Ето изявление, направено пред съдия, който освободи протестиращия с дронове

Снощи Марк Колвил бе осъден на една година условно освобождаване, $ 1000 глоба, $ 255 съдебни разноски, и трябва да даде ДНК проба за щата Ню Йорк.

"Това изречение беше голямо отклонение от това, което съдия Йокъл заплаши да даде на Марк", каза Елън Грейди. „Изпитваме облекчение, че съдията не му даде максимума и ние в съдебната зала бяхме много трогнати от мощното изявление на Марк пред съда.

„Нека съпротивата да продължи!“

Това беше изявлението на Колвил в съда:

„Съдия Jokl:

„Стоя тук пред вас тази вечер, защото се опитах да се намеся от името на семейство в Афганистан, чиито членове са преживели неизразимата травма, когато са свидетели на това как близки хора са били издухани на парчета, убити от ракети с адски огън, изстреляни от самолети за дистанционно управление като тези, летящи от 174-то крило за атака в авиобаза Ханкок. Заставам тук, под съда в този съд, защото член на това семейство, Раз Мохамад, написа спешно молба до съдилищата на Съединените щати, до нашето правителство и военни, за да спре тези непровокирани атаки срещу неговия народ, и аз направих добросъвестно решение да пренесе молбата на г-н Мохамед пред портите на Ханкок. Не се заблуждавайте: горд съм с това решение. Като съпруг и баща, както и като дете на Бог, не се поколебавам да потвърдя, че действията, за които съм обект на наказание в този съд тази вечер, бяха отговорни, любящи и ненасилителни. Като такова, нито едно изречение, което произнасяте тук, не може нито да ме осъди, нито да делигитира извършеното от мен, нито ще окаже влияние върху истинността на подобни действия, предприети от десетки други, които все още очакват съдебен процес в този съд.

„Базата безпилотни летателни апарати във вашата юрисдикция е част от военно / разузнавателно предприятие, което не само се основава на престъпност, но също така, чрез всеки трезв анализ, има право да работи извън обсега на закона. Извънсъдебни убийства, целенасочени убийства, актове на държавен тероризъм, умишлено насочване на цивилни граждани - всички тези престъпления формират същността на оръжейната програма за безпилотни летателни апарати, за която правителството на Съединените щати твърди, че е законно при преследването на така наречената „война срещу тероризма“ . Последните проучвания показват, че за всеки целеви човек, убит при удар с безпилотни летателни апарати, също са заклани двадесет и осем души с неопределена самоличност. Военните признават, че използват режим на операция, наречен „двойно потупване“, при който оръжейният безпилотен самолет се насочва обратно, за да удари целта втори път, след като първите реагиращи са пристигнали, за да помогнат на ранените. И все пак нищо от това не е било предмет на одобрение от Конгреса или, което е по-важно, на вниманието на американските съдилища. В този случай имате възможност да промените това от мястото, където седите. Чували сте свидетелствата на няколко процеса, подобни на моя; знаете каква е реалността. Чухте и отчаяното искане на Раз Мохамад, което беше прочетено в открито съдебно заседание по време на този процес. Това, което избрахте, беше да узаконите допълнително тези престъпления, като ги игнорирате. Лицата на мъртви деца, убити от ръката на нацията ни, нямаха място в този съд. Те бяха изключени. Възражен срещу. Неуместен. Докато това не се промени, този съд продължава да играе активна, решаваща роля в осъждането на невинните на смърт. По този начин този съд осъжда себе си.

„И мисля, че е уместно да завърша с думите на Раз, които ми бяха изпратени днес следобед от името на сестра му, овдовела след нападение с безпилотен самолет, убил младия й съпруг:

„Сестра ми казва, че заради 7-годишния си син тя не иска да се обижда или да отмъщава на силите на САЩ / НАТО за атаката с безпилотен самолет, убила баща му. Но тя моли силите на САЩ / НАТО да прекратят атаките си с безпилотни летателни апарати в Афганистан и да дадат открит отчет за смъртните случаи, причинени от атаки с безпилотни самолети в тази страна. "

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език