Дали Фред Уормби е скърбящ или войнствен?

От Дейвид Суонсън, февруари 6, 2018, Да опитаме демокрацията.

Fred Warmbier, чийто син Ото Warmbier, студент тук в Университета на Вирджиния в Charlottesville, почина малко след завръщането си от Северна Корея, е съобщено пътуване на зимните олимпийски игри с американския вицепрезидент Майк Пенс.

Трудно е да си представим невероятната скръб от загубата на син и да видиш как син страда. Няма да рискувам да се възприемам като съвет на баща си как да скърбят, ако не рискувам да създам десетки милиони такива скърбящи родители.

Предполагам, че е трудно някои хора да кажат "не" на вицепрезидент или президент, макар че бих го направил с един миг, а редица Филаделфия Ийгълс изглежда са успели. За някои хора е по-лесно да мислят да кажат „да“, че не носят никакъв внос, докато казват „не“ ще бъде някакво изявление. Напротив, мисля, че едно скърбящо семейство има готово учтиво извинение да се откаже от пътувания в чужбина или дори да служи като подпори на адресите на Съюза. Най- Washington Post описа сцената в Съюза на Съюза на Тръмп:

„„ Вие сте мощни свидетели на заплаха, която заплашва нашия свят и вашата сила вдъхновява истински всички нас “, каза Тръмп на Warmbiers, докато седяха сред публиката, а по-малките им деца Остин и Грета бяха зад тях. „Тази вечер ние се ангажираме да почитаме паметта на Ото с пълна американска решителност.“

Според The Telegraph:

„Г-н Warmbier пътува като гост на вицепрезидента и неговото присъствие се разглежда като сигнал за Пхенян, че Вашингтон няма намерение да облекчава натиска върху режима на Ким Чен-Юн върху неговите права на човека. , , , Г-н Пенс заяви пред репортери, че ще използва пътуването си до Южна Корея, за да стане ясно, че "всички възможности са на масата", за да се справят със заплахата от Северна Корея. , , , Г-н Пенс също описва поведението на Северна Корея през последните седмици като "шарада", предназначена да открадне вниманието на Южна Корея. Ключова част от това ще напомни на света, че Северна Корея е "най-тираничният и репресивен режим на планетата", каза помощник на г-н Пенс. В Корея Таймс"

В държавата на Съюза на Тръмп той разшири темата за използване на войната в отговор на действия, несвързани с войната:

По целия свят ние се сблъскваме с нечестни режими, терористични групи и съперници като Китай и Русия, които предизвикват нашите интереси, нашата икономика и нашите ценности. Изправени пред тези ужасни опасности, ние знаем, че слабостта е най-сигурният път към конфликта и несравнимото влияние е най-сигурното средство за нашата истинска и голяма защита. "

Сега, съперникът е просто нещо, което наричате съперник, и предполагам, че може да оспори вашите “ценности” само като не ги споделяте. Може би той може да оспори вашите “интереси” и “икономика” чрез търговски споразумения. Но това не са военни действия. Те не изискват или оправдават военни действия в отговор.

Новият преглед на ядрените опити на Пентагона предлага ядрени оръжия, за да се противопостави дори на "кибернетичната война" и разбира се за "възпиране", но също така и за "постигане на целите на САЩ, ако възпирането не успее". предложената че "успешна" война може да убие милиони американци 20 плюс неограничени не-американци. Той направи това изявление, преди да е широко известно, че ядрената зима може да застраши жизнеспособността на културите, които хранят милиарди.

Нека приемем най-доброто от Ото Вармбиер и най-лошото от правителството на Северна Корея. Да предположим, че младежът е бил измъчван и убит за дребно престъпление. Такова престъпление е възмущение. Съединените щати трябва да се присъединят към Международния наказателен съд и да продължат разследването и наказателното преследване на такива престъпления. Но такова престъпление по никакъв начин не оформя или образува правно, морално или практическо основание за война.

Такова престъпление обаче е прекрасна военна пропаганда. Американските военни сега са в Сирия в голяма степен, защото хората видяха видеоклипове с убийства с ножове. Преди НАТО да разруши Либия, тя твърди, че са изнасилвания и изтезания, както и САЩ с Ирак. Преди първата война в Персийския залив, централни бяха измислени истории за премахване на бебета от инкубатори. Афганистан трябваше да бъде завладян и окупиран за 16 години и да разчита, отчасти, защото ограничаваше правата на жените. Дивите истории за лагерите на смъртта направиха Сърбия враг. Панама трябваше да бомбардира, защото владетелят използваше наркотици с проститутки. Американските безпилотни летателни апарати участват във война в половин дузина страни, защото хората си въобразяват, че войната е някакво правоприлагане, без всички неприятни, дължими процеси (като да разберете кой убивате). Цялата "война срещу тероризма" се основава на отказа да се третират престъпленията на 9 / 11 като престъпления. И най-големият двигател на американските продажби на оръжия днес е събиране на оплаквания срещу Русия, малцина от тях са доказани и никой от тях не е военен.

Въпреки това няма реална връзка между тежестта на нарушенията на правата на човека и започването на войни. Ако имаше, Съединените щати щяха да бомбардират Саудитска Арабия, вместо да им помогнат да бомбардират Йемен. И няма по-лошо злоупотреба с човешките права от започването на война.

Санкциите, които САЩ поемат като водещи в налагането на Северна Корея, са злоупотребяващи. И разбира се Северна Корея обвинява Съединените щати са расистки, несправедливи, пълни с бедност и престъпност и масово наблюдение и най-голямата затворническа система в света. Вярно или невярно или лицемерно, такива обвинения не са оправдания за война и не може да има по-голямо обвинение от това да се води или заплашва война.

Членовете на семействата на убитите през септември 11, 2001, сформираха група, наречена Мирни утре и казаха, че са „обединени, за да превърнат нашата скръб в действие за мир. Чрез разработване и застъпничество за ненасилствени възможности и действия в търсене на справедливост, ние се надяваме да прекъснем цикъла на насилие, породен от войната и тероризма. Признавайки нашия общ опит с всички хора, засегнати от насилието в целия свят, ние работим за създаването на по-безопасен и по-мирен свят за всички. "

Призовавам Warmbiers да не се превърнат в част от маркетинга на всяка война.

2 Responses

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език