Земята над ръба

Национален парк "Ледник" е капеща капка, капеща в локва.

Хората, компаниите и правителствата изсичат дървета, за да ги изгорят, за да спасят планетата от глобалното затопляне, смесвайки жертвените дървета с толкова чисти въглища, и в Детройт с гуми, и в Северна Каролина с пилешки лайна.

Други хакват стари гори, за да отглеждат марихуана, където е най-малко вероятно да бъде намерена: друга голяма полза от забраната на наркотиците.

Над 95% от дивеча в Калифорния беше безмилостно заклано между 1865 и 1890.

Тед Търнър освобождава остатъците от бизоните в американския Запад по модела на освобождението на Багдад: те завършват с $ 18 табела.

Ранчерите примамват вълци с кланични трупове на овце и проследяват радиооварията на вълците като саудитски отряд за проследяване на журналист, преди да свирят американски снайпери.

Застрашените видове се ловуват също толкова лошо от лобистите.

Борови бръмбари, които не са засадени от престъпния китайски, а от температурата на затопляне, разбрана от националния главорез, за ​​да бъде китайска лъжа, струват толкова великолепни същества, колкото гризли имат нужда от кедрови ядки. Ядки. Гигантските мечки от гризли се нуждаят от малко ядки, а мършавите хора опустошават планетата, като отглеждат добитък, за да подхранват апетита си за кървава плът.

Водата бързо се оттича от земята и от реките, за да произведе храна с кървава плът.

Хората слагат телата си в върховете на дърветата, сблъскват се с верижни триони и лишаване от сън, което води до рязко падане.

Хората се люшкат от гредите на аудиториите и се придържат към външните части на сградите, за да пробият корпоративните мисли.

Дървета, лодките и къщите се изпращат да летят в порочни бури; градските блокове се заличават само с непряка помощ от Пентагона.

Действителните човешки същества съзнателно напръскват останките от урагана Харви с пестициди и след това възстановяват по пътя на следващите бури, както и на самото отравяне.

Дългогодишният дъжд се изхвърля бързо в една част на Съединените щати, а не с години по други части.

Горите на запад запалват като японските градове, докато компаниите за дърводобив започват незабавно да разкъсат повече дървета въз основа на твърдението, че това, което е създало кризата, ще го облекчи.

Експлозия от петрол избухна като Ниагарския водопад, който през месеците минаваше през градинския маркуч в Мексиканския залив, ремонтиран с въздушен освежител, състоящ се от смъртоносна отрова.

Делфините са привлечени в един залив в Япония и избити от стотици, превръщайки морето в кръв.

Океаните изчерпват рибата, а операциите по преработка на мега-риба се увеличават, не са по-малки, търсят собствениците си, а останалата част от нас е една и съща съдба, видима в морските бозайници, прилепващи към омекотяващия лед.

В Берингово море е използвана ядрена бомба, която разрушава половин остров; намерени бяха стотици мъртви пъпки, които бяха пронизани през гърдите им; морски лъвове на километри, с издути очни топчета. Защо? Не трябва да се чудим.

Лас Вегас изсмуква сухите си води с по-големи отпадъци, пропорционално на намаляващото предлагане, сякаш ще оцелее по модела на Монтичело, където Джеферсън е изпил кладенеца, но след това принуди поробените хора да изтеглят вода от потоци.

Петрохимическите и атомните централи са опустошени от бури. Разкъсване на резервоарите за масло. Рафинериите наводнения. Водни източници са разрушени за вечността.

Абсолютната височина на цялата човешка некомпетентност, безразсъдство и корупция е силно концентрирана около индустриите на ядрената енергия (и отпадъците) и ядрените оръжия от вида, който прави най-добрата имитация на г-н Магоу на пукнатина.

Цели градове се тровят с олово, като инвестират данъчните си долари в войни в далечни страни, които техните граждани не могат да назоват.

Военните бази опустошават Земята на Свободата, която според тях „обслужват” местата на бедствието и канцерогенните химически зони.

Епидемиите от рак, които не са били наблюдавани преди този прогрес, вече се вълнуват в „цивилизования“ свят.

Ранчо извън Лос Анджелис изпълва атмосферата с метан.

Фактическите войни доведоха ада до Северна Африка и Западна и Централна Азия, убивайки планетата, а не само местното население, още по-малко просто нежеланият диктатор, срещу когото обикновено започва всяка война.

Смъртта на боеприпасите, изгарянията на открито, касетъчните бомби, противопехотните мини и обедненият уран правят своя дял във всеки социоцид, който се изгражда към терасида.

Върховете на планините се разбиват и отстраняват, за да се получи малко въглища, за да се унищожи атмосферата.

Мнозинството от шестокласниците в училище в близост до една починала планина в Една незаменима нация са болни и ясно се считат за ненужни.

Ядрените отпадъци са вечно разбъркани, като мемориален пламък, вечно изгорен, макар и вечно разбъркан в напукване и изтичане на съдове с размера на човешката арогантност.

Хората се изправят срещу водни оръдия и верижни триони, висящи с 150-фута нагоре в завихряща буря, за да спасят дърво, да се привържат към машините, да скачат в океана с ножове в зъбите си, за да спасят морските същества от мрежите, хвърляйки се отпред полицаи-войници и по друг начин се отличават от по-голямата част от хората, които гледат спорт по телевизията.

Този апокалиптичен ад е реален и сега; успокояващото спокойствие на телевизионните новини е въображаемо. Видеото на Барак Обама, което се хвали на тълпата в Тексас за увеличаването на производството на изкопаеми горива, е част от грандиозно измислено начинание, в което премахването на човечеството се възхвалява от части от човечеството. Академията е мечта, предизвикана от наркотици. Боб Дилън е журналист.

- Ходих и пълзя по шест криви магистрали
Пристъпих сред седем тъжни гори
Излязох пред дузина мъртви океани
Бях на десет хиляди мили в гроба
И това е трудно, трудно е, трудно е и е трудно
Трудно е да вали дъжд

Други журналисти са Джефри Сейнт Клер и Джошуа Франк, чиято книга Голямата топлина: Земята на ръба разбрах повечето от изображенията по-горе.

Прочетете тази книга. Той изследва екологичния срив по дълбоко информиран и забавен начин, като посочва имена без политическа полза и не предоставя типичен отказ от екологични или имунитет към милитаризъм.

Ако книгата има някаква вина, това е в случайните викове за отмъщение срещу корпоративните замърсители, но като се има предвид колко време имаме, може би просто не е реалистично да си представим, че нашето общество напълно надделява от най-дълбоките зли тенденции.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език