HRW е загрижен за използването на фосфор от американската коалиция в Raqqa

By Лиза Барингтън и Елън Франсис | 14 юни 2017 г
Преиздадена през юни 15, 2017 от Ройтерс.

Бейрут Хюман Райтс Уоч изрази загриженост в сряда относно използването на оръжия със запалителен бял фосфор от водената от САЩ коалиция, бореща се с Ислямска държава в Ирак и Сирия, като каза, че застрашава цивилните, когато се използва в населени райони.

Кампания за изтласкване на бойци на Ислямска държава от северния сирийски град Ракка започна миналата седмица от Сирийските демократични сили (SDF), група от кюрдски и арабски милиции, подкрепяни от водена от САЩ коалиция.

Иракските сили, също подкрепяни от коалицията, се опитват от октомври да прогонят екстремистите от иракския град Мосул, другият основен град, контролиран от Ислямска държава.

Боеприпасите с бял фосфор могат законно да се използват на бойни полета за създаване на димни завеси, генериране на осветление, маркиране на цели или изгаряне на бункери и сгради.

Тъй като има законна употреба, белият фосфор не е забранен като химическо оръжие съгласно международните конвенции, но може да причини сериозни изгаряния и да предизвика пожари.

„Без значение как се използва бял фосфор, той представлява висок риск от ужасяващи и дълготрайни щети в претъпкани градове като Ракка и Мосул и всякакви други райони с концентрация на цивилни“, каза Стив Гус, директор по оръжията в Human Rights Watch.

„Ръководените от САЩ сили трябва да вземат всички възможни предпазни мерки, за да сведат до минимум щетите за цивилни, когато използват бял фосфор в Ирак и Сирия“, каза той.

Също в сряда в Женева следователите на ООН за военни престъпления заявиха, че засилените въздушни удари на коалицията в подкрепа на нападение от подкрепяните от САЩ сили срещу бастиона на Ислямска държава Ракка в Сирия причиняват „удивителна загуба на цивилни животи“.

Хюман Райтс Уоч заяви, че не е в състояние независимо да провери дали използването на боеприпасите е довело до цивилни жертви, но каза, че е загрижен за използването им в населени райони.

Международната правозащитна организация каза, че белият фосфор причинява тежки и често фатални изгаряния.

„Фрагменти от бял фосфор могат да влошат раните дори след лечение и могат да навлязат в кръвния поток и да причинят множествена органна недостатъчност. Вече обработените рани могат да се възпламенят отново, когато превръзките се отстранят и се изложат отново на кислород“, каза Human Rights Watch.

Полковникът от американската армия Райън Дилън, говорител на водената от САЩ коалиция, която се бори с "Ислямска държава", каза, че коалицията не обсъжда използването на конкретни оръжия,

„В съответствие със закона за въоръжените конфликти патроните с бял фосфор се използват за скрининг, скриване и маркиране по начин, който напълно отчита възможните случайни ефекти върху цивилни лица и цивилни структури“, каза полковник Дилън в изявление, изпратено по имейл.

„Ислямска държава обаче продължава своето крещящо пренебрежение към невинен човешки живот, като убива цивилни, опитващи се да избягат от сраженията, и Коалицията няма да стои със скръстени ръце и да позволи на цивилни да умират ненужно, ако можем да помогнем да ги защитим“, каза той.

В сряда следователи на ООН за военни престъпления заявиха, че засилените въздушни удари на коалицията срещу Ракка са причинили „удивителна загуба на цивилни животи“.

Жителите, както и групата за кампания Ракка е тихо избита и наблюдателят на Сирийската обсерватория за правата на човека също казват, че въздушните удари са убили значителен брой цивилни.

Водената от САЩ коалиция твърди, че разследва всякакви твърдения за смъртни случаи на цивилни и внимава да избегне цивилни жертви при своите бомбардировки в Сирия и Ирак.

(Докладване от Лиза Барингтън и Елън Франсис; Редактиране от Том Хенеган)

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език