От Бъди Бел, Гласове за творческо ненасилие
Ново проучване, публикувано от Pew Research Center (www.pewresearch.org), установи, че респондентите стават много по-склонни да изразят неодобрението си по отношение на програмата на САЩ за убийство на безпилотни самолети. В едно телефонно проучване, проведено от май 12-18, 2015, Pew установи, че 35 от всеки 100 респондентите заявиха, че не одобряват „САЩ да провеждат [безстрашни удари] срещу екстремисти в страни като Пакистан, Йемен и Сомалия. Докладът за методологията на Pew показва, че за последен път те са задавали този въпрос от февруари 7-10, 2013. В това проучване само 26 от всеки 100 респондент не одобрява, така че в рамките на две години процентът на неодобрение се покачва с 9 точки, което представлява увеличение на 34%.
Одобрението на програмата за безпилотни самолети също се увеличи, макар и не толкова драматично. Между 2013 и 2015, отговорите на одобрението се увеличават от 56 на 58 на 100, промяна, която всъщност е по-малка от заявената грешка на проучването за 2.5 процентни пункта.
Останалата част от респондентите, които са заявили, че не знаят или отказват да отговорят, намалява с 11 процентни пункта между 2013 и 2015, а хората, които публично се застъпват за прекратяване на програмата за убийство на безпилотни летателни апарати, са спечелили повече от тях: очевидно с коефициент 4 и половина.
И все пак голяма част от медиите, които са докладвали за това проучване, биха ви накарали да повярвате, че е станал солиден опора за подкрепа на програмата за безпилотни летателни апарати. Извадка от последните заглавия:
Pew Research Center: "Обществеността продължава да подкрепя американските дрон атаки" \ t
Политик: "Анкета: американците подкрепят предимно безпилотни удари"
The Hill: „Мнозинството от американците подкрепят американските безпилотни удари, сочи проучване“ \ t
Таймс ъф Индия: „Повечето американци подкрепят безредиците в Пакистан: изследване“
Ал Джазира: "Проучването открива силна подкрепа за дроунски удари сред американците"
АФП: "Почти 60 процента от американците върнаха безпилотни удари в чужбина: проучване на Pew"
The Nation: „Американците подкрепят безредиците: анкета“
Докато някои от заглавията са технически верни, анализите в рамките на историите рисуват различна картина от реалността, тъй като не съм виждал никаква дискусия за тенденциите или за сравнения на изследването 2015 с по-ранните.
Може би най-пагубното заглавие идва от самата Пю. Авторите на Pew вероятно четат собствените си доклади от проучванията, но те твърдят, че публичността им е непрекъсната, което не се доказва от данните. Да предположим, че играчът печели 20 долара, но губи 90; това е дори счупване?
Независимо от това, което медиите ще или няма да кажат, там is гореща история тук: опонентите на безпилотните правят прогрес в убеждаването на обществеността, че ударите с безпилотни летателни апарати не са мъдър или морален курс на действие, който САЩ да преследват. Може би се приближаваме към момент на пробив, ако запазим инерцията си.
