от Кейти Кели | Юни 16, 2017.
На юни 15, 2017, New York Times съобщи, че правителството на Саудитска Арабия има за цел да облекчи тревогите на някои американски законодатели за продажбите на оръжие в САЩ за Саудитска Арабия. Саудитската Арабия планира да се включи в „многогодишна програма за обучение за $ 750 милиона през американските военни, за да предотврати случайното убийство на цивилни в кампанията на Саудитска Арабия срещу бунтовниците от Хати в Йемен“. 2015, въздушните удари на Саудитската коалиция, с помощта на САЩ, са унищожен мостове, пътища, фабрики, ферми, камиони за храна, животни, водна инфраструктура и селскостопански банки от север, като същевременно налагат блокада на територията. За страна, силно зависима от чуждестранна хранителна помощ, това означава, че хората гладуват. Сега най-малко седем милиона души страдат от тежко остро недохранване.
САЩ помощ към коалицията, ръководена от Саудитска Арабия, включваше снабдяване с оръжия, споделяне на разузнавателна информация, насочване на помощ и презареждане с въздушна струя. "Ако те спрат зареждам гориво, което буквално утре би прекратило кампанията за бомбардиране, "казва Йона Крейг, която често съобщава от Йемен," тъй като логистично коалицията няма да може да изпрати своите изтребители, за да извършват самолети без тази помощ. "
Съединените щати също предоставиха „покритие“ за нарушения на международното право от Саудитска Арабия. На октомври 27th, 2015, Саудитска Арабия бомбардира Йеменска болница, управлявана от "Лекари без граници", Въздушният удар продължи два часа, като болницата се превърна в развалини. Бан Ки Мун, тогавашен генерален секретар на ООН, предупреди саудитското правителство за нападение на медицинско заведение. Саудитците отговориха, че САЩ също са бомбардирали болница "Лекари без граници" в афганистанската провинция Кундуз, която всъщност САЩ имаха по-рано същия месец, на октомври 3, 2015. Американските въздушни удари продължиха, в интервали от петнадесет минути, за един час, като убиха хора от 42 и също така намаляха болницата "Лекари без граници" с чакъл и пепел.
Как американските военни биха обучили саудитците да предотвратяват случайното убийство на цивилни? Биха ли научили саудитските пилоти на военния език, използван, когато американските безпилотни летателни апарати удрят предвидена цел: локвите кръв, които сензорите откриват, вместо това, което някога е било човешко тяло, се наричат „бъгплат“. Ако някой се опита да избяга от мястото на атаката, този човек се нарича „калпаз“. Когато САЩ нападнаха йеменското село Ал Гайял, на януари 29th, 2017, един Морски печат, главен старши офицер Райън Оуен, беше трагично убит. Същата вечер, 10 йеменски деца под 13 години и шест йеменски жени, включително Фатим Салех МохсенЕдна годишна майка от 30 бяха убити. САЩ изстреляха снарядни ракети, разкъсали дома на Салех в средата на нощта. Ужасена, тя грабна бебето си и сграбчи ръката на сина си, който беше малко дете, и реши да избяга от къщата в мрака. Смяташе ли се за катеричка? Американска ракета я убива почти веднага щом избяга. Ще обучат ли САЩ саудитците да се ангажират с изключителността на САЩ, като отхвърлят живота на чужди хора, като винаги дават приоритет на така наречената национална сигурност за нацията с най-много оръжия?
През последните 7 години забелязах постоянно увеличаване на американския надзор над Афганистан. Безпилотни летателни апарати, привързани дирижабли и сложни въздушни шпионски системи струват милиарди долари, очевидно, така че анализаторите могат да „разберат по-добре моделите на живот в Афганистан.“ Мисля, че това е евфемизъм. Американските военни искат да разберат по-добре моделите на движение за своите „Цели с висока стойност“, за да ги убият.
Но моите млади приятели в Афганистански доброволци на мира, (APV), ми показаха животворно „наблюдение“. Те провеждат проучвания, достигайки до най-нуждаещите се семейства в Кабул, опитвайки се да установят кои семейства са най-вероятно гладни, тъй като нямат средства да придобият ориз и олио за готвене. След това APV разработва начини за наемане на вдовици, които да шият тежки одеяла, или да компенсира семействата, които се съгласят да изпратят децата си работници в училище за половин ден.
Казах на моите млади приятели в Кабул за тежкото положение на йеменските младежи. Сега, заедно с глад, причинен от конфликти, кошмарното разпространение на холерата ги засяга. Save the Children предупреди, че скоростта на холера инфекцията в Йемен се е утроила през последните 14 дни, като средно 105 деца се заразяват с болестта на всеки час - или едно на всеки 35 секунди. „За нас е прекалено много да научим тези статистики“, нежно реагираха младите ми приятели, когато научиха за изумителния брой йеменци, които биха могли да умрат от глад или болест. „Моля ви - попитаха те, - можете ли да намерите някой, когото бихме могли да опознаем, човек на човек, чрез скайп разговор?“ Двама приятели в Йемен казаха, че дори в големите градове йеменците са изолирани по отношение на международната комуникация. След като APV научи, че разговорът, който те предвиждат, може да не е възможен, изминаха няколко дни, преди да чуя от тях. След това пристигна бележка, в която се казва, че в края на Рамадан, месеца, през който са постили, обикновено вземат колекция, за да спомогнат за споделянето на ресурси. Те ме помолиха да поверя колекцията им, макар и оскъдна, на двама йеменски защитници на правата на човека в Ню Йорк, които са повече или по-малко ограбени там. Тази йеменска двойка се чуди кога може да се възобновят търговските полети до Сана, най-големият град на Йемен. APV, които разбират твърде добре какво означава да се изправиш пред несигурно, несигурно бъдеще, искат да облекчат глада в Йемен.
Те дават пример за това какво може да се направи, - какво трябва да се направи, вместо да се правят отвратителни приготовления за насочване, осакатяване, изтезание, гладуване и убиване на други хора. Трябва индивидуално и колективно да направим всичко възможно, за да забраним атаките на коалицията, водена от Саудитска Арабия срещу йеменски цивилни, да насърчим заглушаването на всички оръжия, да настояваме за премахване на блокадата и твърдо да отстояваме хуманитарните опасения.
Кати Кели (Kathy@vcnv.org) координира гласовете за творческо ненасилие (www.vcnv.org)
