символ на мира със свещи на оживена улица в центъра на Нагоя, за да предадат на народа на Япония и на света нашата мечта за мир и нашите Надявам се, че срещата на върха 12 през юни ще продължи напред. (https://mainichi.jp/articles/20180527/k00/00m/040/094000c).

Благодарение на Gar Smith World BEYOND War за полезно редактиране.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език