Феминизмът, а не милитаризмът: Медея Бенджамин в движението за противопоставяне на Мишел Флорной като шеф на Пентагона

от Демокрация СегаНоември 25, 2020

Избраният президент Джо Байдън представи ключови членове на своя екип за национална сигурност тази седмица, включително избраните от него държавен секретар, директор на националното разузнаване, съветник по националната сигурност, началник на вътрешната сигурност и посланик в ООН. Байдън все още не е обявил своя министър на отбраната, но прогресивните вече вдигат тревога заради съобщенията, че възнамерява да номинира Мишел Флорной, ястребен ветеран от Пентагона, който е тясно свързан с отбранителната индустрия. Ако бъде номинирана, Флорной ще стане първата жена, която ръководи Министерството на отбраната. „Тя представлява въплъщението на най-лошото във Вашингтонската капка, въртящата се врата на военно-индустриалния комплекс“, казва съоснователят на CodePink Медея Бенджамин. „Цялата й история е свързана с влизането и излизането от Пентагона ... където тя подкрепя всяка война, в която участват САЩ, и подкрепя увеличаването на военния бюджет.“

препис

Това е бърз препис. Копието може да не е в окончателния си вид.

AMY ДОБЪР ЧОВЕК: Новоизбраният президент Джо Байдън представи ключови членове на своя екип за национална сигурност, с обет да помни света, като явно отхвърли външната политика на Тръмп „Америка на първо място“.

ПРЕДСЕДАТЕЛ-ИЗБЕРЕН JOE Байдън: Екипът среща този момент. Този екип, зад мен. Те въплъщават основните ми убеждения, че Америка е най-силна, когато работи със своите съюзници.

AMY ДОБЪР ЧОВЕК: Избраният президент говори [вторник] във Уилмингтън, Делауеър, заедно с няколко членове на бъдещия му кабинет, включително номинирания за държавен секретар Тони Блинкен, номинирания за директор на националното разузнаване Аврил Хейнс, номиниран за съветник по националната сигурност Джейк Съливан, секретар на номинирания за вътрешната сигурност Алехандро Майоркас и номинираната за посланик на ООН Линда Томас-Грийнфийлд.

Ще чуем повече за тях в следващия ни сегмент, но първо се обръщаме към член на екипа за национална сигурност на Байдън, който все още не е обявен. Не знаем кой ще бъде неговият избор за министър на отбраната. Няколко медии съобщиха, че Байдън е планирал да номинира Мишел Флорной, но прогресистите, включително някои депутати, се обявяват в опозиция.

Ако бъде номинирана и потвърдена, Флорной ще стане първата жена на поста. Тя беше заместник-министър на отбраната за политиката в администрацията на Обама от 2009 до 2012 г. След като напусна, тя основава консултантската фирма WestExec Advisors с Тони Блинкен, сега номиниран за държавен секретар. Тайната консултантска фирма с мотото „Довеждане на ситуационната стая до заседателната зала“ разполага с много бивши служители на администрацията на Обама, включително бивши ЦРУ Заместник-директорът Аврил Хейнс, който помогна за разработването на програмата за безпилотни самолети на Обама, сега е избраният от Байдън директор на националното разузнаване.

Членът на конгреса в Калифорния Ро Ханна написа в Twitter, цитирайки: „Флорной подкрепи войната в Ирак и Либия, критикува Обама срещу Сирия и помогна да се избухне вълната в Афганистан. Искам да подкрепя избранията на президента. Но дали сега Флорной ще се ангажира с пълно изтегляне от Афганистан и забрана за продажба на оръжие на саудитците, за да сложи край на йеменската война? " - попита Ро Ханна.

Междувременно Медея Бенджамин от CodePink написа в Twitter, цитирайки: „Ако Байдън посочи името си, антивоенните активисти трябва бързо да предприемат цялостни усилия за блокиране на потвърждението от Сената. #FeminismNotMilitarism. "

Е, Медея Бенджамин се присъединява към нас точно сега. Тя е съосновател на CodePink, автор на редица книги, включително Кралство на несправедливите: зад американско-саудитската връзка; последната й книга, Вътре в Иран: реалната история и политика на Ислямска република Иран.

Медея, добре дошла в Демокрация сега! След малко ще поговорим за избраните от президента Байдън. Това е човек, който все още не е посочен, изключително важна длъжност, министър на отбраната. Можете ли да говорите за вашите притеснения и какво се случва зад кулисите, както в масовата общност, така и сред прогресивните депутати?

МЕДЕА БЕНЖАМИН: [неразборливо] Флорной, но това показва, че в момента има някакво разделение в хората на Байдън. Тя представлява въплъщението на най-лошото във Вашингтонската петна, въртящата се врата на военно-индустриалния комплекс. Цялата й история е била влизане и излизане от Пентагона, първо при президента Клинтън, след това при президента Обама, където тя е подкрепяла всяка война, в която са участвали САЩ, и е увеличила военния бюджет, а след това е използвала контактите си в правителство в този вид ястребови мозъчни тръстове, към които тя или се присъедини, или помогна за създаването им. Тя седи в борда на корпорация, която работи с доставчици на отбрана. Самата тя е спечелила много пари, като е превърнала тези вътрешни контакти в позициониращи компании, за да може да получи тези много плюшени договори от Пентагона. Тя също вижда Китай като враг, който трябва да се сблъска с по-високотехнологични оръжия, което оправдава увеличените разходи на Пентагона и ни поставя на опасен път на засилена студена война с Китай. И така, това са само някои от причините, поради които смятаме, че тя ще бъде катастрофална избраница за министър на отбраната.

Хуан ГОНСАЛЕЗ: Е, Медея, тя не само работеше в Министерството на отбраната при Обама, но също така работеше в Министерството на отбраната при Бил Клинтън и се говореше, че е първият избор на Хилари Клинтън като министър на отбраната, ако Хилари спечели изборите през 2016 г. Така че тя определено е, както казвате, част от това създаване на военно-индустриалния комплекс, връщащо се назад. Но бихте ли могли да говорите за този съветник на WestExec, който тя помогна да създаде? И ние вече имаме двама души от тази консултантска компания, тази стратегическа консултантска консултация, на име Байдън. Тя би била третата, ако беше избрана. Каква е ролята на тази едва позната група извън Вашингтон?

МЕДЕА БЕНЖАМИН: Е, точно така. И затова е толкова важно да разгледаме този съветник на WestExec, на първо място, за да разберем, че това е тайна организация [неразбираемо] разкрива кои са нейните клиенти. Но знаем, че работи с израелски компании. Изглежда, че те работят с Обединените арабски емирства. И тяхната работа е да получават договори за Пентагона от компании, включително компании от Силициевата долина. Това е най-лошото за Вашингтон.

Да, той вече е избрал Antony Blinken, който е съосновател на Michèle Flournoy - достатъчно лошо. Достатъчно лошо, че доведоха Аврил Хейнс, която е част от WestExec Advisors. Но тази консултантска фирма, която изглежда е в очакване на правителството на Байдън, представлява видът на въртящите се врати от вътрешната страна на Вашингтон, гарантира, че компаниите могат лесно да влязат в Пентагона и използват тези вътрешни лица от годините на Бил Клинтън и от Обама години - и особено годините на Обама - да смажат колелата за тези компании. И така, знаете, за съжаление, бихме искали да знаем повече за WestExec Advisors, но това е, както казвам, компания, която няма да разкрие кои са нейните клиенти.

AMY ДОБЪР ЧОВЕК: Четене от статията, „Уебсайтът на WestExec Advisors включва карта, изобразяваща West Executive Avenue, сигурния път на територията на Белия дом между Западното крило и сградата на изпълнителния офис на Айзенхауер, като начин да покаже какво може да направи консултантската фирма за своите клиенти ...“ съвсем буквално, пътят към Ситуационната стая и ... пътят, който всички, свързани с WestExec Advisors, са пресичали много пъти по време на срещи с най-високи последици за националната сигурност. “„ Медея, вашият парче in Общи мечти е озаглавен „Ще бъде ли Микеле Флорной ангелът на смъртта за Американската империя?“ Какво имаш предвид?

МЕДЕА БЕНЖАМИН: Е, чувствам, че можем да вървим по един от двата начина: Продължаваме по този път, опитвайки се да се преструваме, че САЩ имат правото и способността да диктуват как трябва да изглежда светът, какъвто е мирогледът на Мишел Флорной, или Байдън може да тръгне другият начин, който е да се разбере, че САЩ са империя в криза, трябва да се погрижи за проблемите си тук у дома, като тази пандемия, и трябва да намали огромния военен бюджет, който изяжда над половината от нашите свободни средства . И ако той избере Мишел Флорной, мисля, че ще продължим по пътя на западащата империя, което ще бъде ужасно за нас в Съединените щати, защото това ще означава, че ще продължим тези войни в Афганистан, в Ирак, участието на САЩ в Сирия, но в същото време се опитайте да се насочите към Китай, който не можем да поддържаме тази империя и да се опитаме да се справим с всички кризи, които имаме тук у дома.

Хуан ГОНСАЛЕЗ: И Медея, вие също пишете за участието на Мишел Флорной в Центъра за нова американска сигурност, този мозъчен тръст, който тя помогна да създаде. Бихте ли могли да говорите за това, което е произведено и какво е направила там?

МЕДЕА БЕНЖАМИН: Е, това се разглежда като един от най-ястребовите мозъчни тръстове. И е един от най-добре финансираните от правителствени и военни изпълнители, както и от петролни компании. И така, това е пример, че тя е започнала сама, напускайки администрацията от Пентагона, създавайки - използвайки своя Rolodex, за да създаде този мозъчен тръст и да го финансира от самите компании, с които се е занимавала, когато е била в Пентагона.

AMY ДОБЪР ЧОВЕК: Сега ще се счупим. Искаме да ви благодарим, Медея Бенджамин, че се присъединихте към нас, съосновател на мирната организация CodePink, автор на редица книги, включително Кралство на несправедливите: зад американско-саудитската връзка.

Към нас ще се присъединят бившият речи на Бърни Сандърс Дейвид Сирота, както и професор Барбара Рансби, за да разгледаме кой е бил на сцената в Уилмингтън, Делауеър, изборите, които избраният от президента Байдън направи досега. Остани с нас.

Оригиналното съдържание на тази програма е лицензирано под a Creative Commons Признание - Некомерсиално - Без производни произведения 3.0 САЩ Лиценз, Моля, посочете юридическите копия на това произведение на demokratnow.org. Някои от дейностите, които тази програма включва, обаче, могат да бъдат лицензирани отделно. За допълнителна информация или допълнителни разрешения, свържете се с нас.

Един Отговор

  1. нека има равенство между половете за всички полове, включително cisgender, трансджендъри и небинарни полове!

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език