От Дейвид Суонсън, World BEYOND War, Март 31, 2022
Отвъд Адриатика от Бари в Южна Италия седи малката, предимно селска и планинска, и изящна красив нация Черна гора. В центъра му се намира огромно планинско плато, наречено Синяжевина – едно от най-чудесно не „развитите“ места в Европа.
Под неразвито не бива да разбираме необитаем. Овце, говеда, кучета и пастирски хора са живели на Синджаевина от векове, очевидно в относителна хармония с — всъщност като част от — екосистемите.
Около 2,000 души живеят на Синджаевина в около 250 семейства и осем традиционни племена. Те са православни християни и работят за поддържане на своите празници и обичаи. Те също са европейци, ангажирани със света около тях, по-младото поколение, което е склонно да говори перфектен английски.
Наскоро разговарях от Zoom от САЩ с група хора, млади и стари, от Синяжевина. Единственото нещо, което всеки от тях каза, е, че са готови да умрат за своята планина. Защо биха се чувствали принудени да кажат това? Това не са войници. Не казаха нищо за желание да убиват. В Черна гора няма война. Това са хора, които правят сирене и живеят в малки дървени колиби и практикуват стари навици за устойчивост на околната среда.
Синяжевина е част от биосферния резерват на каньона Тара и граничи с два обекта на световното наследство на ЮНЕСКО. От какво, по дяволите, е застрашен? В хора организиране за защитата му и петициите Европейският съюз, за да им помогне, вероятно щеше да отстоява дома им, ако беше застрашен от хотели или вили на милиардери или някакъв друг вид „напредък“, но както се случва, те се опитват да предотвратят превръщането на Синяжевина във военен полигон .
„Тази планина ни даде живот“ Милан Секулович казва ми. Младият мъж, президент на Save Sinjajevina, казва, че земеделието на Sinjajevina е платило за неговото образование в колежа и че — като всички останали в планината — ще умре, преди да позволи да бъде превърната във военна база.
В случай, че това звучи като безпочвени (казни думи) приказки, струва си да знаете, че през есента на 2020 г. правителството на Черна гора се опита да започне да използва планината като военен (включително артилерийски) тренировъчен полигон и хората от планината създадоха лагер и остана на пътя с месеци като човешки щитове. Те образуваха човешка верига в пасищата и рискуваха да атакуват с бойни боеприпаси, докато военните и правителството не отстъпиха.
Сега веднага възникват два нови въпроса: Защо малката мирна малка нация на Черна гора се нуждае от гигантско планинско пространство за военни репетиции и защо почти никой не чу за смелото успешно блокиране на създаването му през 2020 г.? И двата въпроса имат един и същ отговор и е със седалище в Брюксел.
През 2017 г., без публичен референдум, посткомунистическото олигархично правителство на Черна гора се присъедини към НАТО. Почти веднага започна да изтича информация за планове за тренировъчен полигон на НАТО. Публичните протести започнаха през 2018 г., а през 2019 г. парламентът игнорира петиция с над 6,000 подписа, която трябваше да предизвика дебат, вместо това просто обяви плановете си. Тези планове не са се променили; хората просто досега са възпрепятствали прилагането им.
Ако военният полигон беше само за Черна гора, хората, които рискуват живота си за тревата и овцете си, биха били страхотна приказка от човешки интерес - такава, за която вероятно щяхме да чуваме. Ако тренировъчната площадка беше руска, някои от хората, които досега са го предотвратили, вероятно щяха да са на път към светеца или поне грантове от Националния фонд за демокрация.
Всеки човек от Синджажевина, с когото съм говорил, ми каза, че не е против НАТО или Русия, или която и да е друга структура в частност. Те просто са против войната и унищожаването - и загубата на дома им, въпреки липсата на война някъде близо до тях.
Сега обаче те се изправят срещу наличието на война в Украйна. Те посрещат украинските бежанци. Те се тревожат, както и останалите от нас, за унищожаването на околната среда, възможния глад, невероятното страдание и риска от ядрен апокалипсис.
Но те също са изправени срещу големия тласък, даден на НАТО от руската инвазия. Разговорите в Черна гора, както и навсякъде другаде, сега са много по-благоприятни за НАТО. Правителството на Черна гора възнамерява да създаде своя международна площадка за обучение за повече войни.
Какъв плачещ срам би бил, ако катастрофалното руско нападение срещу Украйна беше позволено да унищожи Синяжевина!
6 Responses
Посетих Черна гора през 2013 г. Красиво място. Наистина се надявам това да не се случи.
Страхотна статия, Дейвид.
Вива Синяжевина!
Чудя се колко точно НАТО плати на управляващите правителствени служители, за да осъществят такъв план. Време е да бъдат заредени !!!
Ние имаме над 800 бази, което е ДОСТАТЪЧНО!
САЩ вън от Черна гора!
и ще бъдат ли изстреляни боеприпаси с уранен уран, както беше във Виекес?