От Ралф Хатчисън, World BEYOND WarОктомври 2019
DAY 1
Изборът на журито започна в 9: 00am с близо осемдесет потенциални съдебни заседатели, изпълващи съдебната зала; други бяха седнали на метални сгъваеми столове в малка препълнена стая и гледаха на инчов екран 32. Въпреки няколко прекъсвания на сигнала, успяхме да проследим по-голямата част от процедурите. По време на обедната почивка в 11: 10pm, съдията завърши началния кръг на voire dire- Това е френски, каза тя, за „говорят истина“ - и беше готова да премине в частен кръг в странична лента с индивидуални перспективи, които бяха установили потенциални конфликти и адвокатите от двете страни, включително петимата обвиняеми, които се представляват (професионално) в производството.
Докато стигне до този момент, съдия Ууд е информирал съдебните заседатели за четирите обвинения - конспирация, вандализъм, ужасяване на държавното имущество над $ 1,000 и престъпление, запозна ги с целия персонал на съдебната зала, прегледа всички адвокати и посочи всички свои партньори и колеги и ги попита: „Свързани ли сте или познавате ли някой от тези хора?“ За тези, които отговориха „да“, последващите действия бяха: „Можете ли да бъдете справедливи и към двете страни?“
Понякога евентуалният съдебен заседател се напрегнал за честност и казал: „Мисля, че така“, на което съдията бързо отговорил: „Като клетва за съдебни заседатели, можете ли да бъдете справедливи и безпристрастни?“ Неизменно, те решиха, че могат.
В един момент тя помоли съдебните заседатели да се идентифицират дали „вече са решили, че са виновни.“ Девет съдебни заседатели вдигнаха ръце. Няколко минути по-късно съдията попита: „Колко от вас са чели или чували или виждали нещо по този случай? Двадесет и три съдебни заседатели вдигнаха ръце, включително седем от деветте, които вече са решили, че обвиняемите са виновни.
Което означава, че ако се справите с математиката, двама бъдещи съдебни заседатели, които никога не са чували нищо по случая, вече са решили, че седемте са виновни. Просто изглежда като типа, предполагам.
Точно след 1: 00pm, съдията заключи страничната лента. Редица съдебни заседатели бяха уволнени, очевидно „по причина“, което означава, че имаха конфликт, който адвокатите или съдията намериха за несъстоятелен. „Ще се върнем от обяд и ще свършим“, каза съдията. "Направихме лъвския дял, но трябва да свършим още малко."
В 2: 15 помощникът на съдията започна да извиква избрани на случаен принцип номера от останалите перспективи. Извикани са тридесет и две имена. Един по един съдията прокара списък с въпроси - къде живееш, къде работиш, къде работи съпругът / съпругата ти, имаш ли деца, къде работиш, служил ли си някога в армията, всеки ли си служил на съдебните заседатели, без да ми кажете каква е присъдата, успяхте ли да вземете присъда и какво е вашето ниво на образование.
Направихме почивка в 3: 15 и се върнахме за адвокатите и подсъдимите да пренесат късове хартия напред и назад по пътеката, като победихме в състава на съдебните заседатели, като упражнявахме своите предизборни предизвикателства; половин час по-късно съдията се обади на четиринадесет номера (дванадесет съдебни заседатели и двама заместници; десет жени и четирима мъже) и заяви: „Имаме съдебни заседатели.“ Тя изпълни клетвата и даде предварителни указания. И след това, след десет минути към 4: 00, тя се обърна към прокурора и каза: „Готови сме за кратки встъпителни изявления.“
Прокурорът беше занижен и всъщност фактически, докато преглеждаше доказателствата, които ще бъдат представени, и хората, които ще го представят. Той описа подробно как седемте отрязаха брава и влязоха във военната база, как Стив Кели, Лиз МакАлистър и Кармен Трота влязоха в Ограничена зона с висока сигурност, рязайки концертна тел, неопределена от съобщения, заплашващи използването на смъртоносна сила и задържащи знамена докато не бъдат задържани от персонала на базата и след това от полицията.
Той обясни, че останалите четирима, носещи шлифовъчни машини, шпилки, боя и кръв, са пристигнали в инженерните служби, където е представена демонстрация на стратегически оръжия. Те сваляха писма от знака, наливаха кръв, чукаха ракети и извършиха „различни актове на унищожаване“, докато не бъдат задържани от властите.
Той отбеляза, че подсъдимите носеха камери на GoPro, докато влизаха в базата. "Ще ви покажем видеото", обеща той.
„Конспирация - каза той на съдебните заседатели, - е споразумение. Това не е писмен договор - това би бил правен документ. Това е незаконно действие. "Той завърши, като каза на съдебните заседатели, че тяхно задължение е да изслушват доказателствата, да слушат указанията на съдията, пенсионирани и умишлено. "Фактите не са по-сложни от това, което току-що описах", каза той. „Ще ви помолим да върнете присъда за виновен“
Бил Куили стана, за да говори за защитата. „Ако бях на вашето място - каза той, - бих имал три въпроса. Един - кои са тези хора? Второ - какво направиха? И три - защо го направиха?
„Прокурорът свърши добра работа, като ви предостави пътна карта за техните дейности. Искам да ви разкажа малко за това кои са тези хора - каза Куигли и той продължи да преглежда живота и работата на подсъдимите, като започне от Лиз МакАлистър, неговия клиент. Трите й деца са тук, каза той, и шестте й внуци. Той говори за връзката й с Фил, основаването на Йона Хаус, нейната ангажираност към бедните и бездомните, решимостта й да направи каквото е възможно, за да види, че парите от ядрени оръжия са изразходвани не за бомби, а за задоволяване нуждите на бедните. - Не можете да разберете защо тя дойде в Кингс Бей, без да разбере католическата си вяра. Тя дойде заради вярата си и заради десетте заповеди.
„Тя участва в акт на символично разоръжаване“, каза той пред съдебните заседатели. „Тя разбра, че може да бъде арестувана. Тя не отрича, че е извършила действията; тя отрича, че това, което е направила, представлява престъпление. Тя вече е прекарала 18 месеца в затвора ... ”
Съдията прекъсна да увещава Куили да не се отклонява да говори за наказание (което той все още очевидно не беше). Той продължи: „Тя се моли за мир много пъти на ден. Нейната вяра я учи „Не убивай.“ Тя не иска да влезе в затвора; тя би предпочела да прекара времето си с децата и внуците си. Но тя иска още повече те да могат да израснат в свят без ядрени оръжия. "
Казвайки, че ще направи моментна снимка на останалите, Куили отбеляза, че всички те са набожни християни в католическата традиция. Работата им е в помощ на бедните, възрастните хора, инвалидите, гладните. И понякога работят за мир.
"Те приемат Библията много, много сериозно", каза той. "Ето защо те взеха малки чукове, защото Библията говори за ... и той цитира Исая 2: 4, мечове в орачи и повече не изучава война."
Обвинението се противопостави на цитата от Библията и Съдията, без всъщност да се произнесе по възражението, каза на Куигли да „помни фокуса на процеса. Продължи."
Бил прегледа накратко кариерата на Стив Кели, следван от Марта Хенеси, Патрик О'Нийл, Клер Грейди, Марк Ковил и Кармен Трота.
- Какво направиха? - попита Куигли. „Ще видите видеокасетата. Ще видите какво направиха, ще чуете защо го направиха. Те смятат, че ядрените оръжия са неморални. Те избраха Кингс Бей заради наличието на ядрени оръжия. Те дойдоха в ден, който избраха нарочно - годишнината от убийството на Мартин Лутър Кинг. Те се молеха на базата. Никой не е пострадал или заплашван. Говорителят на базата каза, че на следващата сутрин. Това беше акт на съвест. Те четат изявление, че ядрените оръжия на базата имат силата на 3,600 Hiroshimas. Те имаха малки чукове и големи знамена; те бяха видени от персонала на базата преди да бъдат арестувани. Те проляха кръв и рисуваха върху ракетното светилище като символичен акт на разоръжаване.
"Защо? Няма да убиваш. Тяхната вяра. Любовта им към техните деца и внуци. Те с нетърпение очакват своя шанс да поговорят с вас за това. Не са перфектни, нито един от тях. Но те са мотивирани от вярата си, от милосърдието и надеждата. Това ще чуете.
„Правителството ще ви помоли да ги осъдите“, каза Куигли в заключение. „Подсъдимите ще ви помолят да направите справедливост“
След това Клери Грейди говори - съдията каза, че останалите обвиняеми са си запазили времето, докато след като прокуратурата не се произнесе по делото
Клеър говори за възпитанието си в голямо католическо семейство, с много радост, музика, танци и любов. Тя говори за членовете на семейството си, които хранят гладните, са полицейски служби, работят в здравеопазването и гостоприемството, за нейните много години, служещи в обща кухня, за произхода на католическия работник, и те призовават в Евангелието на Матей, за да хранят гладните и на грижата за възрастната си майка. Най-голямата ми радост са моите деца, каза тя пред журито и да почувстват земята, бидейки в естествения свят
Прокуратурата възрази и съдията напомни на Грейди, че целта на встъпителното изказване е да се позове на доказателствата. Клеър говори за градинарството си в общността и работата на правосъдието. - Не за нараняване, а за изцеление - каза тя, споменавайки Корнел Уест. Съдията прекъсна, без да чака възражение, "Това е преглед на доказателствата", каза тя на Грейди.
Клеър говори за отговорността да правиш справедливо - само ти можеш да постановиш присъда, каза тя пред съдебните заседатели. Най-важната добродетел, която носиш за това, е да си човек. „Нашите действия не бяха престъпни“, каза тя. „Ние казваме, че бяхме там и направихме това. Това беше ненасилен, символичен акт на разоръжаване. Доказателствата ще покажат, че сме действали в подкрепа на закона. "
Тогава тя говори за дълбоката си любов към Бог и творението. „Донесохме знаме, което декларира ядреното оръжие като аморално и незаконно. Поехме пълна отговорност и сме тук за това изпитание, не защото сме виновни, а защото беше необходимо. Trident е най-смъртоносното оръжие на планетата.
„Дойдохме я да защитава и защитава Божието творение, а не да унищожава - тези оръжия могат да унищожат цялото творение. Най-високият закон е да се обичате един друг, "каза тя," както е писано в Исая ... "
Прокурорът възрази. Съдията издържа. Клеър благодари на журито и седна.
В десет до пет съдията освободи съдебните заседатели, като ги увещава да не говорят за случая пред никого. След това тя се обърна към подсъдимите и каза: „Трябва да дам малко предупредителна бележка. Аз издадох решения “, каза тя. „Ако не можете да ги следвате, ще трябва да направим алтернативни договорености за вашето участие в процеса. Целта на наказателния процес не е да превърне някого във вашето убеждение, а да чуе доказателствата, за да може да вземе решение. Този следобед дадох много свобода ”, каза тя. „Сега ви казвам да внимавате да следвате разпорежданията на съда.“
С това, след кратка дискусия за трудността на слуха, когато ораторите не се обърнаха директно към микрофона, съдът отложи.
Ден 2
"Добре дошли обратно", каза федералният съдия Лиза Годсби Ууд на съдебните заседатели и напълнената съдебна зала, докато седнахме. И в същия дъх тя каза: Knoche, моля позвънете на първия си свидетел.
Работата на прокурора технически не беше толкова предизвикателна. Подсъдимите вече бяха казали на съдебните заседатели, че са извършили деянията, за които са обвинени. Оставаше само да се определи какъв вид престъпление, ако има такова, е извършено от седем активисти за мир, които извършиха ненасилствена, символична, религиозна акция в преследване на ядрено разоръжаване.
С настъпването на деня и разгръщането на показанията на свидетели стана ясно, че голяма част от деня ще бъде за уважение. Прокуратурата не се задоволяваше с доказването на своето дело; тя също искаше да хвърли подсъдимите в най-неуважителна светлина.
За тази цел активистите на орачите бяха нарисувани като вандали; стиховете от писанията, които рисуваха по стени, тротоари и ракети, бяха описани като графити; лентата на местопрестъплението, която маркира сайтове, свързани с оръжие, постоянно се наричаше „лента за предпазливост“.
Парад от служители на реда и охрана от два клона на военните и един цивилен полицай, заедно със специалния агент Кени от Военноморската криминална служба за разследване, дойдоха на щанда, за да разкажат, всеки от тях, своята част от историята. Техните показания бяха придружени от снимки и в крайна сметка повече от час видео, заснети от подсъдимите по време на тяхната акция и предадено на властите.
Арън Пери, капитан на военноморските сили на САЩ, описва получаването на повикване и отговор на Ограничената зона - зона с висока сигурност, където се смята, че се съхраняват ядрени оръжия. Когато пристигнал, той откри Стив Кели, Лиз Макалистър и Кармен Трота вътре в една охранителна ограда, върху чакълеста лента, наречена „Заекът на бягството“, държащ знаме. Въпреки че той свидетелства, че първата дума, която партньорът му MA3 Уолъс каза, когато стигна до оградата, е „Замразяване!“, Видеото показва, а по-късно свидетелството потвърди, първите думи бяха „Бихте ли изключили видеото?“
При кръстосан разпит MA3 Пери потвърди, че Лиз, Кармен и Стив никога не са действали заплашително, че са спазвали, съдействали на всички поръчки, че е повикал морските пехотинци, които ще арестуват тримата и че нито той, нито неговият партньор са използвали оръжие за контрол на миротворците. Той също така потвърди, че никой от тях по всяко време не е действал злонамерено.
Когато Стив Кели попита MA3 Пери дали има ценни активи в силно ограничената зона, отговорът, който трябваше да чуем няколко пъти през деня, беше „Не мога нито да потвърдя, нито да отрека“.
Кармен Трота, след като благодари на г-н Пери за неговото професионално поведение, изтъкна факта, че двете страни стоят един срещу друг, разделени с ограда на верижна връзка, в продължение на 8 минути преди пристигането на морските пехотинци. Младият моряк, чийто спомен бе предоставил много подробности за събитията от вечерта, не успя да си припомни нито един фрагмент от разговора, който се проведе между него и подсъдимите през тези осем минути.
Пери беше заменен на щанда от един от онези морски пехотинци, Дарил Таунсенд, облечен със зелена вълнена униформа с червен сержантски лепенка на ръкава. Той свидетелства, че току-що е заспал на април 5, 2018, когато се е разнесъл сигнал, и той се е измъкнал от леглото, е събрал екипа си и е скочил в превозните си средства, уверен, че участват в тренировка. - Определено - каза той. "Не мислех, че има някой там."
Той обясни предпазливостта, с която се приближи до местопроизшествието, срещата си с протестиращите и идентифицира снимки на оборудване, с което са използвали, за да прережат пътя си. Когато той е помолен да идентифицира тримата, те се предлагат. Той посочи Стив Кели и Кармен Трота, а на Лиз МакАлистър каза: „Благодаря“, докато тя стоеше.
При кръстосан разпит той беше попитан дали тримата отговарят на изискванията. „Съгласен съм от все сърце“, отговори той и продължи да потвърди, че са мирни и спазващи. Той каза, че не си спомня да е получил информация от личния състав на ВМС, но си спомня, каза: „Това беше годишнината от убийството на МЛК и че те казаха, че са римокатолици.“ Той отрече да има данни за злоба или злонамерено поведение.
Кармен Трота беше емоционална, докато благодари на мистър Таунсенд за това, че се отнасяше към тях същата вечер. Стив Кели се опита да извлече информация за причината за високата сигурност и какво може да съдържа Ограничената зона. "Не мога да потвърдя или отрека", отговори Таунсенд. Прокуратурата се опита да разреши въпроса с възражение, но съдията отбеляза: „Той вече е отговорил.“
Полицаят Лий Картър от базата на Кингс Бей беше следващият свидетел. Той беше първият полицейски служител на местопроизшествието в сградата на ракетното светилище и сградата на инженерните служби, където Патрик О'Нийл, Марк Колвил, Клер Грейди и Марта Хенеси бяха предприели своята част от акцията.
След като описа района, на журито бяха показани снимки на ракетното светилище, кръг от макетни оръжия и знамена, включително ракета D-5 Trident и макетна крилата ракета Tomahawk, кацнала на платформа за показване. Прокурорът отбеляза думите „Отмени ядрите сега“, нарисувани върху основата, която държеше най-голямата ракета на показ. „Това редовна част от дисплея ли е?“, Попита той. "Не", дойде отговорът. Той посочи знамето, залепено отстрани на ракетата - „Обикновено ли е знамето?“ „Не, господине“. Той отбеляза, че опашките на ракетата „Томахок“ са съблечени и лежащи на земята. „Покрити ли бяха опашките?“, Попита той. Полицай Картър отговори: „Изглежда така“.
Той идентифицира четиримата активисти, които стояха, за да улеснят работата му.
При кръстосан разпит неговата ясна памет стана малко по-очертана, особено когато стана дума за припомняне на религиозния характер на протеста им. „Те скандираха мотото си или мантрата си или нещо подобно“, каза той. Казаха ли ви, че са католици? Вярвам, че ми казаха. Аз съм баптист, каза той, сякаш обясняваше всичко.
На въпроса дали се чувства заплашен, той призна, че след като е разговарял с тях, ги е оставил и отишъл до автомобила си, за да вземе белезници.
Патрик О'Нийл попита Картър дали си спомня какво казаха, когато пристигна. Той каза, че не го прави, затова Патрик му напомни, че казва: „Ние сме ненасилни, идваме в мир!“ Той не си спомни. „Спомняте ли си какво ни казахте, когато за пръв път се приближихте?“ Не. „Вие казахте:„ Предполагам, че хората осъзнавате, че сте изпаднали в неприятности. Съдебната зала избухна от смях. Полицай Картър каза: „Това звучи като нещо, което бих казал.“ Патрик каза: „Първата ни среща, там, в тъмното, ме разсмя.“ Съдията се втурна, „Има ли въпрос там?“
След още няколко въпроса Патрик попита: „Това промени ли живота ви по някакъв начин?“ И съдията промърмори: „Не отговаряйте на това!“ На 10: 40am, направихме сутрешната почивка.
Четвъртият свидетел беше друг полицейски служител Майкъл Фишър, който описва намирането на входната точка, Gate 18, с нова, невоенна брава на портата и старата ключалка в плевелите на двадесет фута.
Следващият свидетел беше специалният агент на NCIS Кени, който разгледа съдебните заседатели по доказателствата, държейки чукове и други инструменти в найлонови торбички, а след това повече от час видео, заснети от видеоклиповете от GoPro, носени от Кармен Трота и Патрик О'Нийл. Докато аудиото беше ясно, по-голямата част от видеото беше изгубена до тъмнина. Но чухме разговора между подсъдимите, когато те взимаха решения за това къде да се приближат и какво да правят, и наблюдавахме как се режат вериги, нанизват се банери, се рисуват съобщения, се приписват буквите и светлините на гигантски знак, четящ СТРАТЕГИЧЕСКИ ОРЪЖЕНИЯ НА СТРАНИ НА АТЛАНТИК и откъснат от тухлена стена, нанизана е лента за местопрестъпление и други.
По време на акцията видеографите и други внимавали да предадат ясно съобщение - че ядрените оръжия са незаконни, идолопоклоннически и заплашват планетата. Включени съобщения, рисувани и нанизани на банери: The Ultimate Logic of Trident е Omnicide; Съпротивлявайте се на идолопоклонството; Обичайте враговете си; Изключване ... "
Екранни снимки от конфискувани телефони излагат разговора, канализиран чрез трета страна; снимки бяха изпратени до външния свят.
При кръстосан разпит защитата отбеляза, че нито един от банерите в доказателства не е показан на съдебните заседатели; Специалният агент Кени каза, че те са били опетнени с кръв или са твърде големи. Вместо това журито беше обработено със снимка на банера, отнесен в Ограничената зона, на който се четеше ЯДРЕНИТЕ ОРЪЖИ НЕЗАКОНЕН ИММОРАЛ.
Агент Кени свидетелства, че протестиращите не са навредили на никого и не са имали намерение да навредят. Той беше попитан защо той описва ясни послания, като May Love Disarm Us All като графити; той каза, че се използва за описване на нещо, нарисувано там, където не би трябвало да бъде, като влак или мост или нещо подобно.
Усилията да се приближи до религиозния характер на демонстрацията бяха прекъснати от съдията, който постанови такива доказателства извън границите на процеса.
Клер Грейди попита защо настоява да се опише лентата на местопрестъплението като лента за предпазливост. „В някои от експонатите ясно се казва„ местопрестъплението не се пресича “, но многократно го наричате лента за предпазливост.“ Той каза, че това е неговото обучение. "Но в обучението си, ако отидете на местопрестъпление, поставяте ли предпазна лента?" Не, каза специалният агент Кени, направих грешка. Извинявам се.
От 4: 52, когато специалният агент Кени завърши показанията си, съдията обяви деня и съдът беше отложен до 900am утре. Прокуратурата посочи, че има още един свидетел за повикване.
Ден 3
Третият ден от процеса на Kings Bay 7 Plowshares във федералния съд в Брунсуик, Джорджия, започна с възражение, повдигнато от Стефани Амиот за защитата, което бе представено с нови доказателства минути преди прокуратурата да възнамерява да изложи свидетелите си. щанд. Съдията забрани документа, но посочената информация може да бъде представена в показания.
И с това бяхме изключени. Крайният свидетел на защитата свидетелства, че щетите надхвърлят тридесет хиляди долара - оправени са огради, закупено е ново заключване, измива се боя и кръвно налягане и се пребоядисват ракети, осветление, букви и оформени метални емблеми по поръчка.
По време на процеса бяха очевидни езикови различия - защитата може да попита дали нещо е разположено на базата, прокуратурата пита: „Това ли е на борда на базата?“ Големият пръстен от макетни ракети, който стана фокус на действията на Патрик О'Нийл и Марк Колвил, а по-късно Марта Хенеси и Клер Грейди, са активирани от "ракетното светилище" от активистите на "Плугшарес". С последния си свидетел на трибуната прокурор Карл Ноче не можеше да го издържа повече. При пренасочване той попита Управителя на съоръженията: „Някой в базата нарича ли това светилище?“ „Наричаме го дисплея на ракетите“, дойде отговорът.
Съдия Ууд прокуратурата прочете в протокола всеки експонат, който беше представила в доказателства, заедно с описание на него, след което тя извини съдебните заседатели за сутрешна почивка.
Бил Куили се застъпи да вземе решение за оправдателна присъда, стандартното предложение за правило 29, тъй като правителството не успя да се произнесе. Имаше показания и доказателства за щети на две площадки - Ограничената зона и ракетното светилище, но връзката между тях не беше доказана с доказателства, достатъчни за поддържане на присъда. Освен това, според него, няма данни за злоба, елемент от първите два броя. И накрая, няма достатъчно доказателства за отклонение от дефиницията, предоставена в такса за съдебните заседатели на 1977.
Прокуратурата контрира с опровержение на първата точка на Куйгли и след това изглеждаше доволна, докато съдия Уд не предложи на Ноче да се обърне към втората част от предложението. След това той заяви, че определението за злонамерено е „умишлено и умишлено пренебрежение. И каза, че отклонението означава просто да повреди.
„В момента няма да разреша искането“, каза съдията и обясни накратко причините за това. След проверка с подсъдимите, петима от които си запазиха правото да правят встъпителни изявления и установи, че трима все още възнамеряват да правят изявления, тя нарече вдлъбнатина.
Защитата откри делото си в 10: 40 заедно със Стефани Амиоти направи встъпителния аргумент за Марта Хенеси, като започна с историята, с брака си, с децата и внуците си, с малката си ферма във Върмонт. „Тя е внучка на Дороти Ден“, каза г-жа Амиот, „която се счита от Католическата църква за светието.“ Малка искра от електричество проблясна през стаята.
„Тя беше научена, че ядрените оръжия са нарушение на Божия закон, неморално и незаконно. Това са вярванията, които я доведоха в Кингс Бей. Ще чуете, че няма предположение за нещо от злонамерен характер. Г-жа Хенеси не е антиамериканска, тя обича страната си. Тя е антиядрено оръжие и това казва тя, когато говори в международен план.
„Ядрените оръжия са неморални. Когато беше дете, тя научи какво може да направи ядреното оръжие - “
Прокуратурата възрази, съдията извика странична лента и присъдата изчезна; Г-жа Amiotte завърши, като прегледа това, което те показват, че Марта е направила на август 4 и 5 по време на акцията на базата. "Надяваме се, че ще разгледате доказателствата и ще предадете справедливост, констатация за не виновен по всички точки."
Следващ: Патрик О'Нийл
Добро утро, той отвори. Не сме се срещали, въпреки че вчера чух моя безгласен глас на видеото. Щастлив съм, че съм тук, щастлив, че Божията благодат ни събра.
Патрик отбеляза, че като последовател на Исус вижда Божието лице във всеки член на журито, всеки член на съда и всички в съдебната зала. "Вие чухте случая на прокуратурата и видяхте видеоклипа", каза О'Нийл. „Казаха ви, че е просто. Правилата бяха нарушени. Вашата работа е да се вслушвате в фактите - каза той, - и извлечете заключението си от фактите на закона и вашата съвест.
„Дойдох в Кингс Бей, за да доставя съобщение“, каза Патрик. „Искам децата и внуците и твоите да израснат в свят, свободен от ядрената заплаха. Дойдох, за да спася творението от унищожаване от ядрени оръжия. Някои от доказателствата, които ще чуете, са нормални за изпитание от този характер. Но някои други неща са необичайни: броеницата, бутилки с кръв, книга, нашето твърдение, основано на вярата. Ще ви разкажем за това.
„И ще чуете нашето свидетелство. За мен става въпрос за оцеляването на планетата. Избрахме да използваме „висока драма“, която илюстрира ядрените оръжия на базата са смъртоносни оръжия от първи удар.
„Извличам връзка с Исус, който почиства храма. Той го направи, защото имаше тежка несправедливост, като ядреното оръжие.
„Срязахме ключалки и нанесохме символични щети, за да кажем:„ Това е идол “. Този дисплей е светилище за ракетите. Това не е нещо, което трябва да почитаме. То е същото като златното теле, разбито в еврейската Библия.
„Дойдохме да разкрием с това, че никой не иска да навлиза - какви са оръжията и какво са направили ... Символът на кръвта е малко труден за разбиране. Но в контекста на вярата - ако възражението на прокуратурата е отхвърлено - има два прости компонента. Едно, жертвата на Исус за нашите грехове. И тогава е кръвта, която е вечният завет. Това се случва и във войната. Kings Bay е хубав и чист и никога не виждате кръвта. Но плановете за война продължават там. Така го направихме по-видим.
„Направихме това, което направихме поради библейското разпореждане, Бог е любов. Тризъбецът е противоположността на любовта и противоположността на Бога. Kings Bay Plowshares стоят с Божията любов. Това, което направихме, беше умишлено и също прозорливо. Използвахме сдържаност. Нямаше усилия да откажем действието си или да избягаме от последствията. По-голямата част от случаите, които чухте, бяха предоставени от нас; носехме камери и записвахме действията си.
„Като съдебни заседатели ще разгледате закона, вашите преживявания, сърцето и съвестта си. Ще чуете доказателствата и ще търсите истината - за дълбока истина. "
С това Патрик О'Нийл се върна на мястото си. Стив Кели, до отварянето, отказа. "Ще осиновя", каза той. И с това беше време за свидетели.
Първият свидетел на защитата беше Марта Хенеси. Прегледана е историята й, бракът й на 40 година, нейното детство, повлияно от нейната баба и майка. Тя разказа, че чете стари публикации католически работник. Адвокат Стефани Амиот попита: „Ти че ли Продължаваме на запис, статията, която баба ви е написала в Католическия работник след Хирошима? “Да. „Това оформи ли вашите убеждения?“ Да. „В какво се убедихте?“ Че ядрените оръжия са незаконни и аморални.
Когато г-жа Амиот се опита да предложи Продължаваме на запис като експонат прокуратурата възрази и всички свикаха в ъгъла на стаята за чат със съдията и експонатът изчезна в забрава.
Свидетелството се върна към вярванията на Марта, както се формира от ученията католически работник и нейната баба. Попитана какви са елементите на тази вяра, Марта каза: „За да видите Христос в другите, състрадание към страданията, Проповедта на планината, да нахраните гладните, посетете хората в затвора. Католическо социално преподаване - грижете се за създаването и работете за общо благо. "
Какво научихте от баба си? „Тя ми подаде книга, наречена Хирошима от Джон Херси и аз научих какво прави Бомбата, нейната незаконност; безразборно е, унищожава цели градове, жени и деца. "
Съдията прекъсна. - Сега бихте ли обърнали внимание на този случай?
Г-жа Amiotte каза: „Като професионален терапевт лично ли сте ставали свидетели на въздействието на ядрените оръжия върху пациентите?“ Дори докато Марта отговори: „Да“, прокуратурата възрази и в същия дъх съдията поддържаше.
Когато я попитаха за обвинението, което тя публикува на вратата на сградата на инженерните услуги, прокуратурата отново възрази, като го нарече „служебно слухово“. Съдията отмени, като отбеляза, че това е документът, който тя е публикувала. Когато документът беше предложен като доказателство, съдията го прие, казвайки на съдебните заседатели: „Не ви се предлага да приемете истинността на съдържанието му, но това е документът, оставен на вратата.“
Тогава Марта прочете параграф от документа. Когато стигна до „Докато Нюрнбергските принципи…“, прокуратурата възразява; съдията отмени. „Докато принципите на Нюрнберг забраняват престъпленията срещу мира и човечеството, те правят ядреното оръжие незаконно при всякакви обстоятелства.“
Те прегледаха действията на Марта на място - публикуваха обвинителния акт, наливайки кръв („Сложих празната бутилка в кошчето“, каза тя.), Предавайки книгата на Даниел Елсберг Машината на Съдния ден, нанизване на лента за местопрестъпление между два полюса и рисуване „Май любовта ни разоръжи всички“ със знак за мир на тротоара на сградата на инженерните услуги, и рисуване „Премахни ядрите сега“ и нанизване на още лента на местопрестъплението в ракетния храм.
Защо лента за местопрестъпление, тя беше попитана. „Защото, според мен, истинското престъпление прави правителството. И аз съм съучастник. Имам нужда и право да изразя себе си в това, което прави Базата. Плащам данъци, които са необходим разход за арсенала ... ”
Свидетелството се върна в Католическото социално учение. „Ние сме научени да държим на своята вяра. Павел казва, че вярата без дела е мъртва. Можем да държим на своите убеждения, но също така трябва да ги изразим. Тереза Авила каза: „Нашите крака са краката на Христос, а ръцете ни са ръцете на Христос“. Не е достатъчно да присъствате на литургия в неделя. Трябва да покажа чрез своите дела какво съм научил от учението на Евангелието. “
Какво послание възнамерявахте да предадете? „За да предупредим обществото. Тези оръжия са сигнализирани за задействане на косата - каза Хенеси, - те могат да унищожат градовете. Те са против Божията воля. "
И вие избрахте 50th годишнина от убийството на Мартин Лутър Кинг, младши? „Проучих кой е и научих за гигантските тризнаци: расизъм, прекомерен материализъм, милитаризъм. Смятахме, че това е подходящо, като се има предвид какво се случва на толкова много места у нас и по света. И искахме да кажем, че ядрените оръжия са основен камък на системите за насилие и господство. Не само нашата, но и другите нации -
Прокуратурата възрази и беше подкрепена.
- А вашите убеждения относно ядрените оръжия?
Възражение-без значение! каза прокурорът.
Издържа, каза съдията.
Кръстосаното изследване на Марта започна. Прокурорът я попита за планиране с колегите си за акцията. „Целият ми живот се подготвях“, каза Марта.
„Ти не просто се събуди и реши да отиде в Кингс Бей?“, Попита прокурорът. Спирам, за да отбележа, че на няколко пъти, винаги и само когато се занимава с жени, прокурорът закаля професионалния си поведение с дълбок сарказъм. Марта не хапеше. "Това беше трудно различаване", каза тя. "От около две години."
Марта каза на журито, че от първите действия в 100 има повече от акции на 1980 Plowshares, усилия за протест срещу ядрените оръжия и за оплитане на думите на Исая, за превръщане на мечове в орачи.
След миг Knoche отново се обърна към сарказъм. Показвайки снимка на Gate 19, където активистите влязоха в базата, той посочи веригата, ключалката, бетонните прегради. „Някой от тези добре ли е?“, Попита той. „Не сте имали„ разрешение “- каза той, вкарвайки думата в словесни цитати.„ Не. „Вие попаднахте под прикритие на мрака“, каза той. И тогава: „Никога не сте търсили разрешение“.
Когато предложи протестите да се случат законно пред портите на базата, тя каза: „Трябва да се извърши тайнствено действие там, където грехът съществува.“
При пренасочване Марта беше попитана защо наричат дисплея на ракетата „светилище“. Тя каза: „Ние, нашата страна, много държави, заместваме Бог с тези оръжия. Ние не вярваме на Бога. Трябва да изучаваме християнски учения; идолопоклонството е да се доверите на тези оръжия. "
Кармен Трота беше на следващата позиция. Преглеждайки основните факти от биографията си, той отбеляза, че е живял 30 години в нюйоркския католически работник, в дома на Дороти. След няколко минути неговият съветник в готовност, който провеждаше разпита, започна въпроса си: „Сега в Деня на Дорис ...“ Дороти, Кармен се поправи, докато публиката се изкикоти.
Запитана защо той отиде в Kings Bay на април 4, 2018, Кармен отдели момент, за да обучи журито. „Една четвърт от американския ядрен арсенал е разположена извън залива Кингс - каза той, - единственото най-сложно оръжие на нашата планета. Ако бъдат използвани, те ще унищожат целия живот на планетата. Те не могат да бъдат законни. "
Той описа лекотата, с която те влязоха в базата и извършиха действията си - върху базата неоткрита близо два часа. „Това е също един вид метафора за нестабилността на нашия ядрен арсенал“, каза той.
Описвайки избора да отиде в Ограничената зона, Кармен отбеляза, че няма зависими, така че е готова да поеме риск с евентуално по-големи последици. "Не съм смел", каза той. "Не толкова за това, че са застреляни, а са осакатени."
Кармен каза, че акцията е опит за предаване на съобщение. Призоваване на предупреждението на Дуайт Айзенхауер, че демокрацията изисква информиран и усърден гражданин. „Част от това е да се разкрие основата на това, което е.“ Той се съгласи с Марта, че целта е да се предаде тайнство, да се започне пророчеството на Исая. „Трябва да слушаме Айзенхауер, Кенеди и Кинг“, каза той, като се разрастваше. „Тези неща не са вдъхновяващи. Трябва да ги преживеем, за да бъдат сега. “
Съдията влезе. Моля, понижете гласа си.
Кармен каза: „Не трябва да проповядвам.“
Правилно, каза съдията.
Данните за акцията бяха прегледани, как охраната пристигна и приближи, без да вдига оръжие. Trotta свидетелства, че те са подготвили поздрав, за да покажат опасен начин:
„Ние идваме с мир, имаме предвид, че нямате вреда;
Ние сме американски граждани и не сме въоръжени. "
Кармен също отбеляза момента, в който застана и погледна стотици бункери. "Всеки от тях е еквивалент на масов гроб", каза той, "и това е подценяване."
Една от функциите на нашето действие, каза той, беше да отворим основата на моралния контрол на американския народ. Друго беше да се демонстрира възмущението на Христос от тези оръжия.
При кръстосан разпит прокуратурата няма абсолютно никъде. Кармен се съгласи на почти всичко, което каза. Когато накрая той отказа да се съгласи, прокурорът продължава да настоява за искания отговор, докато накрая защитата възрази срещу опита за започване на дебат. Съдията издържа.
Показанията на Кармен приключиха на 12: 10 и съдията обяви почивка за обяд
Клери Грейди зае стойката след обяда. След като прегледа основните си биографични материали, Клеър говори за влиянието на католическата вяра на родителите си. „Не беше просто ходенето на църква в неделя“, каза тя, „крайъгълният камък е вярата в действието - не е достатъчно само да се говори за Исус; Целият живот е да се научим да разбираме, че Бог е любов. "
При преглед на дейностите на акцията за орачи на Кингс Бей тя описа знамето, което окачиха. „Използвахме думата„ омницид “, каза тя. Дума, която не е съществувала преди ядрената епоха - смъртта на всички живи същества. Поставихме лента за местопрестъпление, каза тя, защото Тридент е най-голямото престъпление, което имаме в момента. “
Описвайки целта на своето действие, Клеър каза: „Имаше няколко. Искахме да включим алармата. Ние не дойдохме тук, за да принудим някой друг да направи нещо, но да поеме отговорност от моя страна. Оттеглям съгласието си. Трябваше да направя нещо, за да кажа: „Не съм съгласен“.
Описвайки нещата, които е взела в базата със себе си, Клеър отбеляза, че има звънец, подарен й от а Хибакуша (оцеляла от атомната бомбардировка на Япония), напомняйки й за настояването му, че трябва да кажем „Няма повече ядрени оръжия.“
Клеър настоя, че тя се подчинява на по-висш закон, когато влезе в базата. „Направихте ли нещо нередно?“, Тя беше попитана. „Не бих го направил, не бих приел отговорност, нямаше да бъда тук днес, ако реших, че е грешен.“
При кръстосан разпит прокурор Ноче възобнови своята полусаркастична позиция. „Не съм съгласен с червените светлини“, каза той (което вероятно изобщо не беше вярно). „Мога ли да оттегля съгласието си?“ Следвах закони, приети от Конгреса, каза Клеър. Големи закони.
"Така че Клеър Грейди може просто да го отмени", каза той. - Това въпрос ли е? - попита Клеър.
- Значи имате правомощието да отмените 320,000,000, които са избрали Конгреса да взима закони… - Клеър го прекъсна. - Карл, не! Прочетох книгата на Даниел Елсберг. Той получи високо разрешение за сигурност от президента, избрания президент, за да изучава ядрени оръжия и след 6 месеца той откри, че американският президент няма представа. "
"Казахте, че не харесвате хулигани", каза прокурорът. Той отбеляза, че тя е нарисувала съобщение на тротоара на сградата на администрацията - той постави снимка на екрана - съобщението беше „Може любовта да ни разоръжи всички“ с мирен знак и сърце. „Смятате ли, че хората, които дойдоха на работа и видяха това съобщение, може да се почувстват тормозени?“, Попита той. "Сложих сърце", каза тя. "Ако някой направи това, сложи сърце и остана да поема отговорност за действията си, ще съм им благодарен."
„Ако те се отклонят от работното ти място“, продължи той. - Но оръжията са тормоз - отговори тя. „Не сме видели нито един човек. Срещите, които направихме, бяха положителни. “
- Така че, ако Клеър Грейди казва „Това не е тормоз…“ - продължи той. „Питаш ме“, каза тя, „казвам, нека другите решат. Не заплашвах. "
Тогава той започна литания, в режим на пълен побой, нападайки Клара. Когато той достигна: „Значи имаш превъзходна съвест“, масата на защитата избухна във възражения и той беше срамен.
След още няколко въпроса прокурорът обърна Клеър за пренасочване. „Според вас, червена светлина ли е същото като ядрено оръжие?“, Попита той.
„Можете ли да ми кажете какво имате предвид под върховен закон?“, Попита той. „Знамето каза, че ядрените оръжия са неморални и незаконни. Законът на Бога и законът за земята резонират. Човешките закони не трябва да противоречат на Божия закон. "
Когато прокурорът възрази, беше отбелязано, че при кръстосаното разглеждане е била отворена врата. Съдията свика конференция на страничната лента и линията на разпит изчезна.
Пренасочването заключи: Някой побойник някога ли ви е подарил валентинка или сърце? Не, каза Клеър. Някой побойник някога ли ви е казвал любов? Не, каза Клеър. Вярвате ли, че действието ви е било законно? Да, каза Клеър, и съм изучила доста.
Марк Колвил зае стойката. Той прегледа подробностите от личния си живот и богословското си образование и се подчини на мотивацията му. "Моята религия казва, че вярата е мит или лъжа без действие", каза той. "Св Франсис ни научи да се успокояваме по всяко време и ако е необходимо, използвайте думи.
При пряк разпит той отговори на един от въпросите, поставени от съдебните заседатели: Защо смени ключалката с нова?
„Искахме да направим възможно най-малко вреда и да стъпваме възможно най-леко. Искахме да го затворим, когато влязохме - и нямахме намерение да бягаме или да избягаме по никакъв начин. "
Той определи светилището като „показ на реплики на ракети и оръжия, подредени да отдадат чест и да поканят благоговение. Включително религиозни символи. Това е - според мен, това място е религиозен обект.
Запитан защо е избрал да постави знаме на Мартин Лутър Кинг-младши с цитата: „Крайната логика на расизма е геноцид“, Колвил каза: „С неохота - да се изправим пред реалността - моята вяра изисква да разбера какво има става около мен. И моето кръщелно обвързване, пророчеството, е да разбера какво означава и да го кажа. “
Попитан за втория банер, омницид, който той окачи на ракетата D-5 Trident, той отговори: „Важно е да се обърнете към оръжието. Това отразява онова, което чуваме Кинг да казва пред нашата настояща реалност. "
„С първия замах на чука научихме, че ракетата е твърд бетон. Но това беше символично и тайнствено действие. Тайнството е изискване на моята вяра - призоваване в реалност онова, което все още не е реално. "
Относно използването на идолопоклонство и богохулство той каза: „Това се отнася до това, което аз вярвам в ядрените оръжия. Основно разбиране. Идолопоклонството е най-голямото препятствие - поставянето на нещо различно от Бог в центъра, независимо дали е сигурност или върховна сигурност. Ако видите това, Библията не казва да говорите или да гласувате, а я премахнете. Това ме откара от масата в Амистад (Католически работнически дом) към залива на Кингс. Бих използвал думи от папата -
Възражение. Траен.
След още няколко въпроса адвокатът попита: „Позволено ли ви е да пускате червени светлини?” Марк каза: „Когато съпругата ми беше на раждане, аз бягах всяка червена светлина от Бронкс до планината. Синай ".
Кръстосаният разпит на Марк беше прям и подценяван. В крайна сметка прокурорът се опита да натисне малко.
„Вие решавате ли какво трябва да се трансформира?“ Не, каза Колвил, християнството не се практикува поотделно. Ние сме призовани като индивиди в общността. Ние сме спасени заедно. "
Но решихте кои идоли да трансформирате. „Чрез нашето обществено разпознаване.“
„Развеселявахте се, смеехте се…“ Не, не е добре. Не. Уплаших се. Гледайки видеото вчера, бях изтощен.
Трудно ви беше да гледате, защото ...
Мога да ви кажа защо ми беше трудно да гледам. Други могат да ви кажат какво са мислили.
Със заключението на показанията на Ковил, съдът отстъпи за следобедна почивка.
След почивката Патрик О'Нийл зае позиция. Той прегледа личната си история и настоящите обстоятелства, включително преживяванията, които изострят вярата му и го насочи към активизъм.
„Смятам, че нашите действия са част от дългата традиция на ненасилствена съпротива“, каза той. „Роза Паркс, Сюзън Б. Антъни, Мартин Лутър Кинг, аблиционисти, хора, които промениха света. Много мислим за това къде ще отиде всичко това. Девет нации имат ядрени оръжия ... ”
Вярата ви има ли нещо общо с това, че сте в Kings Bay? Това е причината.
Имахте ли избор? - попита съветникът. Патрик каза: „Всички имаме свободна воля, аз имах избор. Може би искаш да кажеш да попиташ дали се чувствам принуден?
Чувствахте ли се принудени? - попита съветникът. "Направих. Притеснявам се за съдбата на земята и моите внуци. Двама от тях са на една година. Те ще оживеят, надявам се, в края на следващия век. Искам да кажа на Бог: „Видях несправедливостта и се опитах да направя нещо“. Не казвам, че съм сигурен, че сме прави. Не съм толкова арогантен. Но вярвам, че следваме Бога във всичко, което направихме. "
Може ли Kings Bay да се счита за дело на милостта? - попита съветникът. „Това беше пророческо, тайнствено действие. Отиваш там, където се извършва грехът, и се обръщаш към него. Седемте от нас, предполагам, че сме необичайни. Това може да е ново за вас. Ние живеем в ядрената ера и хората не мислят за това. Нашето действие беше да кажем „Можем ли да дискутираме какво се случва зад оградата?“ Може би ще мислите, че сме луди - пророците бяха наречени луди. "
О'Нийл описа своите действия, включително срещата с конкретната ракета. "Когато ударих ракетата с чука, главата изскочи."
Патрик отговори на същите въпроси като останалите относно намерението и заплахата и прегледа раздели от видеото на GoPro, които не бяха показани на съдебните заседатели от прокуратурата, включително четенето на стихове от Библията и част от изявлението. "Ние се молим за нашата църква", прочете той. „Не можем да се молим за мир и в същото време да се подготвим за война. Папа Франциск казва, че заплахата от употреба, както и притежанието ... завършваме с: Това е нашето изявление за любов и надежда. "
Кръстосаният преглед на Патрик беше сравнително кратък. Попитаха го какво има предвид, като се позовава на „репетирахме“ какво биха направили, когато се сблъскат. „Играя в игра“, каза той. „Някой изигра войника и дойде да се изправи срещу нас и обсъдихме и изпробвахме, какво би било хубаво да кажем? Опитахме нещата. Опитахме „Ние идваме с мир“ и това проработи.
Като цяло съдебните производства предоставиха няколко възможности за осигуряване на приходи от оран на плугове с реклами за поставяне на продукти: например за болторези U-Line и ACE брави, например. Но показал ъглошлайфа на Ryobi, O'Neill го произнася за боклуци, макар че някои предположиха, че се справя толкова добре, колкото може и върху бетон, когато има метално острие.
Когато беше притиснат да каже защо е избрал Кингс Бей, О'Нийл каза, че това е групово решение, че той протестира тук от 1980 и че те знаят, че тук не е имало акция за оран. „Нашата акция беше предназначена да събуди хората“, каза той, „или да насърчи разговор.“
В заключение на показанията на Патрик съдията призова Стив Кели. Той отказа да даде показания.
Бил Куили пристъпи, за да разгледа Лиз МакАлистър. Куили прегледа списък с въпроси, извличащи биографичната й информация. Тя говори за преподаване в Marymount College, училище за момичета, когато много от нейните ученици са имали гаджета или годеници, които са били разпределени във Виетнам. „Страдахме с тях. Не бихте могли да преподавате без да сте наясно с тяхната мъка и загриженост. Познавах поне тридесет студенти, чиито гаджета или годеници се върнаха от Виетнам в чанти за тяло. Мъката беше неописуема. Това ме доведе - трябваше да се науча как по-дълбоко да кажа „не на войната“ и на военните оръжия.
Тя говори за живот на преданост и действие. Молете се три пъти на ден, „Но трябваше да направя повече. Това означаваше походи, бдения, пост за мир. ”Тя обясни, че прозорливостта означава да гледаме ясно и критично на нещата, за които са призвани да правят, питайки какво ни привлича? Добър дух ли е? Его ли е? Защо бих участвал в това конкретно нещо? "
Тя описа срещите на групата в дългия им процес. Срещахме се, по няколко дни наведнъж. На въпрос: „Как се справяш? Какво чувстваш? Къде се тегли? Всяка среща започваше, бе белязана и се завършваше с молитва. “
В крайна сметка Бил поиска покана 26; специалният агент на NCIS отиде в предната част на стаята и извади картонена кутия, запечатана в найлонова торбичка. - Може да го отворите - каза съдията, - но Бил вече знаеше това. „Има ли специален начин да се отвори това?“, Попита той за торбата с доказателства. Прокурорът предостави ножици. Бил отвори чантата, после кутията, след това издърпа дълго скритото знаме и го държеше в протегнати ръце, опънат, за да го прочетат всички. ЯДРЕНИТЕ ОРЪЖИЯ ИМОРАЛНО НЕЗАКОННО чете.
Кингс Бей има ядрени оръжия, каза Лиз. Те са отрова и незаконни. Ако разбирате силата на убийството - ако те не са незаконни, те трябва да бъдат.
На въпрос как балансира приоритетите си - рискът от затвора срещу семейството си, скоро осемдесет годишната баба отговори: „Трябва да стана свидетел срещу тези оръжия заради тези деца и внуци.“
При кръстосан разпит прокурорът зададе на Лиз МакАлистър три въпроса и седна.
Преди да почине, отбраната се обади на директора по обществени въпроси на Кингс Бей, за да си припомни съобщението в деня след акцията пред Washington Post, че никой персонал или военни активи не са били застрашени. Първоначално той отказа да притежава думите, но когато Стефани Амиот му представи карта с разговорни точки, подготвена от кабинета му и го помоли да прочете първата точка, той прочете:
„В нито един момент не са били заплашвани лични или военни активи.“
Това все още ли е вашето свидетелство? тя попита. - Да - каза той.
Малко след това, при 4: 55pm, защитата почива. Съдебните заседатели бяха изпратени и съдията очерта процедурата за четвъртък, когато съдът ще се възобнови в 9: 30am.
Ден 4
Съдия Лиза Годби Ууд влезе в съдебната зала в 9: 37, за да прегледа обвинителните листове и инструкциите на съдебните заседатели с адвокатите. Бил Куигли вписа няколко възражения в протокола и от 10: 10 съдебните заседатели бяха изправени пред съда.
Прокурор Ноче представи заключителния аргумент на правителството. Той постави на екрана google земята на Военноморската база и начерта пътя на Kings Bay 7, когато влязоха в базата, обикаляше през блатото и гората и се раздели на три групи.
Една група се отправи към Ограничената зона с висока сигурност, за да свидетелства за бункерите, съхраняващи термоядрени оръжия; другите се преместиха в административната сграда и ракетното светилище, където висяха транспаранти, наливаха кръв, публикуваха обвинителен акт, нанизваха лента за местопрестъпление, рисуваха послания за любов и пророчески свидетел по тротоарите и „ракетите“ и премахваха надписи и светлини от големите подпишете, че обявиха СТРАТЕГИЧЕСКИТЕ ОРЪЖИЯ НА АТЛАНТИКА преди да бъдат арестувани от служители - морски пехотинци с ограничена зона и полицейска база при ракетното светилище.
Останалите доказателства бяха прегледани в контекста на обвиненията. "Целта им беше ясна", свидетелства специалният агент на NCIS Кени. „Те дойдоха на базата без пълномощия да повредят, отстъпиха - това е опасна дума, започва с D - на базата, за да обявят мнението си за ядрените оръжия.
Той възкреси аналогията си с червена светлина и предупреди журито, че „това няма да бъде земята, която обичаме, ако хората са свободни да избират и кои закони ще се подчиняват.“ Той цитира таксите за щети над $ 30,500 и преразказа сметката. застрахователната му компания се сдобиваше, когато имаше калник.
Казаха, че „дойдоха в мир“, каза той, но не можаха да разпространят съобщението си, без да разрушат нещата. Той отбеляза, че базата има зона извън площадката, предназначена за протести, но принуждава служителите да дойдат на работа там, където тротоарът е бил боядисан с послания за любов и мир - „това не е приятна гледка.“
Той пренасочи указанията на съдията да определи масата за виновна присъда. „За всеки подсъдим това поле трябва да бъде отменено“, казва той в заключенията си. „Следвайте закона, както е указано. Няма много whodunit. Точките могат да бъдат свързани. Ясно е, колкото може да бъде. “
Бил Куили се изправи за защита. Той поиска експонат да бъде прожектиран на екраните на журито и големия екран в края на стаята и думите на банера се материализираха:
ЯДРЕНИ
оРЪЖИЯ
НЕЗАКОННА
неморален
След като благодари на всички за отделеното време и внимание, той каза: „Въпросът пред вас е дали тези седем души са дошли да извършат престъпление или да предотвратят престъпление.“
След това той очерта три ключа за съдебните заседатели, които да се заемат с техните обсъждания. Първо, тяхната тържествена отговорност като съдебно заседание да се отнасят с подсъдимите така, както биха искали да бъдат третирани. В крайна сметка от вас зависи да бъдете себе си. Второ, помнете презумпцията за невинност - както в момента, така и докато и освен ако не решите. Трето, извън всяко разумно съмнение.
„Подсъдимите се договориха много“, каза той. „Всички казваха, че са направили това. Но извън разумното съмнение е за всеки брой за всеки от седем души. Трябва да вземете 29 решения, плюс елементите и частите за всеки. Всеки път тежестта на доказване е върху правителството извън разумното съмнение за всеки елемент във всяка от обвиненията.
„Тези условия са важни за нас. Пребройте 1 - доброволно и злонамерено; Пребройте 2 - доброволно и злонамерено; и пребройте 3, умишлено изобразявайки, което е различно от повредата. "
Куигли отбеляза, че има части от видеото, които правителството избра да редактира; неща, които не искаха съдебните заседатели, някои от които защитата показа.
„Последователността на събитията от правителството няма молитва, няма духовно измерение, няма измерение на посланието. Но ако погледнете доказателствата на защитата, реалността на техните убеждения просветва. Те обичат хората, следват Исус, почитат д-р Кинг.
- Те се молеха две години - продължи той. „Когато влязоха, те се помолиха. Те сравниха действието си с Исусовото очистване на храма. Те буквално дадоха собствена кръв. Те държаха знамена; те казаха: „Идваме с мир“, те останаха на светлината. Това звучи ли като хората, които действат умишлено и злонамерено? “
Куили казал на съдебните заседатели, че дори да блокират всичко, което подсъдимите казват за поведението си, той е преброил 33 пъти в показанията на свидетелите на прокуратурата, когато подсъдимите са били определени като незастрашаващи, некадърни, кооперативни, а не злонамерени, молещи се „Здравей, Мери“. „На базата те говорят за нахлуването в Ограничената зона като„ Нощта, в която протестиращите влизат в бягането на зайци “. Това звучи като заглавие на доктор Сеус. “
В заключение Куигли помоли журито да „отстоява това, в което вярвате. Вашата дефиниция извън разумното съмнение може да не е същата като тази на някой друг. В крайна сметка зависи от вас да решите: дошли ли са да извършат престъпление или да предотвратят престъпление? "
В 11: 00am, направихме почивка.
Клеър Грейди беше следващата. „Откриването на това дело беше за справедливост“, каза тя пред съдебните заседатели. „Положихте клетва, че ще извършите правосъдие. Разчитаме на вас да го направите. Знам, че ще спазиш обещанието си. Вие сами сте решителите на справедлива присъда. Моля ви да следвате съвестта и сърцето си. Прокурорът ще ви каже, че това е прост случай и нямате избор. Това не е вярно. Съдията ще каже, използвайте здравия си разум и инструкциите, които тя ви дава в закона. Нито един компютър не може да направи справедливост. Няма да бъде съдията или адвокатите. Ще бъдеш ти. "
Тя каза на журито, че фактите не съществуват извън контекст, който им дава смисъл. Тя отбеляза, че прокурорът я попитал за подчиняване на червени светлини, на които тя отговорила, че се подчинява. Но Мартин Лутър Кинг-младши казва: „Там, където бушува пожар, камионът преминава през червени светлини и нормалният трафик е по-добре да се измъкне. Подобно на линейка, понякога е необходимо да пренебрегнете червените светлини на системата. "
"Ядрените оръжия могат да унищожат живота на земята", каза тя пред журито. „Надяваме се, че ви е позволено да внесете тази истина в контекста на фактите, както решите. Вездесъщата заплаха от ядрени оръжия е като пистолет, който се държи на главата на планетата. Дори ако никога не стреляте, използвате пистолета. Дори тези оръжия да не бъдат пуснати никога, те все още са оръжие. "
Грейди помоли журито да прецени действията им в контекста на тяхната религиозна вяра. „Ние сме научени да се обичаме един друг, както съм те обичал. Това е трудна покана, но тази, която дава живот. "
Грейди издържа няколко възражения, докато тя аргументира пред съдебните заседатели.
Тя помоли журито да обсъди с главите и сърцата си. Ако се чувствате принудени да постановите присъда, която нарушава съвестта ви, къде е справедливостта? Прокурорът се изправи срещу възражението и съдията извика странична лента. Когато се върнаха, Клеър каза: „Следвайте закона, следвайте фактите, следвайте съвестта си.“
На 11: 45 Марк Колвил стана, за да направи заключителната си аргументация. Той постави голяма снимка на ракетното светилище на молбата за журито. - Добро утро - каза той. „Мисля, че доказателствата показаха, че седемте от нас бяха между скала и трудно място. Скалата е Исус, който ни каза да положим живота си за другите. Трудното място е военноморската база Кингс Бей, където правителството на САЩ разполага с най-отровните и най-опасните оръжия в света. И от нас се изисква да живеем под тяхна закрила. Принудени сме да живеем лъжа. "
Доказателствата, каза Колвил, показват, че обвиняемите са мотивирани не от злоба, а от искрено убеждение, че оръжията са грешни. „Нашата акция беше да ги разкрием, да свалим имената им от тях, да ги премахнем от живота си.“ Той отбеляза, че правителството и съдът са се опитали да игнорират естеството на тяхното действие и причината за това. „Но ние не трябва да бъдете игнорирани от вас“, каза той пред съдебните заседатели. "В съдебната зала на съдебните заседатели, както сте решили, можете да стигнете до неудобно заключение", каза той. „Може да откриете, че правителството умишлено е поставило ядрени оръжия отвъд върховенството на закона.
„Правителството се опита да ни покаже, че не спазваме закона, дори използвайки нелепия пример на червената светлина. Но може би не е толкова лоша аналогия. Когато законът се спазва без съвест без уважение към живота, той се превръща в идол. Това ни поробва. ”Когато стигна дотам, че внушава на съдебните заседатели, че те имат право да оттеглят съгласието си от ядрени оръжия, прокуратурата възрази и съдията издържа, казвайки на съдебните заседатели:“ Ще ви инструктирам. Всяко предложение, че трябва да използвате мнението на някой друг, просто не е правилно. "
„Опитвам се да се спра на характеристиката, че не спазвам закона“, каза Ковил. „Спазвам закона. Понякога с течение на времето виждам как се променя, как се стига до правосъдие. И аз питам как мога да действам - преди години 50 какво беше позволено? Преди 100 години, което дори беше позволено в тази съдебна зала. Преди 150 години, какво беше законно в тази държава.
„Преди съм бил в жури и ако отново съм в съдебното заседание, ще се запитам„ Как ще изглежда моето решение след петдесет години, ако ми остане толкова време… “
На 11: 50, Кармен Тротта дойде в лектюра. Кармен започна, като благодари на журито. След това той отбеляза, че думите са мощни и могат да пробият нечие сърце. Той говори за популярното определение на злонамерени, след което се обърна към отклонение. "Отклонението идва от думата за хищник ..." Прокуратурата възрази, че има конкретно правно определение за думата. - Знам - каза Кармен, - стигам до това. Коренът на думата се отнася до средство за оцеляване. Хищниците търсят плячка, за да се хранят. Не бяхме злонамерени. Никому не навредихме. Нямахме какво да спечелим. ”
„Ще бъдете инструктирани, че тези думи имат конкретни правни значения. Вземете ги в светлината на доказателствата.
„Тайнството е друга дума. Видим символ на невидима реалност. Оставихме символи зад себе си. Ракетното светилище, холивудските светлини. Вие видяхте във видеото Клеър да казва „Това изглежда като вандализъм“ и тя отстъпва. Прокуратурата иска да мислите, че това е като преследване на самообладание на детето.
„Но това изглежда като възмущение от Бога. Невидимата реалност е, че това е оръжието ти, което може да унищожи, отклони, да навреди на Божието творение.
„И потърсихме благословия. Потърсихме смекчаване на Божия гняв, искахме да ни бъде простено. Седемте кралски залив са миротворци. Това е библейският код за Божиите деца, който аз имам на добра власт цялото творение чака. Чухте, че нямахме намерение да нарушаваме закона. В началото на този случай правителството поиска от вас да потърсите истината. Моля се наистина да търсите истината. "
Патрик О'Нийл последва примера в коментарите си. Той отбеляза, че в един момент помощникът на американския прокурор Грег Джилули каза „За около един час всички вие бяхте ангажирани с трансформацията.“ Патрик каза: „Той се справи точно така.“
О'Нийл отбеляза странността на делото - как подсъдимите не се опитват да избягат или да избегнат последствията от действията си. Той беше прекъснат многократно от възражения, които бяха надлежно подкрепени от съдията.
В крайна сметка, след като се позова на Роза Паркс и Мартин Лутър Кинг-младши, Патрик каза: „Бяхме молитвени, а не злонамерени; обичахме, а не злонамерени; ние бяхме утвърждаващи живота, а не злонамерени. "
Съдията се обърна към Стив Кели. "Приемам изявленията на моите съобвиняеми", каза той. На 12: 28, съдията нарече минутна почивка на 10. Двадесет и седем минути по-късно съдът се събра отново; съдия и съдебните заседатели имаха възможност за почивка за лека закуска, но подсъдимите и зрителите оставиха да чакат в съдебната зала.
Стефани Амиот изнесе заключителния аргумент за Марта Хенеси, като посочи на съдебните заседатели, че Марта е причинила много малки щети - рисуване, което изисква измиване под налягане и нищо повече. Поради естеството на наказателното преследване „един за всички и всички за едно”. Неуспехът на съдебните заседатели да осъди Марта за щети над $ 1,000 може да доведе до оправдателни присъди за всички подсъдими.
Тя отбеляза, че оръжията в Kings Bay имат еквивалентната сила на 100 Hiroshimas и повтори посланието си „Може любовта да ни разоръжи всички.“
На прокуратурата беше дадено време да обобщи и помощник-адвокат Джилули изготви задачата. Той беше оживен, докато говореше пред съдебните заседатели и още повече нарастваше, като повишаваше гласа си всеки път, когато говореше за подсъдимите „идвайки НА НАШЕТО ПРАВОСЪДИЕ, ДА КРАЛИ БЕЙ В ЮЖНИЯ РАЙОН НА ГРУЗИЯ, за да направят това, което направиха“ и по-късно когато той се позова на „ОБЕДИНЕНИТЕ ДЪРЖАВИ НА АМЕРИКА!“ почти не вярваше, че тук може да се случи такова нещо.
Той отбеляза, че подсъдимите свидетелстват „Носихме се“ и посочи обвинението за конспирация. Той отхвърли религиозната им вяра, мотиви и намерения и загрижеността им за ядрените оръжия „100% не са важни.“ Той се присмиваше на призоваването им на Исус и Мартин Лутер Кинг, младши. „Исус ли донесе мощен трион?“ Той посочи към тях оскверняване на собствеността в литания, отговаряйки „това не е мирен протест“, всеки път, сякаш почти очакваше съдебното заседание да започне да се присъединява към него.
Той си почина, а Съдията обяви, че започва инструкции на съдебните заседатели веднага след 2: 00pm.
* * * *
В 4: 00pm съдебните заседатели се върнаха в съдебната зала.
Щом съдебният служител започна да чете първата присъда, всичко беше ясно. Седемте щяха да бъдат признати за виновни по всички точки и един по един бяха. Журито беше анкетирано и потвърди присъдата им.
Може да си представите, в мраморните коридори на федералната съдебна палата в Брансуик, Джорджия, че подобни присъди ще угасят всякакъв дух на надежда - но щом съдията обяви, че съдът се оттегли, подсъдимите позволиха да продължат да бъдат освобождавани при същите условия, за да чакат при определяне на дата, която трябва да бъде определена, помещението за препълване изригна в песен. „Радвай се, радвай се, пак казвам радвай се.“ Беше един глас, а след това два, а към края на първата строфа - половин дузина. Когато влязохме в залата, ни срещнаха хора, идващи от основната съдебна зала, които се заеха с песента. Подплатихме коридорите и звукът нарасна в обем и темп. „Радвай се, радвай се, пак казвам радвай се!“
Подсъдимите се хванаха за прегръдки и започнаха да пеят заедно, оръжия, драпирани около семейството и привържениците. И тогава Кармен Трота слезе в залата и сигнализираше за нашето тръгване, надолу по стълбите, стълбището озвучаваше звука и излез покрай охраната, кима и сбогува се на маршалите, чиято любезност, с малки изключения, беше неприкрита и щедра, тъй като те си свършиха работата.
Извън съдебната палата, на предните стъпала, шестима от подсъдимите се събраха с Бил Куигли и други членове на правния екип за пресконференция. (Стив Кели остава в затвора, отказва да бъде освободен при условия, определени от съда.)
Точно преди съдията да освободи подсъдимите, Патрик О'Нийл, като отбеляза, че е малко вероятно съдията да знае отговора, попита дали си представя, че съдебното заседание ще бъде преди Коледа. - Не знам - каза тя. „Искате ли да е преди? Или след? - След - каза Патрик. "След Нова година всъщност."
Изслушването на присъдата няма да бъде насрочено, докато пробационният служител не попълни доклада за присъждане на всичките седем подсъдими и те имат шанс да го прегледат. В зависимост от ресурсите, посветени на него, може да отнеме седмици или може да са месеци.
##
Един Отговор
Да убиеш всички, това е всезнаене.