От FCNL и подписващите по-долу, 17 февруари 2022 г
Уважаеми членове на Конгреса,
Ние, долуподписаните организации на гражданското общество, ви призоваваме да се противопоставите публично на чуждестранен терорист
Определяне (FTO) на хуситите в Йемен и съобщавайте опозицията си на Байдън
администрация.
Макар че сме съгласни, че хутите споделят голяма вина, заедно с водената от Саудитска Арабия коалиция, за
ужасяващи нарушения на правата на човека в Йемен, обозначението на FTO не прави нищо за справяне с тях
опасения. Това обаче би попречило на доставката на търговски стоки, паричните преводи и
критична хуманитарна помощ за милиони невинни хора, силно нарани перспективите за a
уреждане на конфликта чрез преговори и допълнително подкопават интересите на националната сигурност на САЩ
регионът. Нашата коалиция се присъединява към хор от нарастваща опозиция срещу обозначението, вкл
членове на Конгрес намлява множество хуманитарни организации, работещи на място в
Йемен.
Вместо да бъде катализатор за мир, обозначението на FTO е рецепта за повече конфликти и
глад, като същевременно ненужно допълнително подкопава дипломатическото доверие на САЩ. По-вероятно е
че тези обозначения ще убедят хутите, че целите им не могат да бъдат постигнати в
маса за преговори. По времето, когато беше специален пратеник на ООН за Йемен, Мартин Грифитс предупреди -
Съветът за сигурност на ООН, че определянето на САЩ ще има смразяващ ефект и върху двете хуманитарни
помощ и дипломатически усилия. Като определи само една страна в конфликта като терористична група,
докато активно предоставя военна помощ на водената от Саудитска Арабия коалиция, определянето би
също така допълнително заплитат Съединените щати като партизанин и страна във войната.
Още преди обсъждането на новото обозначение на FTO, ООН предупреди в края на миналата година това
Йеменският народ е по-уязвим от всякога, тъй като цените на храните се удвоиха в хода на
година и икономиката беше докарана почти до колапс от девалвацията на валутата и
хиперинфлация. Назначаването на хути допълнително ще изостри и ускори това страдание
нарушаване на потока от така необходимите търговски и хуманитарни стоки, включително храни,
лекарства и доставка на помощ за по-голямата част от жителите на Йемен. Някои от най-добрите в света
организации за хуманитарна помощ, работещи в Йемен, предупредиха в общ изявление този месец това
посочването на FTO за хуситите би могло да „намали потока от хуманитарна помощ в a
време, когато организации като нашата вече се борят да вървят в крак с огромни и
нарастващи нужди."
Дори и без етикет FTO, търговските спедитори не са склонни да внасят в Йемен дадени
високият риск от закъснения, разходи и рискове от насилие. Обозначението на FTO само увеличава това ниво
на риск за търговските субекти и допълнително поставя жизненоважната работа на хуманитарните и
миростроители в риск. В резултат на това, дори ако са разрешени хуманитарни изключения, финансови
институции, корабни фирми и застрахователни компании, заедно с организации за помощ, са вероятно
да открие, че рискът от потенциални нарушения е твърде висок, което води до драстично увеличаване на тези субекти
намаляване или дори прекратяване на тяхното участие в Йемен – решение, което би имало
неописуемо тежки човешки последствия.
Според Oxfam, когато администрацията на Тръмп накратко определи хутите като FTO,
те „видяха износители на жизненоважни стоки като храна, лекарства и гориво, които се втурнаха към изходите. То
беше ясно на всички, че Йемен се насочва към икономическо свободно падане.
Ние приветстваме минали изявления на членове на Конгреса за противопоставяне на FTO на бившия президент Тръмп
етикет на хути, както и законодателни усилия за край неразрешена подкрепа от САЩ за
Водена от Саудитска Арабия война в Йемен. Нашите организации сега ви призовават да се противопоставите публично на чужденец
Терористично обозначение на хутите в Йемен. Очакваме също с нетърпение да работим с вас
предприемане на нов подход към политиката на САЩ в Йемен, както и в по-широкия регион на Персийския залив, — такъв
дава приоритет на човешкото достойнство и мира. Благодарим ви, че обмислихте това важно
материя.
С уважение,
Корпус за действие
Комитет за американската приятелска служба (AFSC)
Antiwar.com
Avaaz
Център за международна политика
Благотворителна мрежа и мрежа за сигурност
Църква на братята, Служба за изграждане на мир и политика
Църкви за мир в Близкия изток (CMEP)
CODEPINK
Демокрация за арабския свят сега (DAWN)
Напредък в търсенето
Природозащитник срещу войната
Евангелска лютеранска църква в Америка
Свобода Напред
Комитет на приятелите на националното законодателство (FCNL)
Международният здравен алианс
Просто външна политика
Колективна справедливост за мюсюлманите
Правосъдието е глобално
Madre
Национален съвет на църквите
Съседи за мир
Национален иранско-американски съвет (NIAC)
Мир действие
Лекари за социална отговорност
Пресбийска църква (САЩ)
Куинси институт за отговорни държавни кораби
RootsAction.org
Saferworld
СолидарностINFOService
Епископската църква
Либертарианският институт
Кампанията на САЩ за правата на палестинците (USCPR)
Water4LifeMinistry.org
Спечели без война
Международна женска лига за мир и свобода, американска секция
World BEYOND War
Съвет за свобода на Йемен
Фондация за подпомагане и възстановяване на Йемен
Комитет на йеменския алианс
