Време е да спрем лудостта! 

От Джон Миксад, World BEYOND War, Август 5, 2022

Хирошима и Нагасаки бяха унищожени преди 77 години тази седмица. Двете бомби, които Съединените щати хвърлиха върху тези градове, убиха около 200,000 15 човешки същества, повечето от които бяха цивилни. Сравняването на тези бомби с днешните оръжия е като сравняването на мускет от колониалната епоха с AR-XNUMX. Сега можем да потушим живота на милиарди с натискането на един бутон. Когато вземете предвид другите видове, които бихме унищожили, броят на изгубените животи на „гъби“ достига трилиони. Резултатът би бил унищожаването на голяма част от живота на планетата.

MAD = Взаимно гарантирано унищожение, действителният термин на планиращите ядрена война.

Помислете за милиардите години еволюционна работа, която ще бъде отменена.

Помислете за всичко, което нашите предци създадоха и ни предадоха... изпепелени.

Помислете за цялото изкуство, литература, музика, поезия, които хората са създали през хилядолетията... в дим. Геният на Шекспир, Микеланджело, Бетовен… унищожен.

Помислете за всичко, за което сте работили, за което сте планирали, за което сте се надявали... изчезнало.

Помислете за всички, които обичате, заличени от лицето на земята.

Ще останат само смъртта и страданието.

Човек, който е убил толкова много през краткото си съществуване на тази планета, ще е извършил най-голямото престъпление… всеубийство… убийството на целия живот.

Онези, които имат достатъчно късмет да оцелеят, ще трябва да страдат от токсично унищожение.

Последствията от Холокоста ще бъдат по-лоши от всичко, което писателите-дистописти някога са си представяли.

Всичко в резултат само на едно съдбоносно решение, едно зло действие, една грешна преценка, една системна грешка или някакво съвпадение на тези събития.

Докато целият живот на земята виси на косъм, ние продължаваме живота си. Нормализирахме нещо, което е ненормално, отвратително и безумно. Ние сме под непрекъсната заплаха. Ние не разбираме напълно психологическата вреда… страхът и безпокойството, които изпитваме на някакво ниво на нашата индивидуална и колективна психика, която се бори да се бори с нашето вездесъщо потенциално унищожение. Ядреният Дамоклев меч, висящ над главите ни, докато ядем, спим, работим и играем.

Нашата колективна съдба е в ръцете на девет души, които контролират 13,000 XNUMX ядрени бойни глави в света… тези оръжия за масово унищожаване. Девет грешни и погрешни човешки същества имат средствата да унищожат целия живот на планетата. Наистина ли сме добре с това? Доверяваме ли им живота на всички, които познаваме и обичаме? Не е ли време за проверка на разума?

Никой не е в безопасност. Тази война отдавна излезе извън бойното поле. Фронтовите линии са във всяка страна, във всеки град, в задния ви двор и в спалните на вашите деца и внуци.

Някои смятат ядрените оръжия за застраховка живот. Те смятат, че въпреки че не искаме да ги използваме, е добре да ги имаме, когато имаме нужда от тях. Това мислене не може да бъде по-грешно. Откакто тези оръжия съществуват, е имало повече закъснения и близки повиквания, отколкото всеки рационален човек би се почувствал комфортно. Избягнахме унищожението с късмет!

Учените са съгласни; в момента сме в изключителна опасност. Докато тези оръжия за масово унищожение съществуват, въпросът не е if те ще бъдат използвани, но когато, в който момент имаме може би 30 минути, за да се сбогуваме. Надпреварата във въоръжаването днес не ни прави безопасни; те излагат на опасност всички нас, докато правят производителите на оръжия богати.

Не е нужно да е така. Има начин да имате истинска безопасност и сигурност, здраве и благополучие. Руснаците, китайците, иранците и севернокорейците не трябва да бъдат наши врагове.

Има само два начина да елиминирате враг...или го унищожете, или го направете свой приятел. Предвид въпросните оръжия, унищожаването на врага гарантира нашето собствено унищожение. Това е пакт за убийство/самоубийство. Това оставя само една възможност. Трябва да преодоляваме различията си и да превръщаме враговете си в приятели. Дойде време да осъзнаем тази непредвидена досега възможност.

Всички хора от всички нации са изправени пред взаимосвързаните заплахи от пандемии, климатични кризи и ядрено унищожение. Тези екзистенциални заплахи не могат да бъдат разрешени от нито една нация. Тези глобални заплахи изискват глобални решения. Те ни принуждават да приемем нова парадигма. Имаме нужда от диалог, дипломация, силни демократизирани международни институции и обширно портфолио от проверими и изпълними демилитаризиращи международни договори, за да намалим страха и да изградим доверие.

Ядрените оръжия са всички незаконни. Има девет държави-измамници, които продължават да ни заплашват с ядрените си оръжия... Съединените щати, Русия, Китай, Англия, Франция, Израел, Индия, Пакистан и Северна Корея. Правителствата на тези нации трябва да бъдат подтикнати да приемат новата парадигма. Те са заседнали в старата парадигма на игрите с нулева сума, „силата прави правилното“ и третират земята като геополитическа шахматна дъска, докато се борят за земя, ресурси или идеология. Мартин Лутър Кинг беше прав, когато каза, че или ще се научим да живеем заедно като братя и сестри, или ще загинем заедно като глупаци.

Не можем да оставим целия живот на тази красива планета в ръцете на девет души. Тези хора и техните правителства са избрали съзнателно или несъзнателно да заплашват всички нас. Ние, хората, имаме силата да променим това. Просто трябва да го упражняваме.

~~~~~~~~

Джон Миксад е координатор на глави World Beyond War.

Един Отговор

  1. Ние жънем това, което посеем: насилието поражда насилие, а насилствено произведената храна пречи на човечеството да се развива. Докато хората продължават да поробват, осакатяват и убиват своите събратя за храна – войните и обидните пози ще продължат. Вилици над ножове!

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език