Кейти Кели наградена с награда за мир 2015

от Мемориал на мира в САЩ

Съветът на директорите на. \ T Мемориална фондация на САЩ гласува единодушно за присъждането му Награда за мир 2015 да се Уважаемата Кати Ф. Кели „за вдъхновяване на ненасилието и рисковане на собствения си живот и свобода за мир и жертвите на войната“.

Майкъл Нокс, председател на фондацията, връчи наградата на август 9 по време на събитие, за да отбележи 70-та годишнина от американското бомбардиране на Нагасаки. Това събитие за деня в Нагасаки, организирано от Pace e Bene и неговата Ненасилие в кампанията, се проведе на сцената в Ашли Понд, Лос Аламос, Ню Мексико. Това е географското място, където са построени първите атомни бомби.

В своите изказвания Нокс благодари на Кели за нейната услуга, голяма смелост и за всичко, което тя е пожертвала. „Кати Кели е последователен и ясен глас за мир и ненасилие. Тя е национално богатство и вдъхновение за света. “

Освен че получава наградата за мир 2015, нашата най-висока чест, Кели също е определена като Учредител на Американската фондация за памет на мира. Тя се присъединява към предишната Награда за мир получатели CODEPINK Жени за мир, Челси Манинг, Медея Бенджамин, Ноам Чомски, Денис Кучинич и Синди Шийхан. Номинираните, разгледани от борда тази година, включват Джоди Евънс, д-р Глен Д. Пейдж, Коулийн Роули, World Beyond Warи Ан Райт. Можете да прочетете за антивоенните / мирни дейности на всички получатели и номинирани в нашата публикация, Американски регистър на мира.

След като научи за наградата, Кати Кели каза: „Благодарна съм за признанието на Фондацията за памет на САЩ за реалността относно войната и мира. Войната е по-лоша от земетресението. След земетресение екипи за помощ от цял ​​свят се събират, помагат да се намерят оцелели, утешават страдащите и инициират възстановяване. Но докато войните бушуват, много хора гледат убийството по телевизионните екрани, чувствайки се безпомощни да направят нещо различно. Още по-лошото е, че много хора усещат с неудобен дискомфорт, че самите те са помогнали да доставят използваното оръжие.

Трудно е да се погледнете в огледалото и да видите пропуснатите възможности да бъдете миротворци. Но можем да се реабилитираме като общество, трансформирано от заплашителна, страховита империя в упадък в общество, което искрено иска да се приведе в съответствие с хората, посветени на изграждането на мирни общества. "

Кели продължи: „По време на едно неотдавнашно пътуване до Кабул, след като слушах как млади приятели си представят растежа на училището за детски улици, което започнаха, почувствах комбинация от облекчение и безпокойство. С облекчение е да се види младежката решителност, която позволи на деца от три различни етнически произхода да се присъединят под един покрив и да се научат заедно да четат. С облекчение е да се знае, че въпреки пукнатините и пороите от насилие и отчаяние, нашите млади приятели се чувстват решени да продължат.

Но се тревожех дали международните граждани ще намерят средствата за финансиране на училището или не. В момент на пика повдигнах глас и настоях пред младите си приятели, че всички страни, които са воювали в Афганистан, и най-вече САЩ, трябва да плащат обезщетения. „Кати - предупреди ме нежно Зекерула, - моля, не карайте хората във вашата страна да се чувстват виновни. Не мислите ли, че повечето хора предпочитат да строят, отколкото да разрушават? "

Кели заключи, „Зекерула ще ни увери ловко, че дори едната ръка да държи огледало, в което да се вгледаме, другата предлага да ни успокои балансира, задържи, успокои. Мемориалът на мира в САЩ помага да се изгради това устойчиво влияние, като ни призовава да държим единия крак насаден сред хората, носещи тежестта на войната, и един крак, също толкова здраво стъпил сред онези, които непринудено се противопоставят на воденето на война. Американската фондация за памет на мира ни помага да намерим равновесието си, помага ни да се издигнем. "

Фондация "Мир на мира" на САЩ насочва национални усилия за почитане на американците, които се застъпват за мир чрез публикуване на Американски регистър на мира, връчване на годишен Награда за мири планиране на Мемориал на мира в САЩ във Вашингтон, окръг Колумбия. Тези образователни проекти спомагат за придвижването на Съединените щати към култура на мир, тъй като почитаме милионите замислени и смели американци и американски организации, които са взели публична позиция срещу една или повече американски войни или които са посветили своето време, енергия и други ресурси за намиране на мирни решения на международни конфликти.  Празнуваме тези ролеви модели, за да вдъхновим други американци да говорят против война и за мир.

Моля, помогнете ни да продължим тази важна работа. Присъедини се към Награда за мир получатели като Учредител и името ви да бъде постоянно свързано с мира. Членовете основатели са изброени на нашия уебсайт, в нашата публикация Американски регистър на мираи в крайна сметка на национален паметник.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език