Иракчаните се изправят срещу 16 години корупция „Произведено в САЩ“

От Nicolas JS Davies, World BEYOND WarНоември 29, 2019

Иракски протестиращи

Докато американците седнаха на вечерята на Деня на благодарността, иракчани траураха Убитите протестиращи 40 от полицията и войниците в четвъртък в Багдад, Наджаф и Насирия. Близо 400 протестиращите бяха убити, след като стотици хиляди хора излязоха на улиците в началото на октомври. Правозащитните групи описаха кризата в Ирак като "кървава баня," Премиерът Абдул-Махди обяви, че ще подаде оставка, а Швеция отвори разследване срещу иракския министър на отбраната Наджа Ал Шамари, който е шведски гражданин, за престъпления срещу човечеството.

Според "Ал Джазира", "Протестиращите изискват свалянето на политическа класа, която се разглежда като корумпирана и обслужва чужди сили, докато много иракчани изпадат в бедност без работа, здравеопазване или образование." Само 36% от пълнолетното население на Ирак има работа и въпреки изкормването на публичния сектор под американска окупация, неговите оръфани останки все още наемат повече хора, отколкото частния сектор, който се представи още по-зле под насилието и хаоса на милитаризираната шокирана доктрина на САЩ.

Западното отчитане удобно играе Иран като доминиращ чуждестранен играч в Ирак днес. Но докато Иран придоби огромно влияние и е една от целите от протестите, повечето хора, управляващи Ирак днес, все още са бившите изгнаници, които САЩ влетяха с окупационните си сили през 2003 г., „идвайки в Ирак с празни джобове, за да се напълнят“, както каза на западен репортер по това време таксиметров шофьор в Багдад. Истинските причини за непрекъснатата политическа и икономическа криза в Ирак са предателството на бившите изгнаници към страната им, тяхната ендемична корупция и незаконната роля на САЩ в унищожаването на правителството на Ирак, предаването им на тях и поддържането им на власт в продължение на 16 години.

Корупцията както на американски, така и на иракски служители по време на американската окупация е добре документирани, Резолюция на Съвета за сигурност на ООН 1483 създаде фонд за развитие на Ирак за 20 милиарда долара, използвайки преди това иззети иракски активи, пари, останали в програмата на ООН „петрол за храна“ и нови иракски приходи от петрол. Одит от KPMG и специален генерален инспектор установи, че огромна част от тези пари са били откраднати или присвоени от американски и иракски служители.

Ливанските митнически служители намериха пари в размер на 13 милиона долара на борда на самолета на иракско-американския временен министър на вътрешните работи Фалах Накиб. Шефът на престъпността по професия Пол Бремер поддържа фонд за суша от 600 милиона долара без никакви документи. Иракско правителствено министерство със служители на 602 събира заплати за 8,206. Офицер от американската армия удвои цената на договор за възстановяване на болница и каза на директора на болницата, че допълнителните пари са неговият "пенсионен пакет". Американски изпълнител фактурира $ 60 милиона на договор за $ 20 милион долара за възстановяване на циментова фабрика и каза на иракските служители, че трябва просто да са благодарни, че САЩ са ги спасили от Саддам Хюсеин. Изпълнител на тръбопроводи в САЩ наложи 3.4 милиона долара за несъществуващи работници и „други неправомерни такси“. От договорите за 198, прегледани от генералния инспектор, само 44 разполагаше с документация за потвърждение на извършената работа.

Американските „разплащателни агенти“, разпределящи пари за проекти около Ирак, прибраха милиони долари в брой. Генералният инспектор разследва само една област, около Хила, но открива $ 96.6 милиона долара, които не са отчетени само в тази област. Един американски агент не може да отчете 25 милиона долара, докато друг може да отчита само $ 6.3 милиона от $ 23 милиона. „Временният орган на коалицията“ използва агенти като тези в целия Ирак и просто „разчиства“ сметките си, когато напуска страната. Един агент, който беше оспорван, се върна на следващия ден с $ 1.9 милиона липсващи пари.

Конгресът на САЩ също така предвиди 18.4 милиарда долара за възстановяване в Ирак през 2003 г., но освен 3.4 милиарда, пренасочени към „сигурност“, по-малко от 1 милиард от тях някога бяха изплатени. Много американци вярват, че американските петролни компании са се справили като бандити в Ирак, но и това не е вярно. Плановете, които западните петролни компании изготвиха с вицепрезидента Чейни в 2001 имах това намерение, но законът за предоставяне на западни петролни компании на изгодни „споразумения за споделяне на производството“ (PSA) на стойност десетки милиарди годишно беше изложен като удар и грабване и иракското национално събрание отказа да го приеме.

И накрая, в 2009 ръководителите на Ирак и техните американски марионетни майстори се отказаха от PSA (засега ...) и поканиха чуждестранни петролни компании да наддават на „споразумения за техническо обслужване“ (TSA) струва $ 1 до $ 6 на барел за увеличаване на производството от иракски нефтени находища. Десет години по-късно производството само се увеличи до 4.6 милиона бъчви на ден, от които 3.8 милиона се изнасят. От износа на иракски петрол от около 80 милиарда долара годишно, чуждестранните фирми с TSA печелят само 1.4 милиарда долара, а най-големите договори не се държат от американски фирми. Китайската национална петролна корпорация (CNPC) печели около 430 милиона в 2019; BP печели $ 235 милиона; Малайзия Petronas $ 120 милион; Руският Lukoil $ 105 милион; и Италия ENI $ 100 милиона. По-голямата част от приходите от петрол в Ирак все още постъпват през Иракската национална петролна компания (INOC) към корумпираното от САЩ подкрепено от Багдад правителство.

Друго наследство от американската окупация е изборна система в Ирак и недемократичната търговия с коне, чрез която се избира изпълнителната власт на иракското правителство. Най- 2018 избори се оспорва от партии 143, групирани в 27 коалиции или „списъци“, плюс 61 други независими партии. По ирония на съдбата това е подобно на измисленото, многопластово политическа система британците създадоха да контролират Ирак и да изключат шиитите от властта след иракското въстание на 1920.

Днес тази корумпирана система държи доминираща власт в ръцете на кабала от корумпирани шиитски и кюрдски политици, прекарали дълги години в изгнание на Запад, работейки с Иракския национален конгрес на Ахмед Чалаби, базиран в САЩ Иракски национален конгрес (INC), базирания във Великобритания на Айдад Алауи Ирак Национално споразумение (ИНА) и различни фракции на шиитската ислямистка партия Дава. Избирателната активност намаля от 70% в 2005 до 44.5% в 2018.

Айад Алауи и INA бяха инструмент за безнадеждно ЦРУ избухнал военен преврат в Ирак в 1996. Иракското правителство проследи всеки детайл от заговора по радио със затворен кръг, предадено от един от заговорниците и арестува всички агенти на ЦРУ в Ирак в навечерието на преврата. Той екзекутира тридесет военни офицери и затвори още стотина, оставяйки ЦРУ без човешко разузнаване от Ирак.

Ахмед Чалаби и INC попълниха този вакуум с мрежа от лъжи, които подгряващите американски служители вкарваха в ехото на американските корпоративни медии, за да оправдаят инвазията в Ирак. На юни 26th 2002, INC изпрати писмо до Комитета за бюджетни кредити на Сената, за да лобира за повече финансиране от САЩ. Той определи своята „Програма за събиране на информация“ като основен източник за Истории на 108 за фиктивните „оръжия за масово унищожение на Ирак“ и връзките с Ал Кайда в американски и международни вестници и списания.

След инвазията Алави и Чалаби станаха водещи членове на Управителния съвет на Ирак в САЩ за окупация. Алауи беше назначен за министър-председател на временното правителство на Ирак през 2004 г., а Чалаби беше назначен за заместник министър-председател и министър на петрола в преходното правителство през 2005 г. Чалаби не успя да спечели място на изборите за Национално събрание през 2005 г., но по-късно беше избран за член на събранието и остава могъща фигура до смъртта си през 2015 г. Алауи и INA все още участват в търговията с коне за ръководни длъжности след всеки избор, въпреки че никога не са получили повече от 8% от гласовете - и само 6% през 2018 г.

Това са висшите министри на новото иракско правителство, сформирано след изборите за 2018, с някои подробности за западния им произход:

Адил Абдул-Махди - министър-председател (Франция). Роден в Багдад в 1942. Баща беше правителствен министър при монархията, поддържана от британците. Живее във Франция от 1969-2003, спечелвайки докторска степен по политика в Поатие. Във Франция той става последовател на Аятола Хомейни и член-основател на Върховния съвет за ислямска революция в Ирак със седалище в Иран (SCIRI) в 1982. Беше представител на SCIRI в Иракски Кюрдистан за период в 1990. След инвазията той става финансов министър във временното правителство на Алави в 2004; Вицепрезидент от 2005-11; Министър на маслото от 2014-16.

Бархам Салих - президент (Великобритания и САЩ). Роден в Сулаймания през 1960 г. доктор. в инженерството (Ливърпул - 1987). Присъединил се към Патриотичния съюз на Кюрдистан (PUK) през 1976 г. Затворен за 6 седмици през 1979 г. и напуснал Ирак за представителя на PUK на Обединеното кралство в Лондон от 1979-91; ръководител на офиса на PUK във Вашингтон от 1991-2001. Президент на кюрдското регионално правителство (KRG) от 2001-4; Заместник министър-председател във временното иракско правителство през 2004 г .; Министър на планирането в преходното правителство през 2005 г .; Заместник министър-председател от 2006-9; Министър-председател на KRG от 2009-12.

Мохамед Али Алхаким - външен министър (Великобритания и САЩ). Роден в Наджаф в 1952. Магистър (Бирмингам), д-р. в телекомуникационния инженеринг (Южна Калифорния), професор в Североизточния университет в Бостън 1995-2003. След инвазията той става заместник генерален секретар и координатор за планиране в управителния съвет на Ирак; Министър на съобщенията във временното правителство в 2004; Директор по планиране във външното министерство и икономически съветник на вицепрезидента Абдул-Махди от 2005-10; и посланик на ООН от 2010-18.

Фуад Хюсеин - финансов министър и заместник министър-председател (Холандия и Франция). Роден в Ханакин (кюрдски град с мнозинство в провинция Дияла) през 1946 г. Присъединил се към кюрдски студентски съюз и Кюрдска демократична партия (KDP) като студент в Багдад. Живял в Холандия от 1975-87; непълна докторска степен в международните отношения; женен за холандска християнка. Назначен за заместник-ръководител на кюрдския институт в Париж през 1987 г. Участва в политическите конференции на иракските изгнаници в Бейрут (1991), Ню Йорк (1999) и Лондон (2002). След инвазията става съветник в Министерството на образованието от 2003-5; и началник на кабинета на Масуд Барзани, президент на KRG, от 2005-17.

Thamir Ghadhban - Министър на петрола и заместник министър-председател (Великобритания). Роден в Кербала през 1945 г. (UCL) и магистър в нефтено инженерство (Imperial College, Лондон). Присъединява се към Basra Petroleum Co. през 1973 г. Генерален директор на инженерното и след това планиране в иракското министерство на петрола от 1989-92. Лишен от свобода за 3 месеца и понижен през 1992 г., но не напуска Ирак и е преназначен за генерален директор на планирането през 2001 г. След инвазията е повишен в изпълнителен директор на министерството на петрола; Министър на петрола във временното правителство през 2004 г .; избран в Народното събрание през 2005 г. и служи в 3-членна комисия, която изготви провален закон за петрола; председателстван съвет на Съвета на министър-председателите от 2006-16.

Генерал-майор (Retd) Наджа Ал-Шамари - министър на отбраната (Швеция). Роден в Багдад в 1967. Единственият сунитски араб сред висшите министри. Военен офицер от 1987. Живял е в Швеция и може би е бил член на INA на Алауи преди 2003. Старши офицер в подкрепяните от САЩ иракски специални части, наети от ИНК, ИНА и кюрдската Пешмерга от 2003-7. Заместник-командир на "антитерористични" сили 2007-9. Резиденция в Швеция 2009-15. Шведски гражданин от 2015. Съобщава се, че е разследван за измами с обезщетения в Швеция, а сега за престъпления срещу човечеството при убийството на над 300 протестиращи през октомври-ноември 2019.

В 2003 САЩ и техните съюзници отприщиха неописуемо и систематично насилие срещу хората в Ирак. Експертите по обществено здраве надеждно прецениха, че първите три години на война и враждебната военна окупация струват около 650,000 Иракски живот, Но САЩ успяха да инсталират марионетно правителство на предишно западни шиитски и кюрдски политици в укрепената Зелена зона в Багдад, с контрол върху иракските приходи от нефт. Както виждаме, много от министрите в назначеното от САЩ временно правителство в 2004 все още управляват Ирак.

Американските сили разгърнаха непрекъснато ескалиращо насилие срещу иракчани, които устояха на нахлуването и враждебната военна окупация на страната им. В 2004 САЩ започнаха да тренират голяма сила от иракски полицейски командоси за Министерството на вътрешните работи и отчетни командоси, наети от милицията на SCIRI от бригада Badr като отряди за смърт в Багдад през април 2005. Това Поддържано от САЩ власт на терора достигна пика си през лятото на 2006, като труповете на толкова жертви на 1,800 се вкарват в моргата в Багдад всеки месец. Разгледана е иракска група за правата на човека 3,498 тела на жертвите на екзекутиране и бяха идентифицирани 92% от тях като хора, арестувани от силите на МВР.

Американската агенция за отбранително разузнаване проследи "Атакувани от врага" по време на окупацията и установи, че над 90% са били срещу американски и съюзнически военни цели, а не срещу „сектантски“ атаки срещу цивилни. Но американски служители използваха разказ за „сектантско насилие“, за да обвинят работата на обучените в САЩ отряди за смърт на Министерството на вътрешните работи на независими шиитски милиции като Muqtada al-Sadr Махди армия.

Правителството, което иракчаните протестират срещу днес, все още се ръководи от същата банда от подкрепяни от САЩ иракски изгнаници, които тъкат мрежа от лъжи, за да управляват нахлуването в собствената си страна в 2003 и след това се крият зад стените на Зелената зона, докато САЩ сили и отряди на смъртта заклани техните хора, за да направят страната „безопасна“ за корумпираното си правителство.

Съвсем наскоро те отново действаха като мажоретки като американци бомби, ракети и артилерия намали по-голямата част от Мосул, вторият град на Ирак, до развалини, след дванадесет години окупация, корупция и диви репресии подкара хората си в обятията на Ислямска държава. Докладите на кюрдското разузнаване разкриха, че повече от Цивилни граждани бяха убити при разрушеното от САЩ Мосул. Под предлог за борба срещу Ислямска държава САЩ възстановиха огромна военна база за над американски войски 5,000 в авиобаза Ал-Асад в провинция Анбар.

Цената за възстановяването на Мосул, Фалуджа и други градове се изчислява консервативно 88 млрд. долара, Но въпреки $ 80 милиарда долара годишно за износ на нефт и федерален бюджет от над $ 100 милиард, иракското правителство не е отделило никакви пари за реконструкция. Чуждестранни, предимно заможни арабски държави, заложиха $ 30 милиарда, включително само $ 3 милиарда от САЩ, но много малко от това е било доставено или може би някога ще бъде доставено.

Историята на Ирак от времето на 2003 се превръща в непрекъсната катастрофа за неговите хора. Много от това ново поколение иракчани, които са израснали на фона на руините и хаоса, които американската окупация остави след себе си, вярват, че няма какво да губят освен кръвта и живота си, тъй като те излезте на улицата да си възвърнат достойнството, бъдещето и суверенитета на страната си.

Кървавите отпечатъци на служители на САЩ и техните марионетки в Ирак през цялата тази криза трябва да представляват тежко предупреждение за американците за предсказуемо катастрофални резултати от незаконна външна политика, основана на санкции, преврати, заплахи и използването на военна сила, за да се опитат да наложат волята на заблудените американски лидери за хора по целия свят.

Николас JSDavies е автор на Кръв по ръцете ни: американската инвазия и унищожаване на Ирак, Той е независим журналист и изследовател на CODEPINK.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език