Изнесете ядреното оръжие от Германия

By Дейвид Суонсън, Изпълнителен директор на World BEYOND War, и Хайнрих Бюкер, The World BEYOND War Landeskoordinator в Берлин

В Берлин излизат билбордове, които провъзгласяват „Ядреното оръжие сега е незаконно. Махни ги от Германия! "

Какво може да означава това? Ядрените оръжия може да са неприятни, но какво точно е ново незаконно при тях и какво общо имат с Германия?

От 1970 г. под Договор за неразпространение на ядреното оръжие, на повечето държави е било забранено да придобиват ядрени оръжия, а тези, които вече ги притежават - или поне страните по договора, като САЩ - са били задължени да „водят добросъвестни преговори за ефективни мерки, свързани с прекратяването на ядрена надпревара на въоръжение на ранен етап и до ядрено разоръжаване, както и относно договор за общо и пълно разоръжаване под строг и ефективен международен контрол. "

Излишно е да се споменава, че правителствата на САЩ и други ядрени въоръжения са прекарали 50 години, не правейки това, а през последните години правителството на САЩ разкъсана - договори за ограничаване на ядрените оръжия, и инвестирани в голяма степен в изграждането на повече от тях.

Съгласно същия договор в продължение на 50 години правителството на САЩ е задължено „да не прехвърля на никой получател каквото и да е ядрено оръжие или други ядрени експлозивни устройства или да контролира пряко или косвено такива оръжия или взривни устройства“. И все пак американската армия продължава ядрени оръжия в Белгия, Холандия, Германия, Италия и Турция. Можем да оспорим дали това състояние на нещата нарушава договора, но не и дали безобразия милиони хора.

Преди три години 122 държави гласуваха за създаването на нов договор за забрана на самото притежание или продажба на ядрено оръжие и на Международна кампания за премахване на ядреното оръжие спечели Нобелова награда за мир. На 22 януари 2021 г. този нов договор става закон в над 50 държави, които официално са го ратифицирали, брой, който непрекъснато се увеличава и се очаква широко да достигне до мнозинството от световните държави в близко бъдеще.

Каква е разликата за държавите, които нямат ядрено оръжие, да ги забранят? Какво общо има с Германия? Е, правителството на САЩ държи ядрено оръжие в Германия с разрешение на германското правителство, някои от членовете на което казват, че се противопоставят, докато други твърдят, че са безсилни да го променят. И други твърдят, че преместването на оръжията от Германия би нарушило Договора за неразпространение на ядреното оръжие, с което тълкуването, което ги държи в Германия, също нарушава този договор.

Може ли правителството на САЩ да бъде приведено в съответствие с международните стандарти? Е, повечето държави забраниха наземни мини и касетъчни бомби. Съединените щати не го направиха. Но оръжията бяха заклеймени. Световните инвеститори отнеха финансирането си. Американските компании спряха да ги произвеждат, а американските военни намалиха и може би най-накрая спряха използването им. Отнемане от ядрени оръжия от големи финансови институции е излетял през последните години и спокойно може да се очаква да се ускори.

Промените, включително в такива практики като робството и детския труд, винаги са били много по-глобални, отколкото би могло да се заключи от типичния егоцентричен американски исторически текст. В световен мащаб притежанието на ядрено оръжие се възприема като поведение на измамна държава - ами, измамна държава и нейните сътрудници.

Може ли германското правителство да бъде приведено в съответствие с международните стандарти? Белгия вече се е приближила много близо до изваждането на ядрените си оръжия. По-скоро, отколкото по-късно, държава с американски ядрени оръжия ще стане първата, която ще ги изхвърли и ще ратифицира новия договор за забрана на ядрените оръжия. Още по-скоро някой друг член на НАТО вероятно ще се присъедини към новия договор, поставяйки го в противоречие с участието на НАТО в домакинството на ядрени оръжия в Европа. В крайна сметка Европа като цяло ще намери пътя си към антиапокалипсисната позиция. Иска ли Германия да поеме пътя към напредъка или да издигне тила?

Нови ядрени оръжия, които биха могли да бъдат разположени в Германия, ако Германия го позволи, са с ужасяваща характеристика от американските военни планиращи като „по-използваеми“, въпреки че са далеч по-мощни от онова, което унищожи Хирошима или Нагасаки.

Подкрепят ли хората от Германия това? Със сигурност никога не сме били консултирани. Съхраняването на ядрено оръжие в Германия не е демократично. Освен това не е устойчиво. Необходимо е финансиране, крайно необходимо за хората и опазването на околната среда, и го влага в унищожаващо околната среда оръжие, което увеличава риска от ядрен холокост. На учените Денят на Страшния съд е по-близо до полунощ от всякога. Ако искате да помогнете да го наберете отново или дори да го премахнете, можете да се включите World BEYOND War.

##