Призракът на Айзенхауер преследва външнополитическия екип на Байдън

Айзенхауер говори за военно-индустриалния комплекс

От Nicolas JS Davies, 2 декември 2020 г.

В първите си думи като номинирания за президент на Джо Байдън за държавен секретар Антъни Блинкен каза: „трябва да продължим с равни мерки за смирение и доверие“. Мнозина по света ще приветстват това обещание за смирение от новата администрация, а американците също трябва.

Външнополитическият екип на Байдън също ще се нуждае от специален вид увереност, за да се справи с най-сериозното предизвикателство, пред което са изправени. Това няма да бъде заплаха от враждебна чужда държава, а контролната и корумпираща сила на Военно-индустриалния комплекс, за която президентът Айзенхауер предупреди нашите баби и дядовци преди около 60 години, но чието „неоправдано влияние“ нараства само оттогава, както Айзенхауер предупреден и въпреки предупреждението му.

Пандемията на Ковид е трагична демонстрация на това защо новите лидери на Америка трябва да слушат смирено нашите съседи по света, вместо да се опитват да утвърдят американското „лидерство“. Докато Съединените щати се компрометираха със смъртоносен вирус, за да защитят корпоративните финансови интереси, изоставяйки американците както на пандемията, така и на нейните икономически ефекти, други страни поставиха здравето на хората на първо място и съдържаха, контролираха или дори премахваха вируса.

Много от тези хора оттогава са се върнали към нормален, здравословен живот. Байдън и Блинкен трябва да слушат смирено своите лидери и да се учат от тях, вместо да продължават да популяризират неолибералния модел на САЩ, който ни проваля толкова зле.

Тъй като усилията за разработване на безопасни и ефективни ваксини започват да дават плодове, Америка удвоява своите грешки, разчитайки на Big Pharma да произвежда скъпи, печеливши ваксини на принципа America First, дори Китай, Русия, програмата на СЗО Covax и други вече започват да предлагат евтини ваксини навсякъде, където са необходими по света.

Китайските ваксини вече се използват в Индонезия, Малайзия и ОАЕ, а Китай дава заеми на по-бедните страни, които не могат да си позволят да ги плащат предварително. На неотдавнашната среща на върха на Г-20 германският канцлер Ангела Меркел предупреди своите западни колеги, че са затъмнени от китайската дипломация за ваксини.

Русия има поръчки от 50 страни за 1.2 милиарда дози от своята ваксина Sputnik V. Президентът Путин каза на Г-20, че ваксините трябва да бъдат „общи публични активи“, универсално достъпни както за богатите, така и за бедните страни, и че Русия ще ги предоставя там, където са необходими.

Британската и шведската ваксина Oxford University-AstraZeneca е друго начинание с нестопанска цел, което ще струва около 3 долара на доза, малка част от американските продукти Pfizer и Moderna.

От самото начало на пандемията беше предсказуемо, че провалите на САЩ и успехите на други страни ще променят глобалното лидерство. Когато светът най-накрая се възстанови от тази пандемия, хората по света ще благодарят на Китай, Русия, Куба и други страни, че са спасили живота им и са им помогнали в техния час на нужда.

Администрацията на Байдън също трябва да помогне на нашите съседи да победят пандемията и трябва да се справи по-добре от Тръмп и неговата корпоративна мафия в това отношение, но вече е твърде късно да говорим за американско ръководство в този контекст.

Неолибералните корени на лошото поведение на САЩ

Десетилетия лошо поведение на САЩ в други области вече доведоха до по-широк спад на американското глобално лидерство. Отказът на САЩ да се присъединят към Протокола от Киото или някакво обвързващо споразумение за изменението на климата доведе до екзистенциална криза, която по друг начин може да се избегне за цялата човешка раса, въпреки че САЩ все още произвеждат рекордни количества нефт и природен газ. Сега клиентът на Байдън Джон Кери казва, че споразумението, което той е договорил в Париж като държавен секретар, „не е достатъчно“, но за това са виновни само той и Обама.

Политиката на Обама беше да засили природния газ с фракинг като „мостово гориво“ за американските електроцентрали и да отмени всяка възможност за обвързващ климатичен договор в Копенхаген или Париж. Политиката на САЩ в областта на климата, подобно на реакцията на САЩ на Covid, е корумпиран компромис между науката и самообслужващите се корпоративни интереси, което се очаква да се окаже никакво решение. Ако Байдън и Кери доведат повече от този вид американско ръководство на климатичната конференция в Глазгоу през 2021 г., човечеството трябва да го отхвърли като въпрос на оцеляване.

Американската „глобална война срещу тероризма“ след 9 септември, по-точно „глобална терористична война“, подхранва войната, хаоса и тероризма по целия свят. Абсурдната идея, че широко разпространеното американско военно насилие може по някакъв начин да сложи край на тероризма, бързо се превърна в циничен предлог за войни за „смяна на режима“ срещу всяка държава, която се противопостави на имперския диктат на „суперсила“.

Държавният секретар Колин Пауъл нарече частно колегите си „проклетите лудости“, дори когато лъже Съвета за сигурност на ООН и света, за да прогресират плановете им за незаконна агресия срещу Ирак. Критичната роля на Джо Байдън като председател на комисията по външни отношения на Сената беше да организира изслушвания, които пропагандират техните лъжи и изключват дисидентските гласове, които биха ги оспорили.

Получената спирала на насилие уби милиони хора, от 7,037 загинали американски войски до пет убийства на ирански учени (по времето на Обама и сега Тръмп). Повечето от жертвите са или невинни цивилни, или хора, които просто се опитват да се защитят, семействата или страните си от чужди нашественици, обучени от САЩ отряди за смърт или действителни терористи, подкрепяни от ЦРУ.

Бившият прокурор на Нюрнберг Бен Ференц заяви пред NPR само седмица след престъпленията от 11 септември: „Никога не може да бъде законно да се наказват хора, които не носят отговорност за извършеното зло. Трябва да правим разлика между наказването на виновните и наказването на другите “. Нито Афганистан, Ирак, Сомалия, Пакистан, Палестина, Либия, Сирия или Йемен са отговорни за престъпленията от 11 септември и въпреки това американските и съюзническите въоръжени сили са напълнили мили на километри гробища с телата на своите невинни хора.

Подобно на пандемията на Ковид и климатичната криза, невъобразимият ужас от „войната срещу тероризма“ е поредният ужасен случай на корумпирана политика на САЩ, водеща до масови загуби на живот. Привилегированите интереси, които диктуват и извращават американската политика, по-специално изключително мощният военно-индустриален комплекс, маргинализираха неудобните истини, че нито една от тези държави не е нападнала или дори заплашила да атакува Съединените щати и че нападенията на САЩ и съюзническите сили срещу тях нарушават най-основните принципи на международното право.

Ако Байдън и неговият екип наистина се стремят САЩ да играят водеща и конструктивна роля в света, те трябва да намерят начин да обърнат страницата на този грозен епизод от и без това кървавата история на американската външна политика. Мат Дъс, съветник на сенатора Бърни Сандърс, призова за официална комисия, която да разследва как американските политици така умишлено и систематично нарушават и подкопават „международния ред, основан на правила“, който техните баби и дядовци така внимателно и разумно изградиха след две световни войни, които убиха сто милиона души.

Други са забелязали, че средство за защита, предвидено в тази основана на правила заповед, би било преследване на висши американски служители. Това вероятно би включвало Байдън и някои от екипа му. Бен Ференц отбеляза, че американското дело за „превантивна“ война е същият аргумент, който германските обвиняеми са използвали, за да оправдаят своите престъпления за агресия в Нюрнберг.

„Този ​​аргумент беше разгледан от трима американски съдии в Нюрнберг - обясни Ференц - и те осъдиха Олендорф и дванадесет други на смърт чрез обесване. Затова е много разочароващо да установя, че моето правителство днес е готово да направи нещо, за което обесихме германци като военни престъпници. "

Време е да се пречупи железния кръст

Друг критичен проблем пред екипа на Байдън е влошаването на отношенията на САЩ с Китай и Русия. Военните сили на двете страни са предимно отбранителни и следователно струват малка част от това, което САЩ харчат за своята машина за глобална война - 9% в случая на Русия и 36% за Китай. Русия от всички страни има солидни исторически причини да поддържа силна отбрана и го прави много рентабилно.

Както бившият президент Картър напомни на Тръмп, Китай не е воювал от кратка гранична война с Виетнам през 1979 г. и вместо това се е съсредоточил върху икономическото развитие и е извадил 800 милиона души от бедността, докато САЩ пропиляват богатството си върху загубените войни. Чудно ли е, че китайската икономика сега е по-здрава и динамична от нашата?

Съединените щати да обвиняват Русия и Китай за безпрецедентните военни разходи на Америка и глобалния милитаризъм е цинично обръщане на причината и следствието - толкова глупост и несправедливост, колкото използването на престъпленията от 11 септември като претекст за нападение над държави и убиване на хора които нямаха нищо общо с извършените престъпления.

Така че и тук екипът на Байдън е изправен пред ярък избор между политика, основана на обективна реалност, и измамна, водена от улавянето на американската политика от корумпирани интереси, в случая най-мощният от всички тях, скандалният Военно-промишлен комплекс на Айзенхауер. Служителите на Байдън са прекарали кариерата си в огледална зала и въртящи се врати, която обединява и обърква отбраната с корумпиран, егоистичен милитаризъм, но нашето бъдеще сега зависи от спасяването на страната ни от тази сделка с дявола.

Както се казва, единственият инструмент, в който САЩ са инвестирали, е чук, така че всеки проблем изглежда като пирон. Отговорът на САЩ на всеки спор с друга държава е скъпа нова оръжейна система, поредната военна намеса на САЩ, преврат, скрита операция, прокси война, по-строги санкции или някаква друга форма на принуда, всичко основано на предполагаемата сила на САЩ да наложи волята си на други страни, но всички все по-неефективни, разрушителни и невъзможни за отмяна, след като бъдат отприети.

Това доведе до война без край в Афганистан и Ирак; тя остави Хаити, Хондурас и Украйна дестабилизирани и затънали в бедност в резултат на подкрепяни от САЩ преврати; унищожи Либия, Сирия и Йемен с тайни и прокси войни и произтичащи от това хуманитарни кризи; и на санкциите на САЩ, които засягат една трета от човечеството.

Така че първият въпрос за първото заседание на външнополитическия екип на Байдън трябва да бъде дали те могат да прекъснат лоялността си към производителите на оръжия, финансираните от корпорациите мозъчни тръстове, лобистките и консултантски фирми, държавните изпълнители и корпорациите, за които са работили или са си партнирали по време на кариера.

Тези конфликти на интереси представляват болест в основата на най-сериозните проблеми, с които се сблъскват Америка и свят и няма да бъдат разрешени без почивка. Всеки член на екипа на Байдън, който не може да поеме този ангажимент и има предвид, че трябва да подаде оставка сега, преди да нанесе още щети.

Много преди прощалната си реч през 1961 г. президентът Айзенхауер произнася нова реч, отговаряйки на смъртта на Йосиф Сталин през 1953 г. Той казва: „Всяко направено оръжие, всеки изстрелян боен кораб, всяка изстреляна ракета в краен смисъл означава кражба от тези, които гладуват и не се хранят, тези, които са студени и не са облечени ... Това изобщо не е начин на живот, в какъвто и да е истински смисъл. Под облака на заплашителна война човечеството е окачено на железен кръст. "

През първата си година на управление Айзенхауер прекратява Корейската война и намалява военните разходи с 39% от военния си връх. Тогава той се противопостави на натиска да го вдигне отново, въпреки неуспеха си да сложи край на Студената война.
Днес Военно-индустриалният комплекс разчита на връщането към Студената война срещу Русия и Китай като ключ към бъдещата си мощ и печалби, за да ни държи да висим от този ръждясал железен кръст, прахосвайки богатството на Америка върху оръжия за трилиони долари програми, тъй като хората гладуват, милиони американци нямат здравни грижи и климатът ни става невъзможен за живот.

Джо Байдън, Тони Блинкен и Джейк Съливан ли са лидерите, които просто казват „Не“ на Военно-промишления комплекс и изпращат този железен кръст на сметището на историята, където му е мястото? Ще разберем много скоро.

 

Никола Дж. Дейвис е независим журналист, изследовател на CODEPINK и автор на Кръв по ръцете ни: американската инвазия и унищожаване на Ирак. 

2 Responses

  1. На г-н Байдън и членовете на кабинета му да бъдат;

    Изглежда, че прес. Съветите на Айзенхауер са останали без внимание през годините на живота ми. Аз съм на седемдесет и три години и съм ветеран от Виетнам. Моля ви и вашата администрация да поставите като изключително важен приоритет премахването на Съединените щати от ролята им във военно-промишления комплекс. Сложете край на войната!

    Ако трябваше да ме извикат отново, щеше да бъде: „ДЯВОТО НЕ, НЕ ИДВАМ.“ Това е моят съвет към всички млади мъже и жени. Няма повече ветерани!

  2. Не бих разчитал на някой кандидат, подкрепен от републиканска или демократична партия, да има смелостта да поправи този потъващ кораб. Следователно това се пада на онези от нас, които имат смелостта да гласуват за трети (и четвърти и т.н.) партии. Липсата на избор и разнообразие само допринасят за помийната яма, превърнала се във Вашингтон.

    Това е пожелателно мислене, но видях многобройни президенти в моята несъмнено кратка кампания за прекратяване на войните, за балансиране на бюджета, за премахване на разточителни разходи и ужасяващи нарушения на правата на човека ... и всеки последен от тях обърна гръб на тези обещания. За жалост.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език