Джо и Влад в страната на историите

От Дейвид Суонсън, World BEYOND WarФевруари 4, 2023

В детска книга на Крис Колфър, наречена Страната на историите: Предупреждение на Грим, наполеонова френска армия от войници, пушки, мечове и оръдия пристига в приказната страна, където живеят Червената шапчица, Спящата красавица и всякакви подобни хора и феи.

Момичето, което отговаря за мястото, веднага започва да организира армии за борба с нашествениците. Какъв избор има тя? Е, има редица причини, донякъде уникални за историята, че това не е безспорно умният ход, който без съмнение предполагат авторът и почти всичките му читатели.

Момичето магически транспортира огромна армия за секунди до място, където да се бие с нашествениците. Възможността за транспортиране на нашествениците до изоставен остров или където и да е другаде никога не се обмисля.

Момичето превръща оръжията близо до себе си в цветя. Възможността да се направи това с всички оръдия и оръдия никога не се разглежда.

Момичето, което също е фея, и различни други феи обезоръжават войниците по желание с частици магия и дори омагьосват растения в градината си, за да направят същото. Възможността да се направи това масово никога не се разглежда.

Едва след като двете страни са въвлечени в оргия от масови убийства, братът на момичето споменава на противниковата армия, че магическият портал, през който са пристигнали, е отнел 200 години, така че битката за Френската империя от 19-ти век вече не е възможна. Никога не се обмисля идеята да се каже нещо на нашествениците преди войната - нещо, което да разубеди или просвети, или изплаши, или нещо друго.

Необходимостта да има война в тази история, както е типично и в реалния живот, не е просто предположение; мълчаливо се предполага. Самата идея, че трябва да има някакво оправдание за война, изобщо не се споменава или дори се загатва. Така че не възникват въпроси или съмнения. И няма очевидно противоречие, когато различни герои в историята намират моменти на гордост, смелост, солидарност, вълнение, отмъщение и садистично удоволствие във войната. Дори по-малко от неспоменатата е по-дълбоката тайна, че докато войната, разбира се, в много отношения не е желана, в някои отношения тя е много желана.

Самата война, както е типично и в реалния живот, е до голяма степен невидима. Главните герои организират масивни полета за убийство, в които в крайна сметка повечето от жертвите са убити с мечове. Един идентифициран второстепенен герой е убит като символична смърт. Но иначе убийството е изцяло извън сцената, въпреки че действието на историята е физически точно там, където се случват всички убийства. Няма и помен от кръв, черва, мускули, липсващи крайници, повръщане, страх, сълзи, проклятия, лудост, дефекация, пот, болка, стенания, вой, писъци. Няма нито един ранен за триаж. Големият брой мъртви се споменават в едно изречение като „изгубени“, а по-късно има „красива“ церемония за тяхното почитане.

Момичето, което вече е организирало едната страна на войната, в момент на гняв, че е предадено от приятеля си, „наранява“ шепа войници, като магически и яростно ги взривява кой знае къде с магическа пръчка. Въпреки хилядите (тихо и безболезнено) умиращи в битки с мечове навсякъде около нея, тя има много емоционален момент на съмнение в себе си какъв човек е станала, който може да нарани физически шепа войници, които я атакуват.

Това е дълбокото ниво на невидимост, постигнато от войната: морална невидимост. Всички знаем, че ако Джо Байдън или Владимир Путин бяха заснети да удрят с юмрук в устата репортерка, тяхната кариера щеше да приключи. Но разпалването на война, която убива с хиляди, не е видимо. Дори войната в Украйна, по-видима далеч от повечето войни, се пази до голяма степен далеч от полезрението и се разбира като съжаляваща първо заради финансовите й разходи, второ заради риска от глобален ядрен апокалипсис (въпреки че дори това, разбира се, е добре струва си да се противопоставим на Путин!), но никога за това, че е фестивал на масови убийства и унищожение.

В Страната на историите можете да размахвате пръчка и да превръщате редиците от приближаващи се пистолети в цветя. Човек не прави това, защото войната е най-ценената история; но човек би могъл да го направи.

В Украйна няма вълшебни пръчки. Но никой не е необходим. Нуждаем се само от силата да спрем да блокираме преговорите, властта да спрем да предоставяме неограничени оръжия и властта да предприемем проверими стъпки към демилитаризиране на Източна Европа и подчинение на върховенството на международното право, за да можем надеждно да договорим мирен път напред. Нито едно от тях не е магия.

Но да се отърсим от очарованието на култа към войната, което прониква в нашата култура: това би било наистина магическо.