Газа в Аризона: Как израелските високотехнологични фирми ще укрепят американската и мексиканската граница

By Тод Милър намлява Габриел М. Шивоне, TomDispatch.com

Беше октомври 2012. Roei Elkabetz, бригаден генерал за Израелските сили за отбрана (IDF), обяснява стратегиите за гранична полиция на страната си. В презентацията си в PowerPoint снимката на стената на заграждението, която изолира ивицата Газа от Израел, натисна екрана. "Научихме много от Газа", каза той пред публиката. - Това е страхотна лаборатория.

Елкабец говореше на конференция и панаир по гранични технологии, заобиколен от ослепителен дисплей на технологиите - компонентите на лабораторията му за изграждане на граници. Имаше балони за наблюдение с мощни камери, които се носеха над маскирана бронирана машина в пустиня, произведена от Lockheed Martin. Имаше сеизмични сензорни системи, използвани за откриване на движението на хора и други чудеса на съвременния свят на граничната полиция. Около Елкабетц можете да видите ярки примери за това, накъде върви бъдещето на подобна полиция, както си представя не дистопичният писател на фантастика, а някои от най-добрите корпоративни техно-иноватори на планетата.

Плувайки в море от границата, бригадният генерал обаче не беше заобиколен от Средиземно море, а от пресъхнал пейзаж от Западен Тексас. Той беше в Ел Пасо, на 10-минутна разходка от стената, която разделя Съединените щати от Мексико.

Само още няколко минути пеша и Елкабец можеше да наблюдава зелено-лентите на американските гранични патрули, движещи се по протежението на Рио Гранде пред Сиудад Хуарес, един от най-големите градове в Мексико, изпълнен с американски фабрики и мъртвите войни в страната. Агентите за граничен патрул, които генералът може би е забелязал, са били подсилени със смъртоносна комбинация от технологии за наблюдение, военна техника, автомат, хеликоптери и дронове. Това някога мирно място се преобразуваше в онова, което Тимоти Дън в своята книга Милитаризацията на американската граница в Мексико, термини състояние на "ниска интензивност война."

Граничният прилив

На ноември 20, 2014, президент Обама оповестен поредица от изпълнителни действия по реформата на имиграцията. Обръщайки се към американския народ, той се позова на двупартийното законодателство за имиграцията преминали от Сената през юни 2013 г., което, наред с други неща, допълнително ще подобри същия пейзаж в онова, което беше наречено - на език, приет от последните военни зони в САЩ - „нарастване на границите“. Президентът оплака факта, че законопроектът е спрян в Камарата на представителите, приветствайки го като „компромис“, който „отразява здравия разум“. Това, посочи той, „би удвоило броя на агентите на граничния патрул, като същевременно даде на имигрантите без документи път към гражданството“.

След обявяването му, включително и изпълнителните действия, които ще защитят пет до шест милиона от тези имигранти от бъдещо депортиране, националният дебат бързо бе формулиран като конфликт между републиканците и демократите. Пропуснато в тази партизанска война с думи беше едно: първоначалните действия, които Обама обяви, включват по-нататъшна милитаризация на границата, подкрепена от двете страни.

"Първо," каза президентът, "ще надграждаме напредъка си на границата с допълнителни ресурси за нашите служители в правоприлагането, така че те да могат да спрат потока от незаконни преминавания и да ускорят връщането на онези, които преминават." по-нататъшно усъвършенстване, той преминава към други въпроси.

Ако, обаче, Съединените щати следват „здравия разум“ на законопроекта за граничните увеличения, резултатът може да добави повече от $ 40 милиарда долара на стойност агенти, модерни технологии, стени и други бариери пред вече несравним апарат за граничен контрол. И на частния сектор ще бъде изпратен важен сигнал, както и търговското списание Вътрешната сигурност днес поставя го, другосъкровище"На печалба е на път за пазара на граничен контрол, според последните прогнози, вбезпрецедентен период на бум"

Подобно на ивицата Газа за израелците, американските граници, наречени „зона без конституцияОт ACLU, стават огромна лаборатория на открито за технологични компании. Там почти всяка форма на наблюдение и “сигурност” може да бъде развита, тествана и демонстрирана, сякаш в милитаризиран търговски център, за да могат другите страни по света да разгледат това. По този начин сигурността на границите се превръща в глобална индустрия и малко корпоративни комплекси могат да бъдат по-доволни от това, което се е развило в Израел.

Границата на Палестина-Мексико

Помислете за присъствието на бригаден генерал от IDF в Ел Пасо преди две години като предзнаменование. В края на краищата, през февруари, 2014, митническа и гранична защита (CBP), агенцията на Министерството на вътрешната сигурност (DHS), отговаряща за полицията на нашите граници, договори с израелския частен производител на военни продукти. Elbit Systems за изграждане на „виртуална стена“, технологична бариера, отстъпена от действителното международно разделение в пустинята Аризона. Тази компания, чиито запаси, търгувани в САЩ, се увеличиха с 6% по време на мащабната военна операция на Израел срещу Газа през лятото на 2014 г., ще донесе същата банка данни от технологии, използвани в израелските гранични земи - Газа и Западния бряг - в Южна Аризона чрез дъщерното си дружество Elbit Systems of America.

С приблизително 12,000 служители и, както се гордее, “10 + години Осигуряване Елбит произвежда арсенал от „системи за национална сигурност“. Те включват надзорни сухопътни превозни средства, мини-безпилотни въздушни системи и „умни огради“, силно укрепени стоманени бариери, които имат способността да усещат докосването на човек или движение. В ролята си на водещ системен интегратор за граничния технологичен план на Израел, компанията вече е инсталирала интелигентни огради в Западния бряг и Голанските възвишения.

В Аризона, с потенциален потенциал до един милиард долара, CBP възложи на Elbit да създаде „стена“ от „интегрирани неподвижни кули“, съдържаща най-новите камери, радари, сензори за движение и контролни помещения. Строителството ще започне в суровите, пустинни каньони около Ногалес. След като оценката на DHS счете, че част от проекта е ефективна, останалата част ще бъде построена за наблюдение на цялата дължина на граничните области на държавата с Мексико. Имайте предвид обаче, че тези кули са само част от по-широка операция План за технология за наблюдение на границите на Аризона, На този етап, това е по същество план за безпрецедентна инфраструктура на високотехнологични гранични укрепления, която привлече вниманието на много компании.

Това не е първият път, когато израелските компании участват в изграждането на американската граница. Всъщност, в 2004, дробовете на „Ербис“ на „Елбит“ бяха първите безпилотни летателни апарати, които трябваше да излязат на небето до патрул южната граница. В 2007, според Наоми Клайн в Доктрината на шока, групата Golan, израелска консултантска компания, съставена от бивши офицери от специалните сили на IDF, осигурен интензивен осемдневен курс за специални агенти за имиграция на DHS, който обхваща „всичко от ръкопашен бой до целева практика, за да„ проактивно с техния SUV. ”Израелската компания NICE Systems дори доставен Аризона Joe Arpaio- Най-трудният шериф на Америка - с система за наблюдение, за да наблюдава един от затворите му.

Подобно гранично сътрудничество се засили, журналистът Джими Джонсън измислен подходящата фраза „палестинско-мексиканска граница”, за да улови това, което се случва. В 2012, законодателите на щата Аризона, наблюдение потенциалната икономическа полза от това нарастващо сътрудничество, обяви своята пустинна държава и Израел за естествени „търговски партньори“, добавяйки, че това е „връзка, която се стремим да подобрим“.

По този начин вратите бяха отворени към нов световен ред, в който САЩ и Израел ще станат партньори в „лабораторията“, която е американско-мексиканската граница. Неговите изпитвателни площадки ще бъдат в Аризона. Там, до голяма степен чрез програма, известна като Глобално предимствоАмериканското академично и корпоративно ноу-хау и мексиканското производство с ниски заплати трябва да се слее с израелските компании за гранична и национална сигурност.

Границата: Отворена за бизнес

Никой не може да създаде романтика между високотехнологичните компании на Израел и Аризона по-добре от кмета на Тюсон Джонатан Ротшилд. "Ако отидеш в Израел и дойдеш в Южна Аризона и затвориш очите си и се завъртиш няколко пъти", казва той, "може да не успееш да кажеш разликата."

Global Advantage е бизнес проект, основан на партньорство между Техническите паркове на Университета в Аризона Аризона и Offshore Group, фирма за бизнес консултации и жилища, която предлага „крайбрежни решения за производители от всякакъв размер“ точно зад границата в Мексико. Tech Parks Arizona разполага с адвокати, счетоводители и учени, както и техническото ноу-хау, за да помогне на всяка чуждестранна компания да кацне меко и да създаде магазин в щата. Това ще помогне на тази компания при справяне с правни проблеми, постигане на спазване на нормативните изисквания и дори намиране на квалифицирани служители - и чрез програма, наречена Израелска бизнес инициатива, Global Advantage определи целевата си страна.

Помислете за това като идеалния пример за свят след НАФТА, в който компаниите, посветени на спирането на граничните контрольори, са по-свободни да пресекат същите граници. В духа на свободната търговия, която създаде договора за NAFTA, последните програми за укрепване на границите са предназначени да премахнат границите, когато става въпрос за отдаване под наем на високотехнологични компании от цялото море в Съединените щати и да използват производствената база на Мексико за създаване на техните продукти. Докато Израел и Аризона могат да бъдат разделени от хиляди мили, Ротшилд увери TomDispatch че в “икономиката няма граници”.

Разбира се, това, което кметът оценява преди всичко, е начинът, по който новите гранични технологии могат да донесат пари и работни места в област с почти 23% бедност. Колко по-малко биха могли да му създадат тези работни места. Според Моли Гилбърт, директора на общността за техническите паркове Аризона, "това е наистина за развитието, а ние искаме да създадем технологични работни места в нашите гранични райони."

Затова помислете за всичко друго, освен за ирония, че в този глобален набор от партньорства за премахване на границите, фабриките, които ще произвеждат граничните крепости, проектирани от Елбит и други израелски и американски високотехнологични фирми, ще се намират главно в Мексико. Лошо платени мексикански работници ще произвеждат тогавашните компоненти на бъдещия режим на наблюдение, което може да помогне да се локализират, задържат, арестуват, задържат и експулсират някои от тях, ако се опитат да влязат в САЩ.

Помислете за Global Advantage като многонационална събирателна линия, място, където вътрешната сигурност се среща с NAFTA. В момента има съобщения 10 на израелски компании 20, които активно обсъждат присъединяването към програмата. Брус Райт, главен изпълнителен директор на Tech Parks Аризона, разказва TomDispatch че неговата организация има споразумение за „неразкриване“ с всички фирми, които се регистрират и не могат да разкриват имената си.

Въпреки че е предпазлив по отношение на официалното претендиране за успех за израелската бизнес инициатива на Global Advantage, Райт прелива от оптимизъм относно международното планиране на организацията му. Докато той говори в конферентна зала, разположена в парка с площ от 1,345 акра в южните покрайнини на Тусон, очевидно е, че той е подкрепен от прогнозите, че пазарът на вътрешната сигурност ще нарасне от 51 милиарда долара годишен бизнес през 2012 г. до 81 млрд. долара само в Съединените щати с 2020 и 544 млрд. долара по света от 2018.

Райт знае също така, че подпазарите за продукти, свързани с границите, като видео наблюдение, несмъртоносно оръжие и технологии за скрининг на хора, се развиват бързо и че американският пазар на безпилотни самолети е готов да създаде нови работни места 70,000 от 2016. Частично подхранване на този растеж е това което Асошиейтед прес извиква „Непроверена промяна“ за наблюдение на безпилотни самолети по южното разделение на САЩ. Повече от 10,000 безпилотни полети са пуснати в граничното въздушно пространство от март 2013, с планове за много повече, особено след като Граничният патрул удвои флота си.

Когато Райт говори, става ясно, че той знае, че неговият парк стои на върха на златна мина от двадесет и първи век. Според него Южна Аризона, подпомогната от техния парк, ще се превърне в перфектна лаборатория за първия клъстер от компании за гранична сигурност в Северна Америка. Той не само мисли за компаниите от Южна Аризона, които вече са идентифицирани като работещи в областта на сигурността и управлението на границите, но и подобни компании в цялата страна и по целия свят, особено в Израел.

Всъщност целта на Райт е да следва примера на Израел, тъй като сега той е номер едно за такива групировки. В неговия случай мексиканската граница просто ще замени високо продаваните палестински полигони на тази страна. 18,000 XNUMX линейни фута, които заобикалят фермата за слънчеви панели на технологичния парк, биха били например идеалното място за тестване на сензори за движение. Компаниите също биха могли да внедрят, оценят и тестват своите продукти „на място“, както той обича да казва - тоест там, където реални хора преминават реални граници - точно както Elbit Systems направи преди CBP да му даде договора.

"Ако ще бъдем в леглото с границата всеки ден, с всичките му проблеми и проблеми, и има решение за това", каза Райт в интервю за 2012, "защо не ние сме мястото, където въпросът е решен и получаваме търговската полза от него? "

От бойното поле до границата

Когато Наоми Вайнер, координатор на проекта за Израелската бизнес инициатива, се завърна от пътуване до тази страна с изследователи от Университета в Аризона, тя не би могла да бъде по-ентусиазирана от възможностите за сътрудничество. Тя пристигна през ноември, само ден преди Обама да обяви новите си изпълнителни действия - обещаваща декларация за тези, като нея, в бизнеса за укрепване на граничната отбрана.

„Избрали сме райони, където Израел е много силен, а Южна Аризона е много силна“, обяснява Вайнер TomDispatch, посочвайки „синергията“ между индустрията за наблюдение между двете места. Например, една фирма, с която се срещна екипът й в Израел, беше Визия на Brightway, дъщерно дружество на Elbit Systems. Ако реши да създаде магазин в Аризона, той би могъл да използва експертни познания за технически паркове за по-нататъшно развитие и усъвършенстване на своите термични камери и очила, като същевременно проучва начини за пренасочване на тези военни продукти за приложения за наблюдение на границите. След това офшорната група ще произвежда камери и очила в Мексико.

Аризона, както посочва Вайнер, притежава “пълния пакет” за такива израелски компании. - Седим точно на границата, близо до Форт Хуачука - близката военна база, където, наред с други неща, техниците контролират дроните, които наблюдават граничните райони. - Ние имаме връзка с митниците и граничната защита, така че тук много неща се случват. Ние сме и Център за върхови постижения в областта на вътрешната сигурност.

Вайнер се позовава на факта, че в 2008, DHS определи Университета на Аризона за водещо училище за Център за върхови постижения относно сигурността на границите и имиграцията. Благодарение на това оттогава получава милиони долари във федерални субсидии. Фокусирайки се върху изследванията и разработването на гранични полицейски технологии, центърът е място, където, наред с други неща, инженерите изучават криле на скакалци, за да създадат миниатюрни дронове, оборудвани с камери, които могат да влязат в най-малките пространства в близост до земята, докато големи Дроните като Predator B продължават да бръмчат над граничните области на краката 30,000 (въпреки факта, че a неотдавнашен одит от главния инспектор по вътрешна сигурност ги намерили като загуба на пари).

Въпреки че Аризона-израелската романтика все още е в стадия на ухажване, вълнението за възможностите му нараства. Длъжностни лица от Tech Parks Arizona виждат Global Advantage като идеалния начин за укрепване на "специалните отношения" между САЩ и Израел. Няма друго място в света с по-висока концентрация на компаниите за национална сигурност, отколкото Израел. Всяка година в Тел Авив стартират шестстотин технически стартиращи предприятия. По време на офанзивата в Газа миналото лято, Bloomberg съобщи че инвестициите в такива дружества „действително се ускориха“. Въпреки че въпреки периодичните военни операции в Газа и непрекъснатото изграждане на израелския режим за вътрешна сигурност, съществуват сериозни ограничения за местния пазар.

Израелското министерство на икономиката е болезнено наясно с това. Нейните служители знаят, че растежът на израелската икономика е “до голяма степен подхранвани Правителството успокоява, култивира и подкрепя тези стартиращи технологични компании, докато продуктите им не са готови на пазара. Сред тях са иновации като "скункс", течност с гнилостна миризма, предназначена да спре непокорните тълпи в техните песни. Министерството също така успява да вземе такива продукти на пазара по целия свят. През десетилетието след 9 / 11, продажбите на израелски “износ на сигурност”Се увеличи от $ 2 млрд. На $ 7 млрд. Годишно.

Израелски компании са продавали наблюдавани безпилотни самолети на страни от Латинска Америка Мексико, Чили и Колумбияи масивни системи за сигурност в Индия и Бразилия, където ще бъде разположена електро-оптична система за наблюдение по границите на страната с Парагвай и Боливия. Те също са участвали в подготовката за полицейската работа на олимпийските игри 2016 в Бразилия. Продуктите на Elbit Systems и неговите дъщерни дружества вече се използват от Америка и Европа до Австралия. Междувременно тази огромна охранителна фирма все повече участва в намирането на „цивилни приложения“ за своите военни технологии. Също така е все по-посветен на привеждане на бойното поле в граничните райони на света, включително в Южна Аризона.

Като географ Йосиф Невинс бележки, въпреки че има много различия между политическата ситуация в САЩ и Израел, и Израел, и Палестина, и Аризона споделят акцента върху запазването на „тези, които се смятат за постоянни външни лица“, независимо дали са палестинци, неавтоматизирани латиноамериканци или местни хора.

Mohyeddin Abdulaziz е видял тази "специална връзка" от двете страни, като палестински бежанец, чиито дом и село израелски военни сили унищожават в 1967 и като дългогодишен жител на американско-мексиканската граница. Член-основател на BDS мрежата на Южна Аризона, чиято цел е да окаже натиск върху американското оттегляне от израелски компании, Абдулазиз се противопоставя на всяка програма като Global Advantage, която ще допринесе за по-нататъшната милитаризация на границата, особено когато тя също така оздравява „нарушенията на човешките права на Израел“ и международното право. "

Такива нарушения имат малко значение, разбира се, когато има пари, които трябва да се направят, както посочи бригаден генерал Елкабец по време на конференцията по технологиите през 2012 г. Като се има предвид посоката, която предприемат както САЩ, така и Израел, когато става въпрос за техните гранични области, сделките, сключени в Университета на Аризона, все повече приличат на мачове, направени в рая (или може би ада). В резултат на това в коментара на журналиста Дан Коен има истина, че „Аризона е Израел на Съединените щати“.

Тод Милър, TomDispatch редовен, е автор на Граничен патрул Nation: Dispatches от фронта линии на вътрешната сигурност. Той пише по въпросите на границата и имиграцията за Ню Йорк Таймс, Ал Джазира Америка, и Доклад на NACLA за Северна и Южна Америка и неговия блог Гранични войни, наред с други места. Можете да го следвате на Twitter @memomiller и да видите повече от работата му в toddwmiller.wordpress.com.

Габриел М. Шивоне, писател от Тусон, е работил като хуманитарен доброволец в Мексико-американските граници повече от шест години. Той пише в блогове Електронна интифада намлява Huffington Post's „Latino Voices.“ Неговите статии се появиха в Аризона Daily Star, - Република Аризона, StudentNation, - Пазител, и Вестници Макклаки, наред с други публикации. Можете да го последвате в Twitter @GSchivone.

Следвай ни TomDispatch в Twitter и се присъединете към нас Facebook. Вижте най-новата книга за изпращане, на Ребека Солнит Мъжете ми обясняват нещатаи последната книга на Том Енгелхард, Правителство на сянката: наблюдение, тайни войни и глобално състояние на сигурността в един свят на суперсила.

Авторски права 2015 Тод Милър и Габриел М. Шивоне

 

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език