by Център за съвест и война (CCW)Юли 23, 2021
Следващото писмо беше изпратено до членовете на Комитета по въоръжените сили на Сената, 21 юли 2021 г., преди изслушване, по време на което се очаква разпоредба за разширяване на проекта за жени ще бъде приложен към Закона за разрешение за национална отбрана (NDAA). Вместо това Центърът за съвест и война и други организации за вяра и мир призовават членовете да подкрепа усилия да се премахне проектът, веднъж завинаги всичко!
Юли 21, 2021
Уважаеми членове на Комитета по въоръжените сили на Сената,
Тъй като организации и лица, ангажирани със свободата на религията и убежденията, гражданските и човешките права, върховенството на закона и равенството за всички, настояваме да премахнете системата за селективна услуга (SSS) и да отхвърлите всеки опит за добавяне на жени в групата при която е наложена тежестта на проекторегистрацията. Селективната услуга е неуспех, описан като „по-малко безполезен“ за посочената от бившия й директор д-р Бернард Росткер, а разширяването на регистрацията на селективна услуга за жени не е широко подкрепено.[1]
Министерството на правосъдието не е преследвало никого за углавното престъпление, че не се е регистрирал от 1986 г., но системата за селективна служба е обосновала да накаже - без надлежна процедура - милиони мъже, които са отказали или не са се регистрирали от 1980 г. насам.
Законовите санкции за нерегистриране са потенциално доста тежки: до пет години затвор и глоба до 250,000 1982 долара. Но вместо да предостави на нарушителите правото им на надлежен процес, федералното правителство, започвайки през XNUMX г., прие наказателно законодателство, предназначено да принуди мъжете да се регистрират. Тези политики налагат на нерегистриралите се да бъде отказано следното:
- федерална финансова помощ за студенти[2];
- федерално обучение за работа;
- заетост във федералните изпълнителни агенции;
- гражданство на имигранти.
Повечето щати са последвали подобни закони, които отказват достъп на нерегистриралите се лица до държавна заетост, държавни институции за висше образование и помощ за студенти и издадени от държавата шофьорски книжки и лични карти.
Извънсъдебните наказания, наложени на тези, които не се регистрират, затрудняват живота на много хора, които вече са маргинализирани. Ако изискването за регистрация се разшири и за жените, санкциите за неспазване също ще се увеличат. Неминуемо младите жени ще се присъединят към милионите мъже в цялата страна, на които вече е отказан достъп до възможности, гражданство и шофьорски книжки или издадени от държавата лични карти. В ерата на задълбочените изисквания за „Идентификация на избирателите“ последното може да доведе до отнемане на много повече маргинализирани хора от най-основното право на демократично изразяване: гласуването.
Аргументът, че разширяването на изискването за регистрация на жените е начин да се помогне за намаляване на дискриминацията, основана на пола, е съзнателен. Това не представлява движение напред за жените; тя представлява движение назад, налагащо на младите жени бреме, което младите мъже трябва да носят несправедливо в продължение на десетилетия - бреме, което изобщо не трябва да носи никой млад човек. Равенството на жените не трябва да се постига чрез съучастие в милитаризма. Още по-обезпокоително е, че този аргумент не успява да признае или да се обърне към всеобхватния климат на дискриминация и сексуално насилие[3] това е реалността на живота на много жени в армията.
Въпреки цялата си твърда реторика за защита на „религиозната свобода“, Съединените щати имат дълга история на дискриминация срещу хора с вяра и съвест, които възразяват срещу сътрудничеството с войната и подготовката за война, включително регистрация в Селективна служба. Всички клонове на правителството на САЩ - Върховният съд, президентите и Конгресът - потвърдиха, че основната цел на регистрацията в Selective Service е да изпрати съобщение до света, че Съединените щати са подготвени за широкомащабна война в по всяко време. В показанията си пред HASC през май генерал-майор Джо Хек, председател на Комисията по военна, национална и обществена служба (NCMNPS), призна, че докато SSS не изпълнява ефективно заявената си цел за съставяне на списък с допустими за проект хора, по-ефективното му използване е да „осигури възможностите за набиране на военни служби“. Това означава, че дори актът на регистрация е сътрудничество с война и е нарушение на съвестта за много хора с различни религиозни традиции и вярвания. Законът не предвижда разпоредби за приспособяване на религиозните вярвания в рамките на настоящия процес на регистрация на системата за селективна услуга. Това трябва да се промени и най-простият начин да се постигне това е премахването на изискването за регистрация за всички.
На 15 април 2021 г. сенатор Рон Уайдън, заедно със сенатора Ранд Пол, представи S 1139[4]. Този законопроект ще отмени Закона за военната селективна служба и ще отмени изискването за регистрация за всички, като същевременно отмени всички наказания, понесени от тези, които са отказали или не са се регистрирали преди отмяната. Той трябва да бъде приет изцяло като изменение на NDAA. Всяка разпоредба за разширяване на селективната услуга за жени трябва да бъде отхвърлена.
Тъй като страната ни продължава да се възстановява от пандемията на COVID-19, да възстановява отношенията си в международната общност и да работи заедно с нашите глобални партньори за окончателно и смислено справяне с климатичната криза, ние го правим под нова администрация, водеща с по-задълбочено разбиране за това какво означава истинска национална сигурност. Всички усилия за укрепване на глобалното сътрудничество и укрепване на мирното разрешаване на конфликти и дипломация трябва да включват премахване на проекта и устройството за въвеждане на такъв: системата за селективна услуга.
Благодарим Ви за разглеждането на тези опасения. Моля, не се колебайте да се свържете с въпроси, отговори и искания за повече диалог по този въпрос.
Подписано,
Комитет за американската приятелска служба
Център за съвест и война
Църква на братята, Служба за изграждане на мир и политика
CODEPINK
Смелост да се съпротивляваме
Феминистки срещу черновата
Комисия за приятели по националното законодателство
Национална кампания за Фонд за мирен данък
Resisters.info
Истината при набирането на персонал
Екшън на жените за нови посоки (WAND)
World BEYOND War
[1] Генерал-майор Джо Хек свидетелства пред HASC на 19 май 2021 г., че разширяването на регистрацията се подкрепя само от „52 или 53%“ от американците.
[2] Допустимост за Федерална помощ за студенти ще вече не са зависими относно регистрацията на SSS, в сила от 2021-2022 академична година.
[3] https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/new-poll-us-troops-veterans-reveals-thoughts-current-military-policies-180971134/
[4] https://www.congress.gov/bill/117th-congress/senate-bill/1139/text
