Април 15, 2017
Yasui Masakazu, генерален секретар
Съветът на Япония срещу бомби от А и Н (Gensuikyo)
- В отговор на ядреното и ракетно развитие на Северна Корея, американската администрация Тръмп разполага два монтажа на миноносци, носещи ракети "Томагавк", и ударна група на американския кораб "Карл Винсън" в морето около Северна Корея, поставяйки тежки бомбардировачи в Гуам в готовност и дори преминавайки на борда ядрени бойни глави на американски военни кораби. Северна Корея също засилва позицията си да противодейства на тези ходове, казвайки, „... ние ще отговорим на пълната война с пълна война и на ядрената война с нашия стил на ядрена война” (Choe Ryong Hae, Работническа партия на Корейски заместник-председател, 15 април). Такъв опасен обмен на военни отговори може да увеличи опасността от евентуално използване на ядрено оръжие и да доведе до сериозни последици за този регион и света като цяло. Дълбоко загрижени за настоящата ситуация, ние призоваваме международната общност да доведе проблема до дипломатическо и мирно уреждане.
- Северна Корея определено трябва да спре подобни опасни провокативни поведения като ядрени и ракетни тестове. Призоваваме Северна Корея да приеме миналите резолюции на Съвета за сигурност на ООН по този въпрос и да изпълни добросъвестно всички споразумения, постигнати досега по отношение на ядрената ядрена реакция на Корейския полуостров.
Абсолютно никоя страна не трябва да използва военна сила, да не говорим за заплаха за използване на ядрени оръжия, за разрешаването на спора. Основното правило за решаване на международни конфликти, както е заложено в Устава на ООН, е да се търсят дипломатически решения чрез мирни средства. Призоваваме заинтересованите страни да спрат всички видове военни заплахи или провокации, да наложат санкции въз основа на резолюциите на Съвета за сигурност на ООН и да влязат в дипломатически диалог.
- Възмутително е, че премиерът Абе и неговото правителство високо оцениха опасния ход на администрацията на Тръмп за използване на сила като „силен ангажимент“ за глобалната и съюзническата сигурност. Подкрепата за използване на сила срещу Северна Корея е напълно неприемливо, тъй като очевидно нарушение на конституцията на Япония, което предвижда „японският народ завинаги се отказва от войната като суверенно право на нацията и заплахата или използването на сила като средство за уреждане на международни спорове. ” Това също е нарушение на Хартата на ООН, което налага дипломатическо уреждане на международни конфликти. Излишно е да казваме, че ако възникне въоръжен конфликт, това естествено ще изложи на сериозна опасност мира и сигурността на хората в Япония, които са домакини на американски военни бази в цялата страна. Правителството на Япония трябва да спре да прави каквито и да било думи и действия в подкрепа или да използва използването на сила и да настоява администрацията на Тръмп да започне дипломатически преговори със Северна Корея за постигане на денуклеаризация.
- Сегашното повишаване на напрежението и опасността от Северна Корея отново показва легитимността и неотложността на международните усилия за забрана и елиминиране на ядрени оръжия. В Организацията на обединените нации две трети от държавите-членки започнаха преговори за договор за забрана на ядрените оръжия. Те ще сключат договора през юли в навечерието на 72-та годишнина от атомното бомбардиране на Хирошима и Нагасаки.
За да се постигне мирното уреждане на настоящата криза, правителството на Япония, единствената страна, която е пострадала от трагедията на атомното бомбардиране, трябва да се присъедини към усилията за забрана на ядрените оръжия и трябва да призове всички страни, включително и онези, които участват в нея. в конфликта, да работи за постигане на пълна забрана на ядрените оръжия.
