Писмо на експертите до премиера Борис Джонсън и президента Доналд Дж. Тръмп в подкрепа на народа на изгнани чагоси

Протести на военна база на Чагос

Ноември 22, 2019

Уважаеми премиер Борис Джонсън и президентът Доналд Дж. Тръмп, 

Ние сме група учени, анализатори на военни и международни отношения и други експерти, които пишат в подкрепа на изгнания чагоски народ. Както знаете, Chagossians се борят повече от 50 години за завръщане в родината си в архипелага Chagos на Индийския океан, след като правителствата на Обединеното кралство и САЩ прогониха хората между 1968 и 1973 по време на изграждането на военната база на САЩ и Великобритания на Chagossians „остров Диего Гарсия. 

Ние подкрепяме призива на групата на бежанците в Чагос да „осъди незаконното окупиране на [архипелага] Чагос от британското правителство“ след резолюцията на Общото събрание на ООН, приета 22 май 2019 с вот 116 – 6. 

Ние подкрепяме Chagossians днес протестирайки за края на шестмесечния срок, с който ООН нареди на Обединеното кралство 1) да „изтегли своята колониална администрация“ от архипелага Chagos, 2), за да признае, че архипелагът Chagos „представлява неразделна част“ от бившата колония на Обединеното кралство Мавриций; и 3) „да си сътрудничи с Мавриций за улесняване на преселването“ на Чагоси.

Ние подкрепяме призива на групата за бежанци в Чагос за правителството на Обединеното кралство да прояви „уважение към [Организацията на обединените нации“ и решението на Международния съд от 25 февруари 2019, който нарече правителството на Обединеното кралство в архипелага Чагос „незаконно“ и нареди на Обединеното кралство да „Прекратява управлението на архипелага Чагос възможно най-бързо.“

Подчертаваме, че правителството на САЩ споделя отговорността за изгонването на чагосците в обедняло изгнание: Правителството на САЩ плати на правителството на Обединеното кралство $ 14 милиона долара за основаване на права и отстраняването на всички чагосийци от Диего Гарсия и останалите острови Чагос. Призоваваме правителството на САЩ публично да заяви, че не се противопоставя на чагосийците да се връщат на своите острови и да помага на чагосийците да се върнат у дома.

Отбелязваме, че групата на бежанците в Чагос не иска да затвори базата. Те просто искат правото да се върнат у дома, за да живеят в спокойно съвместно съществуване с базата, където някои искат да работят. Маврикийското правителство заяви, че ще позволи на базата на САЩ и Великобритания да продължи да действа. Цивилните живеят до американските бази по целия свят; военните експерти са съгласни, че преселването не би представлявало риск за сигурността. 

Ние подкрепяме групата за бежанци в Чагос, като казваме, че правителствата на Обединеното кралство и САЩ не могат да продължат „да прогонват [чагосийците] основното право“ да живеят в родината си. Вие имате силата да поправите тази историческа несправедливост. Вие имате силата да покажете на света, че Великобритания и САЩ поддържат основните права на човека. Съгласни сме с Чагосианците „че правосъдието трябва да се извърши“ и че „е време да се сложи край на техните страдания“.

С уважение, 

Кристин Ан, жени кръст DMZ

Джеф Бахман, преподавател по правата на човека, Американски университет

Медея Бенджамин, CoDirector, CODEPINK 

Филис Бенис, Институт за политически изследвания, проект „Нов интернационализъм“ 

Али Бейдун, адвокат по правата на човека, Американски университет във Вашингтон

Шон Кери, старши научен сътрудник на университета в Манчестър

Ноам Чомски, лауреат професор, Университет в Аризона / Институт професор, Масачузетски институт на технологиите

Нета К. Крофорд, професор / председател на катедра „Политически науки“ в Бостънския университет

Роксана Дънбар-Ортис, професор Емерита, Калифорнийския държавен университет

Ричард Дън, адвокат / автор, „Разсеяни хора: обезлюдяването на Чагоса Архипелаг 1965-1973 ”

James Counts Early, директор Център за политика за културно наследство за фолклор и културно наследство

Хасан Ел-Таяб, законодателен представител за политиката в Близкия изток, Комитет за приятелите на националните Законодателство

Джоузеф Есертие, доцент от Нагойския технологичен институт

Джон Фефер, директор, Външна политика във фокус, Институт за политически изследвания

Норма Фийлд, професор Emeritus, University of Chicago

Бил Флетчър-младши, изпълнителен редактор, GlobalAfricanWorker.com

Дана Франк, професор Емерита, Калифорнийския университет, Санта Крус

Брус К. Ганьо, координатор, Глобална мрежа срещу оръжията и ядрената енергия в космоса

Джоузеф Герсон, президент, Кампания за мир, разоръжаване и обща сигурност

Жан Джексън, професор по антропология, Масачузетски технологичен институт

Лора Джефери, професор, Университета в Еденборо 

Барбара Роуз Джонстън, старши сътрудник, Център за политическа екология

Кайл Каджихиро, съвет на директорите, Хавайски мир и справедливост / кандидат на докторите, Университета на Хаваи, Manoa

Дилън Кериган, университет в Лестър

Гуин Кирк, жени за истинска сигурност

Лорънс Корб, помощник-министър на отбраната на САЩ 1981-1985

Петър Кузник, професор по история, Американски университет

Wlm L Leap, професор Emeritus, Американски университет

Джон Линдсей-Полша, Автор, Планирайте Колумбия: Съюзническите жестокости на САЩ и активизъм на общността намлява Императори в джунглата: Скритата история на САЩ в Панама

Дъглас Лумис, гостуващ професор, Аспирантно училище за християнски университет в Окинава / координатор Ветерани за мир - Рюкюс / Окинава Глава Кокусай

Катрин Луц, професор, Браун университет / Автор, У дома: Военен град и американският Twentieth Century намлява Война и здраве: Медицинските последствия от войните в Ирак и Афганистан

Оливие Магис, режисьор, Още един рай

Джордж Дерек Масгроув, доцент по история, Университета на Мериленд, окръг Балтимор   

Лиза Нативидад, професор от Университета в Гуам

Селин-Мари Паскале, професор, Американски университет

Мириам Пембъртън, доцент, Институт за политически изследвания

Адриен Пайн, доцент, Американски университет

Стив Рабсън, професор Emeritus, Браун университет / ветеран, армия на САЩ, Окинава

Роб Розентал, временно изпълняващ длъжността, старши вицепрезидент по академичните въпроси, професор Emeritus, Wesleyan University

Виктория Санфорд, професор, колеж Леман / директор, Център за човешки права и мирни изследвания, Завършил център, градския университет в Ню Йорк

Кати Лиза Шнайдер, професор, Американски университет 

Сюзън Шеплер, доцент, Американски университет

Анжела Стюас, доцент, Университет на Северна Каролина-Чапел Хил

Делбърт Л. Спърлок. Младши, бивш генерален съветник и помощник секретар на армията на САЩ за Работна сила и резерви

Дейвид Суонсън, изпълнителен директор, World BEYOND War

Сюзън Дж. Терио, професор Емерита, университет в Джорджтаун

Джейн Тигар, адвокат по правата на човека

Майкъл Е. Тигар, почетен професор по право, Юридически факултет на Дюк и Вашингтонски юридически колеж

Дейвид Вайн, професор, Американски университет / Автор, Островът на срама: Тайната история на САЩ Военна база на Диего Гарсия 

Полковник Ан Райт, армейски резерви на САЩ (пенсионирани) / Ветерани за мир

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език