JCDecaux, най-голямата компания за външна реклама в света, цензурира мира, насърчава войната

От Дейвид Суонсън, World BEYOND War, Октомври 13, 2022

Глобална НПО World BEYOND War поискаха да наемат четири билборда пред щаба на НАТО в Брюксел с послания за мир. Това бяха малки билбордове на спирките на влаковете. Ето изображението, което искахме да използваме:

Базираната в САЩ организация Veterans For Peace си партнира с нас в тази кампания. Успешно наехме a мобилен билборд във Вашингтон, окръг Колумбия за образа на двама прегърнати войници. Изображението беше първи в новините като стенопис в Мелбърн, нарисуван от Peter 'CTO' Seaton.

В Брюксел обаче най-голямата компания за външна реклама в света, според Уикипедия, JCDecaux цензурира билбордовете и съобщи това с този имейл:

„Първо, бихме искали да ви благодарим за интереса към нашите възможности за публикуване чрез нашите уеб базирани платформи.

„Както е споменато на нашата платформа за покупки в правилата и условията, не всички комуникации са възможни. Има редица ограничения: напр. без религиозно ориентирани съобщения, без обидни съобщения (като насилие, голота, визуални елементи, свързани с мен...), без тютюневи изделия и без политически ориентирани съобщения.

„Вашето съобщение за съжаление е политически оцветено, тъй като се отнася до настоящата война между Русия и Украйна и следователно не може да бъде прието.

„Ще гарантираме, че плащането, което сте направили през интернет платформата, ще бъде незабавно възстановено.

"С Най-Добри Пожелания

„JCDecaux“

Изложената по-горе обосновка за цензурата е трудно да се приеме на сериозно, когато няколко минути търсене показва следното.

Ето политическа реклама на JCDecaux, популяризираща френската армия:

Ето политическа реклама на JCDecaux, популяризираща британската армия:

Ето политическа реклама на JCDecaux, популяризираща британската кралица:

Ето политическа реклама на JCDecaux, популяризираща авиошоу, насърчаващо подготовката за война и закупуването от правителствата на скъпи военни оръжия:

Ето политическа реклама на JCDecaux, популяризираща правителство, купуващо скъпи военни оръжия:

Нито пък можем да приемем на сериозно идеята, че големите рекламни компании просто трябва да цензурират посланията за мир и да измислят някакво извинение за това. World BEYOND War има в много случаи успешно наети билбордове с послания за мир и против войната от всеки от основните съперници на JCDecaux: включително Ламар:

и Изчистване на канала:

и Pattison Outdoor:

Гери Кондън от Veterans For Peace коментира:

„Медиите са пълни с едностранчиви разкази и коментари, подкрепящи повече оръжия и война за Украйна, но не можем дори да КУПУЕМ послание, което насърчава мира и помирението. Опитваме се да спрем една по-дълга и по-широка война - дори ядрена война. Нашето послание е ясно: войната не е отговорът — преговаряйте за мир сега! Като ветерани, преживели касапницата на войната, ние сме загрижени за младите войници и от двете страни, които са убити и ранени в десетки хиляди. Знаем много добре, че оцелелите ще бъдат травматизирани и белязани за цял живот. Това са допълнителни причини, поради които войната в Украйна трябва да приключи сега. Молим ви да слушате ветераните, които казват „Стига – войната не е отговорът“. Искаме спешна, добросъвестна дипломация за прекратяване на войната в Украйна, а не повече американски оръжия, съветници и безкрайна война. И със сигурност не ядрена война.

Цензурата не е безпрецедентна. По-малките компании са използвали същия трик много пъти, за да третират войната като неполитическа, но мира като политически - и политически като неприемлив. Големите компании понякога приемат билбордове в подкрепа на мира, а понякога не. През 2019 г. в Ирландия, попаднахме на цензура което почти сигурно генерира повече внимание, отколкото биха имали билбордовете. В този случай се свързах с мениджър продажби в Clear Channel в Дъблин, но той се забави и забави, избягваше и увърташе, докато най-накрая не схванах намек. Така че се свързах с изпълнителен директор по директни продажби в JCDecaux. Изпратих го два билборда дизайна като експеримент. Той каза, че ще приеме едното, но ще откаже другото. Приемливият каза „Мир. Неутралност. Ирландия. Неприемливият казваше „Войските на САЩ вън от Шанън“. Изпълнителният директор на JCDecaux ми каза, че е „политика на компанията да не приема и показва кампании, считани за религиозни или политически чувствителни“.

Може би отново имаме работа с проблем на „чувствителността“. Но защо трябва корпорациите, стремящи се да увеличат максимално печалбите си, да имат способността да определят кое е твърде чувствително и кое не е за публично пространство в така наречените демокрации? И независимо от това кой контролира цензурата, защо мирът трябва да бъде цензуриран, а не войната? За празниците може би ще трябва да поставим табела с пожелание на всички BLEEEEP на Земята.