Divest Arlington County, Вашингтон, от оръжия и изкопаеми горива

Призоваваме графство Арлингтън, Вирджиния, да освободи публичните средства от оръжия и изкопаеми горива. През пролетта на 2019 ние успели в преместването на град Шарлотсвил, Вирджиния, за да се откаже от оръжия и изкопаеми горива. Сега е време Арлингтън да последва преднината на Шарлотсвил.

Контакти за да научите повече и да се включите.

Одобрено от: World BEYOND War, RootsAction.org, CODEPINK, Отвъд бомбата, Busboys и поети, и Международна кампания за Рохингия.

Кликнете върху връзка, за да преминете надолу към раздел на тази страница:
Изпратете имейл до окръжния съвет и касиер.
Как стана това в Шарлотсвил.
Случаят за освобождаване от Арлингтън.
Проект на резолюция.
Социални медии и PSA.
Пощенски картички, флаери и табели.
Изображения.


Изпратете имейл до окръжния съвет и касиер:


Как стана това в Шарлотсвил:

През пролетта на 2019 в Шарлотсвил, Вашингтон, организирахме коалиция от организации и видни личности, включително трима кандидати в Общинския съвет впоследствие избрани през есента на 2019 след успешното приключване на кампанията.

Разпространявахме листовки, провеждахме публични митинги, публикувахме опции, правехме интервюта на местната телевизия, събирахме подписи под петиция, изготвяхме и популяризирахме резолюция, насърчавахме използването на съобщение за обществена услуга и закупувахме вестник и радио реклама.

Говорихме на заседание на Общинския съвет. Срещнахме се с градския касиер. Говорихме на друго заседание на Общинския съвет. Вижте видеоклипове от тези срещи и други материали на divestcville.org.

Ние спорихме за взаимосвързаната неделимост на двете теми за оръжия и изкопаеми горива.

Ние се аргументирахме за по-широката морална отговорност да не навредим на света и за дългосрочния финансов интерес за минимизиране на разрушаването на климата и едновременно за способността за максимално увеличаване на краткосрочните печалби без инвестиции в оръжия или изкопаеми горива.

Ние твърдяхме, че Шарлотсвил е изхвърлял от Южна Африка и Судан през последните години и следователно е бил в състояние да го освободи. Трябва да разберем дали Арлингтън има тази история.

Шарлотсвил, за разлика от Арлингтън, има отделен пенсионен фонд, който контролира отделно от Щат Вирджиния, но от който Сити твърди, че ще бъде трудно да се откаже. Направихме компромис, като поискахме незабавно отнемане на оперативния бюджет на града и продажбата през следващите месеци на пенсионния фонд.

Ние посочихме, че гражданите никога не са били питани дали одобряват тези инвестиции и сега се изказват, за да имат някаква демократична дума в това, което е направено срещу техните интереси с парите им.

Ние изтъкнахме, че насилието с пистолет е дошло по известен начин в Шарлотсвил в 2017.

Окръг Арлингтън има ежемесечни заседания на борда, включително 14 декември 2019 г., а не два пъти на месец в Шарлотсвил. Той позволява само един говорител на тема, за разлика от Шарлотсвил. Ще трябва да обмислим каква полза от срещите на борда и какви други усилия да се срещнем и обсъдим с касиера и / или надзорниците. Както в Шарлотсвил, ние можем да модифицираме листовките, намерени по-долу на тази страница, за да популяризираме определени събития. Допълнителни стъпки в тази кампания ще бъдат определени с напредването.


Случаят за освобождаване от Арлингтън:

Причините за освобождаване от Арлингтън са изложени най-вече в проекта на резолюция по-долу. Научихме, че окръг Арлингтън проявява известен интерес към този въпрос и помолихме Града на Шарлотсвил за съвет по този въпрос. Вярваме, че окръгът трябва да чуе от жителите си силно и ясно, че те са за.

Арлингтън има а политика за климата, който изглежда изисква извличане от изкопаеми горива.

Арлингтън носи определена отговорност и възможност предвид местоположението на Пентагона и различни големи търговци на оръжие. В 2017, World BEYOND War организира флотилия каяци пред Пентагона, държащи транспаранти с надпис „Няма войни за петрол. Няма петрол за войни. " Тази кампания е по-нататъшно усилие, наред с други неща, за комуникация на връзките между войната и климата.

Арлингтън има десетки милиони долари инвестирани в JP Morgan Chase, Toronto Dominion (TD), Bank of America, Wells Fargo и Royal Bank of Canada, за да вземем няколко примера. Тези институции имат милиарди долари, инвестирани в оръжия (Lockheed Martin, Boeing и General Dynamics, например) и във изкопаеми горива (включително тръбопровода за достъп в Дакота). Арлингтън не е задължително да се освобождава от всички тези големи банки, за да забрани инвестирането на който и да е от средствата му от тези банки във изкопаеми горива или оръжия, но може да се наложи да се освободи от тези, които не прилагат такава политика. С други думи, Арлингтън може и трябва да възложи на своите ръководители на активи да премахнат притежанията си от компаниите за изкопаеми горива и оръжия и да изоставят онези управители на активи, които няма да го направят.

Вярно е, че някои компании изграждат и оръжие, и други неща. Например, Boeing е вторият по големина изпълнител на Пентагона и един от най-големите дилъри на оръжие за брутални диктатури по целия свят, като Саудитска Арабия, въпреки че е напълно вярно, че Boeing прави и граждански самолети. Не вярваме, че Арлингтън трябва да инвестира публични долари в такива компании.

Градовете и окръзите могат да направят това. Беркли, Калифорния, наскоро преминали продажба на оръжия. Ню Йорк го е въвел и е преминал от изкопаеми горива, както и други градове (и нации!)

Могат ли местностите да се раздават, без да губят пари? Като оставим настрана съмнителния морал и законност на такъв въпрос и отбелязваме отговорността на правителството на окръга да не застрашава живота на жителите, като инвестира в унищожаването на обитаем климат и в разпространението на оръжия, отговорът на въпроса е да , Ето едно полезно статията, Ето още.

Може ли местностите да се справят дори по-добре от това, което искаме? Разбира се. Има неограничени начини, по които инвестициите могат да бъдат направени по-малко неетично. Други категории лоши инвестиции могат да бъдат забранени. Могат да се изискват и предприемат активни усилия за инвестиране в най-етичните места. Нямаме възражения да продължим, но питаме за това, което виждаме като най-важните минимални стандарти.

Околната среда и оръжията не са ли две различни неща? Разбира се, и нямаме възражения да създадем две резолюции вместо една, но смятаме, че една има най-голям смисъл, тъй като постига по-нататъшното обществено благо от изтъкването на многобройните връзки между двете области (както е описано подробно в резолюцията по-долу).

Не трябва ли Арлингтън да си пази носа от важни въпроси? Най-често срещаното възражение срещу местните резолюции по национални или глобални теми, което може да се тълкува като отсечка, е, че това не е подходяща роля за дадено населено място. Но Арлингтън носи същата отговорност да защитава безопасността на своите хора и тази на бъдещите поколения като всяко друго правителство, голямо или малко. Тук става въпрос за обитаемостта на Арлингтън.

Дори ако оръжията и климатът се считат за по-големи национални въпроси, Арлингтън играе важна роля. Предполага се, че жителите на САЩ ще бъдат пряко представени в Конгреса. Предполага се, че техните местни и държавни правителства също ги представляват в Конгреса. Представител в Конгреса представлява над 650,000 хора - невъзможна задача. Повечето членове на управителния съвет на окръга в Съединените щати полагат клетва, като обещават да подкрепят конституцията на САЩ. Представянето на своите избиратели на по-високи нива на управление е част от начина, по който правят това.

Градовете, градовете и графствата редовно и правилно изпращат петиции до Конгреса за всякакви искания. Това е разрешено съгласно клауза 3, правило XII, раздел 819 от Правилата на Камарата на представителите. Тази клауза се използва рутинно за приемане на петиции от градове и мемориали от щати от всички райони на Съединените щати. Същото е установено в ръководството на Джеферсън, правилника за Камарата, първоначално написан от Томас Джеферсън за Сената.

В 1798 законодателството на щата Вирджиния прие резолюция, използвайки думите на Томас Джеферсън, осъждащ федералните политики, санкциониращи Франция. В 1967 съд в Калифорния постанови решение (Farley срещу Healey, 67 Cal.2d 325) в полза на правото на гражданите да проведат референдум за гласуването, противопоставящо се на войната във Виетнам, като постанови: „Като представители на местните общности, борда на надзорните органи и градските съвети традиционно правят декларации за политика по въпроси, които вълнуват обществото, независимо дали са имали право да прилагат такива декларации чрез обвързващо законодателство. Всъщност една от целите на местната власт е да представлява своите граждани пред Конгреса, законодателната власт и административните агенции по въпроси, по които местната власт няма власт. Дори по въпросите на външната политика не е рядкост местните законодателни органи да изразяват позициите си. "

Аболиционистите приеха местни резолюции срещу американската политика за робството. Движението против апартейда направи същото, както и движението за ядрено замразяване, движението срещу Закона за патриотизма, движението в полза на Протокола от Киото (което включва поне градове 740) и т.н. Нашата демократична република има богата традиция на общински действия по национални и международни въпроси.

Карън Долан от "Градове за мир" пише: "Ярък пример за това как прякото гражданско участие чрез общинските власти е повлияло както на американската, така и на световната политика, е пример за местните кампании за противопоставяне както на апартейда в Южна Африка, така и на външната политика на Рейгън. „Конструктивно ангажиране“ с Южна Африка. Тъй като вътрешният и глобалният натиск дестабилизираха правителството на апартейда на Южна Африка, общинските кампании за оттегляне в Съединените щати увеличиха натиска и помогнаха да се постигне победа на Закона за пълния антиапартейд на 1986. Това извънредно постижение бе постигнато въпреки вето на Рейгън и докато Сенатът беше в ръцете на републиканците. Напрежението, което чувстваха националните законодатели от американските щати 14 и близо до 100 американските градове, които бяха освободени от Южна Африка, направиха критичната разлика. В рамките на три седмици след налагане на вето, IBM и General Motors също обявиха, че се оттеглят от Южна Африка. "


Проекторезолюция:

РЕЗОЛЮЦИЯ, ПОДКРЕПАЩА РАЗПРЕДЕЛЕНИЕТО НА ДРУГИ ОПЕРАЦИОННИ ФОНДОВЕ В КОЯТО ДРУЖЕСТВО, ВКЛЮЧЕНО В ПРОИЗВОДСТВОТО НА ФОСИЛОВИ ГОРИВИ ИЛИ В ПРОИЗВОДСТВОТО ИЛИ НОВО СЪСТОЯНИЕ НА СИСТЕМИТЕ И УПРАВЛЕНИЯТА

КАТО ИМАТ ПРЕДВИД, че графство Арлингтън официално заявява възражението си да инвестира средства на окръга във всички образувания, които участват в производството на изкопаеми горива или производството или модернизирането на оръжия и оръжейни системи, конвенционални или ядрени, включително производството на гражданско оръжие;

и като има предвид, че съгласно Закона за Вирджиния за публични депозити (Вирджинския кодекс, раздел 2.2-4400 и сл.) и Закона за инвестициите в публичните фондове в Вирджиния (раздел Вирджиния от кодекса 2.2-4500 и сл.), окръжният касиер има самостоятелно преценка. над инвестирането на оперативни фондове на окръга;

и КАТО ИМАТ ПРЕДВИД, че окръжният касиер има задължение да инвестира всички средства на окръга с основни цели за безопасност, ликвидност и доходност;

И КАТО ИМАТ ПРЕДВИД, че основните инвестиционни цели за експлоатация на фондове за безопасност, ликвидност и доходност могат да бъдат постигнати, като се подкрепи противопоставянето на борда на инвестирането на средства на окръга във всяко образувание, участващо в производството на изкопаеми горива или производството или модернизирането на оръжия и оръжейни системи;

и КАТО ИМАТ ПРЕДВИД, че оръжейните компании, които окръг Арлингтън могат да поемат ангажимент да не инвестират в производство на оръжия, които са били използвани при масови стрелби във Вирджиния и които вероятно ще бъдат използвани в по-масови стрелби в бъдеще;

, като има предвид, че на юни 20, 2017, окръг Арлингтън разрешен за проследяване и намаляване на емисиите на парникови газове и план за адаптиране към климата, а на септември 21, 2019, Arlington County актуализира своя Енергиен план на Общността което прави силен морален и финансов случай за преминаване към устойчива енергия и ангажира графство Арлингтън за разумно използване на енергия;

и като има предвид, че американските оръжейни компании снабдяване смъртоносни оръжия за множество брутални диктатури по целия свят;

и като има предвид, че настоящата федерална администрация е обозначила изменението на климата като измама, се е насочила към оттегляне на САЩ от глобалното споразумение за климата, опита да потисне науката за климата и работи за интензифициране на производството и използването на изкопаеми изкопаеми горива, поради това тежестта попадане на градските, окръжните и държавните правителства да поемат ръководството за климата в името на благосъстоянието на своите граждани и здравето на местната и регионалната среда;

и като има предвид, че милитаризмът е основен сътрудник към климатичните промени;

и като има предвид, че продължаването на текущия ход на изменението на климата ще причини глобално повишаване на средната температура на 4.5ºF от 2050 и струва на глобалната икономика $ 32 трилиона долара;

и като има предвид, че президентът на Съединените щати каза той че настоящата война на САЩ в Сирия се води изключително с цел да се вземе сирийски петрол, чието потребление би нанесло сериозни щети на климата на земята;

и КАТО ИМАТ ПРЕДВИД, че петгодишните средни температури във Вирджиния започнаха значително и стабилно повишаване в ранните 1970, като се повишиха от 54.6 градуса по Фаренхайт, след това до 56.2 градуса F в 2012, при което скоростта на Вирджиния ще бъде толкова горещо Южна Каролина от 2050 и като северна Флорида от 2100;

и като има предвид, че икономистите от Масачузетския университет в Амхерст имат документирано че военните разходи са икономически източник, а не програма за създаване на работни места и че инвестициите в други сектори са икономически изгодни;

и, като има предвид, че сателитните показания показват спускане на водни маси в световен мащаб и повече от един от три графства в Съединените щати биха могли да се изправят пред „висок“ или „екстремен“ риск от недостиг на вода поради изменението на климата до средата на 21st век, докато седем от десет от повече от 3,100 графства могат се сблъскват с „известен“ риск от недостиг на прясна вода;

и, КАТО ВЗЕ ПРЕДВИД, войните често се водят с оръжия, произведени от САЩ, използвани от двете страни (Примерите включват американските войни в Сирия, Ирак, Либия- Иран и Ирак война Мексикански война с наркотици, Втората световна война, и много други);

и като има предвид, че инвестирането на местни власти в компании, произвеждащи военни оръжия, имплицитно подкрепя федералните военни разходи за същите тези компании, много от които зависят от федералното правителство като основен клиент, докато част от същите разходи може да плати за Зелена нова сделка;

и, КЪДЕТО сега има топлинни вълни причини повече смъртни случаи в Съединените щати, отколкото всички други метеорологични събития (урагани, наводнения, светкавици, виелици, торнадо и др.), комбинирани и драматично повече от всички смъртни случаи от тероризма, и приблизително хората от 150 в Съединените щати ще умират от екстремни горещини всеки летен ден от 2040, с почти 30,000 свързана с топлина смърт годишно;

и като има предвид, че процентът на масовите стрелби в Съединените щати е най-високият навсякъде в развития свят, тъй като производителите на цивилни оръжия продължават да жънат огромни печалби от кръвопролитие, в което не е необходимо да инвестираме публичните си долари;

и, като има предвид, че "екстремни събития за валежи" между 1948 и 2006 увеличава 25% във Вирджиния, с отрицателни въздействия върху селското стопанство, прогнозира се, че тенденцията ще продължи и глобалното морско равнище до края на века се очаква да нарасне средно най-малко два метра, като издигайки се по крайбрежието на Вирджиния сред най-бързите в света;

и КАТО ИМАТ ПРЕДВИД опасността от ядрен апокалипсис е толкова високо както някога е било;

и като има предвид, че изменението на климата, подобно на насилието с оръжие, представлява сериозна заплаха за здравето, безопасността и благосъстоянието на хората от Арлингтън, и Американската академия по педиатрия предупреди, че изменението на климата представлява заплаха за здравето и безопасността на хората с децата да бъдете уникално уязвими и повиквания невъзможност за предприемане на „бързи, съществени действия“ „акт на несправедливост към всички деца“;

СЕГА, СЕГА, БЪДЕТЕ РЕШЕНИ от Съвета на надзорните органи на Арлингтън, Вирджиния, че той декларира своята подкрепа и насърчаване на всички и всички лица, действащи от името на инвестиционната дейност на окръга, да се освободят всички оперативни средства на окръга от всяко образувание, което се занимава с производството на изкопаеми горива или производството или модернизирането на оръжия и оръжейни системи в рамките на 30 дни.


Социални медии и PSA:

Споделям във Фейсбук.

Споделете в Twitter.

Споделете в Instagram.

Ето 60-секунда Public Service Announcement:
Знаете ли, че окръг Арлингтън инвестира нашите публични пари в търговци на оръжие и производители на изкопаеми горива, така че ние - без изобщо да сме питани - плащаме чрез данъците си, за да унищожим нашия климат и да разпространим оръжия, включително за брутални правителства по света и масово стрелците в САЩ. Други местности, включително Шарлотсвил в 2019, са се освободили от тези разрушителни индустрии. Това може да стане без увеличен финансов риск. Изпратете имейл до окръга Arlington и касиер и научете повече на DivestArlington.org. Повече няма да използваме собствените си пари срещу нас! Разпространете думата: DivestArlington.org.


Пощенски картички, флаери и табели:

Разпечатайте пощенски картички, адресирани до Съвета на окръг Арлингтън: PDF.

Отпечатайте листовки в черно и бяло за печат върху ярко оцветена хартия: PDF, Docx, PNG.

Разпечатайте листовки в цвят за печат върху бяла хартия: PDF, Docx, PNG.

Разпечатайте знаци с надпис „DIVEST” (полезно на срещи и митинги): PDF.

Разпечатвайте листове за регистрация за срещи, митинги, табло: PDF, Docx.


Снимки:

Мирна флотилия във Вашингтон


Научете повече за продажбата тук.

Превод на всеки език