От Форума за мирна етика на евангелската църква в Баден, 24 януари 2022 г.
Forum Friedensethik призовава за прекратяване на ядреното споделяне
Карлсруе (epd). Една година след влизането в сила на Договора на ООН за забрана на ядрените оръжия (TPNW), Форумът за мирна етика на евангелската църква в Баден призовава Германия да се оттегли от ядреното споделяне на НАТО. Така нареченият ядрен чадър не предлага защита, каза съоснователят на форума Дирк-Майкъл Хармсен в Карлсруе в четвъртък. Напротив, каза той, това би разпалило конфликт, който вече беше много опасен. Форумът Friedensethik настоява за „прекратяване на разполагането на американски ядрени бомби в Германия“.
Форумът за етика на мира възприема настоящото коалиционно споразумение като „противоречиво“: от една страна, германското правителство иска да работи за свят, свободен от ядрени оръжия, но от друга страна иска да продължи ядреното възпиране и споделяне. Правителството иска да присъства на първата среща на държавите - страни по TPNW като наблюдател във Виена през март, което ще покаже сближаване. В същото време министърът на отбраната Кристин Ламбрехт иска да закупи нови изтребители-бомбардировачи с ядрена способност. Според форума това не се съпоставя.
Договорът на ООН за забрана на ядрените оръжия е в сила от 22 януари 2021 г. Според форума в момента 59 държави са страни по него, 86 са го подписали. В Германия, според проучване на общественото мнение, четирима от всеки пет души са искали Германия да се присъедини. Форумът, основан през 2000 г., е сдружение от около 80 души и партньорска организация на Международната кампания за премахване на ядрените оръжия (ICAN).
*****
Форум Friedensethik fordert Ende der nuklearen Teilhabe
Карлсруе (epd). Ein Jahr nach Inkrafttreten des UN-Vertrags zum Verbot von Atomwaffen fordert das Forum Friedensethik in der Evangelischen Landeskirche in Baden einen Ausstieg Deutschlands aus der nuklearen Teilhabe der NATO. Der sogenannte nukleare Schutzschirm biete keinen Schutz, sagte der Mitbegründer des Forums, Dirk-Michael Harmsen, am Donnerstag в Карлсруе. Er befeuere im Gegenteil einen ohnehin schon sehr gefährlichen Konflikt. Das Forum Friedensethik fordere „eine Beendigung der Stationierung von US-Atombomben in Deutschland“.
Den aktuellen Koalitionsvertrag nimmt das Forum Friedensethik als „widersprüchlich“ wahr: Einerseits wolle sich die Bundesregierung für eine atomwaffenfreie Welt einsetzen, auf der anderen Seite weiterhin an Teschreckhaltenhaklearen Die Regierung wolle im März in Wien die erste Staatenkonferenz zum UN-Atomwaffenverbotsvertrag beobachten, das zeige eine Annäherung. Gleichzeitig wolle Verteidigungsministerin Christine Lambrecht einen neuen atomwaffenfähigen Jagdbomber beschaffen. Das passt nach Ansicht des Forums nicht zusammen.
Der UN-Vertrag zum Verbot von Atomwaffen е на 22 януари 2021 г. в Kraft. Nach Angaben des Forums sind ihm aktuell 59 Staaten beigetreten, 86 haben ihn unterzeichnet. In Deutschland wollten laut einer Meinungsumfrage vier von fünf Menschen den Beitritt. Das im Jahr 2000 gegründete Forum ist ein Zusammenschluss von etwa 80 Personen und Partnerorganisation der Internationalen Kampagne zur Abschaffung von Atomwaffen (ICAN).
