ИМИНИТНИЯТ КРАКДАН В СЕЛО ГАНГЕОНГ, ОСТРОВ JEJU!

От Хавиер Гарате в WRI:

Корейското министерство на националната отбрана декларира, че ще извърши „административно изпълнение“ на Събота, януари 31st, 2015 за разрушаване на протестния лагер, създаден, за да устои на сградата на нежеланите, гласуваха срещу строежа на военни жилища в центъра на селото, точно до началното училище Ганджон.
Това е в допълнение към вече добре започналото строителство на огромната корейска / американска военноморска база на скъпоценното крайбрежие на Gangjeong. Съобщава се, че голяма мобилизация от полиция, тарикати и държавни служители ще се стовари върху селяните и активистите, които са в разгара на ненасилствена седянка и ще унищожат лагера им, вероятно от ранната сутрин.
Въпреки че селяните и активистите се сблъскват с ежедневното потисничество и конфликти с полицията и флота, това ще бъде третото голямо репресивно действие, тъй като строителната площадка на военноморската база беше оградена със сила през септември 2011.
Моля, бъдете солидарни с хората от Gangjeong, които се борят от 2007 г. за мир, справедливост, суверенитет на земята, достойнство, права на човека и опазване на околната среда! Можете също да прочетете писмото за подкрепа на Angie Zelter (http://cafe.daum.net/peacekj/49kU/2823)

Спрете атаката срещу селяните от Ганджонг в остров Джеджу,януари 31
Почетен президент Пак Кьон Хе,

Пиша ви, за да ви призова да спрете атаките срещу селяните на
Gangjeong. Познавам много от тях лично и съм ужасен да науча
че планирате голямо нападение утре правата на човека да защитават
техните селски земи и морета от милитаризация.

Посетила съм музея на мира на Джеджу, а също и Британския архив в
Лондон и знаем, че между 1948 и 1949, около хората 40,000 в Джеджу
Островът е бил убит от южнокорейската армия, която е била по това време
под контрола на Временното военно правителство на САЩ. Клането
също унищожиха повече от 50 процента от домовете, изгорените гори и оставили a
дълбока травма в оцелелите и бежанците. Моля, не повтаряйте нищо от
тази трагична история.

Планетата е в критично време на промяна. Старите начини на страх, войни

и изграждането на оръжия трябва да спре. Военна, индустриална
растеж при всякакви практики, разрушават планетата и климата
сега промяната се случва много бързо. Да оцелееш с всякакво подобие на нашето
човечеството непокътнато ние всички трябва да дадем възможност на хората да живеят устойчиво и в тях
спокойствие. Gangjeong е село, което може да води пътя, произвеждайки храна на
добро качество в момент, когато храната се прогнозира много скоро.
Моля, не го унищожавайте, като позволите на САЩ да продължат с изграждането на
военноморска база и след това я използва в планираната война срещу Китай.

Научих, че на 31 януари 2015 г. повече от 1000 полицаи са подкрепили
от корейската армия се очаква да бъдат насилствено разпуснати
селяни и активисти, които се занимават с мирен 24-час
протестират пред строителната площадка на новия корпус за 3000
военноморски персонал. Ние с уважение искаме да спрете планираната атака
на селяните от Gangjeong от корейската армия и полиция.

Обещахте отклонение от желязната политика на вашите

предшественик, декларирайки намерението си да ръководи нацията въз основа на a
политика на социален консенсус, зачитане на правата на човека и справедливост. ние
настояваме да спазвате обещанието си.

Моля, слушайте собствения си вътрешен глас и дух и по хуманитарни причини спрете планираната атака срещу жители на Гангейонг през януари 31st.

В мир и любов, Анджи Зелтер, Великобритания.

"Тъмнината не може да изгони тъмнината: само светлината може да направи това.
Омразата не може да прогони омразата: само любовта може да направи това. "
- Мартин Лутер Кинг, младши

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език