От Дейвид Суонсън
Скъпи братя и сестри от Ирландия, вашият посланик в Съединените щати Ан Андерсън говори в университета във Вирджиния вторник следобед.
След като се консултирах с един от вашите добри граждани на име Бари Суини, я попитах следното: „Тъй като правителството на САЩ уверява ирландското правителство, че всички американски военни самолети, зареждани в Шанън, не са на военни операции и не носят оръжия или боеприпаси, а от Ирландското правителство настоява за това, за да се съобрази с традиционната ирландска политика на неутралитет, защо ирландското министерство на транспорта почти ежедневно одобрява граждански самолети по договор на американската армия за носене на въоръжени американски войски за военни операции, оръжия и боеприпаси през летище Шанън в явно нарушение на международните закони за неутралитет? "
Посланик Андерсън отговори, че правителството на САЩ на „най-високите нива“ е информирало Ирландия, че е в съответствие със закона, и Ирландия го е приела.
И така, най-високото ниво на правителството на САЩ казва, че черното е бяло, а Ирландия казва „Каквото и да кажете, господарю.“ Съжалявам, приятели, но с цялото ми уважение кучето ми има по-добри отношения с мен, отколкото вие със Съединените щати.
Веднъж имахме бивш президент на име Ричард Никсън, който твърди, че ако президентът направи нещо, това не е незаконно. Очевидно Андерсън приема никсонов възглед за режима на Тръмп.
Сега разбирам, че повечето от вас може да не са съгласни с позицията на Андерсън, но тя ясно даде да се разбере, че не дава задната част на плъха това, което мислите. По време на изказването си тя предположи, че продължаващите избори във Франция и други скорошни избори са - слава богу! - „съдържащ вълната на популизма.“ Вие, братя и сестри, сте населението. Правилно ли се съхранявате?
Попитах Андерсън за последващ въпрос. Тя е говорила в подкрепа на амнистия или някакво по-добро лечение за ирландските имигранти без документи в САЩ. Попитах я дали осъзнава, че омразата към имигрантите в Съединените щати се подхранва от цялото затопляне, в което летище Шанън и Ирландия са съучастници. Имам празен поглед.
Затова я попитах дали Ирландия не може да ни помогне, като е модел на мир. Разбрах, че тя вярва, че просто съм можел да избягам от убежище. Тя обяви, че ще премине към следващия питащ. Сигурен съм, че Джон Ф. Кенеди, на когото бе посветила 90% от своите забележки, по същия начин би избегнал такъв неподходящ въпрос.
Разбира се, Андерсън не беше споменавал летището на Шанън в нейните встъпителни бележки, освен да отбележи, че свети JFK е излетял от там никога да не се върне. Не се гордееше с ролята на Ирландия в безкрайните войни, които опустошават Близкия изток и заплашват земята. Предпочиташе да премине цялата тема в мълчание. Но когато го попитаха за това, тя просто каза, че всичко, за което САЩ казват, че е законно, е законно и е оставило това.
Чували ли сте някои от нещата, които според Доналд Тръмп са законни? В противен случай ви очаква истинско удоволствие.
Тези от нас извън Ирландия, и по-специално онези от нас в Съединените щати, имат неотложна и неотложна отговорност да предоставят цялата подкрепа, която можем, на нашите братя и сестри в Ирландия, които се съпротивляват на американските войни.
Въпреки официално неутралния статут на Ирландия и твърдението си, че не е воювала от основаването си през 1922 г., Ирландия позволи на САЩ да използват летище Шанън по време на войната в Персийския залив и, като част от така наречената коалиция на желаещите, по време на войните започнало през 2001 г. Между 2002 г. и до днес над летище Шанън са преминали над 2.5 милиона американски войници, заедно с много оръжия и самолети на ЦРУ, използвани за прехвърляне на затворници на места за изтезания. Използва се и Casement Aerodrome. И въпреки че не е член на НАТО, Ирландия изпрати войски да участват в незаконната война срещу Афганистан.
По силата на Хагската конвенция V, която е в сила от 1910, и към която Съединените щати са страна от самото начало и която съгласно член VI от Конституцията на САЩ е част от върховния закон на Съединените щати, „на военачалниците е забранено да преместват войски“ или конвои или на военни боеприпаси, или на доставки на територията на неутрална сила. ”Съгласно Конвенцията на ООН срещу изтезанията, на която са страни както Съединените щати, така и Ирландия, и която е включена в много избирателно насилствени престъпления в САЩ. Кодекс още преди Джордж У. Буш да напусне Тексас за Вашингтон, всяко съучастие в изтезанията трябва да бъде разследвано и преследвано. Съгласно Устава на ООН и пакта Kellogg-Briand, и двете от които Съединените щати и Ирландия са партии от създаването си, войната в Афганистан и всички други американски войни, тъй като 2001 са били незаконни.
Хората на Ирландия имат силна традиция да се противопоставят на империализма, датиращ още преди революцията 1916, която тази година е стогодишнина, и те се стремят към представително или демократично управление. В анкетата на 2007, от 58% до 19% те се противопоставиха на разрешаването на американската армия да използва летище Шанън. В анкетата на 2013 над 75% се поддържа неутралност. В 2011 новото правителство на Ирландия обяви, че ще подкрепи неутралитета, но не го направи. Вместо това тя продължава да позволява на американските военни да поддържат самолети и персонал в летище Шанън и да въвеждат войски и оръжия редовно, включително и над войските на ХНУМХ вече тази година.
Американските военни нямат нужда от летище Шанън. Самолетите му биха могли да стигнат до други дестинации, без да останат без гориво. Една от целите на редовното използване на летище Шанън, може би основната цел, е много вероятно просто да се запази Ирландия в коалицията на убийството. По американската телевизия говорителите благодарят на „войските“ за гледането на това или онова голямо спортно събитие от 175 държави. Американската армия и нейните печалби едва ли биха забелязали, ако този брой спадне до 174, но тяхната цел, може би основната им цел и движеща цел, е да увеличат този брой до 200. Пълното глобално господство е изрично посочената цел на американските военни. След като една нация бъде добавена към списъка, всички мерки ще бъдат предприети от Държавния департамент, от военните, от ЦРУ и от всички възможни сътрудници, за да се запази тази нация в списъка. Правителството на Съединените щати се страхува от Ирландия, свободна от американския милитаризъм, повече отколкото вероятно можем да си представим. Глобалното движение за мир би трябвало да го желае повече, отколкото ние вероятно искаме, включително за примера, който би дал на Шотландия, Уелс, Англия и останалия свят.
Как ние извън Ирландия изобщо знаем нещо за това, което американските военни правят в Ирландия? Със сигурност не го научаваме от правителството на САЩ или от американската журналистика. И ирландското правителство не предприема активни стъпки, за да разкрие това, което знае, което вероятно не е всичко. Ние знаем какво знаем заради смелите и всеотдайни активисти за мир в Ирландия, които представляват мнението на мнозинството, поддържат върховенството на закона, упражняват творческо ненасилие и работят чрез множество организации, най-видно Shannonwatch.org. Тези герои са издигнали свободна информация, избрали и лобирали членове на ирландския законодателен орган, влезли на територията на летище Шанън, за да зададат въпроси и да насочат вниманието и да бъдат изправени пред наказателно преследване за каузата на мира. Ако не бяха те, гражданите на САЩ - нация, която буквално бомбардира други държави в името на демокрацията - нямаше да имат представа какво се случва изобщо. Дори сега повечето хора в САЩ нямат представа. Трябва да им помогнем да им кажем. Дори американските поддръжници на войната не подкрепят задължителен проект, поне докато самите те не са твърде стари, за да се класират. Мнозина трябва да са готови да се противопоставят на принуждаването на Ирландия да участва във войни, в които не иска да участва.
Ако американският военен транспорт продължи да използва летището в Шанън, там неизбежно ще настъпи бедствие. Разбира се, моралната катастрофа от участието в масовите убийства на хора в Афганистан, Ирак, Сирия и др. Продължава. Културното бедствие от коварно създаване на впечатление, че войната е нормална, е в ход. Финансовите разходи за Ирландия, замърсяването на околната среда и шума, повишената „сигурност“, която подкопава гражданските свободи: всички тези неща са част от пакета, заедно с расизма, който намира цел в бежанците, бягащи от войните. Но ако летище Шанън оцелее при рутинни американски военни цели без голяма авария, разлив, експлозия, катастрофа или масово убийство, то ще бъде първото. Американските военни отровиха и замърсиха някои от най-красивите места в САЩ и по света. Ненадминатата красота на Ирландия не е имунизирана.
И тогава има удар. Като участва в контрапродуктивни войни, които пораждат международен тероризъм, Ирландия се превръща в цел. Когато Испания се превърна в мишена, тя се оттегли от войната срещу Ирак, като направи себе си по-безопасна. Когато Великобритания и Франция станаха цели, те се удвоиха от собственото си участие в тероризма - прекалено голям, за да носят това име, генерирайки по-голям удар и задълбочавайки порочния кръг на насилието. Какъв път ще избере Ирландия? Не можем да знаем. Но знаем, че би било най-разумно Ирландия да се оттегли от своето престъпно участие във варварската институция на войната преди войната да дойде у дома.
