Търсете подут за правите отговори на самолет в Украйна

Подписан е дълъг списък с видни личности, а редица организации ще се рекламират следващата седмица и можете да бъдете един от първите, които подписват точно сега, на петиции озаглавен „Призив за независимо разследване на самолетната катастрофа в Украйна и нейните катастрофални последици“.

Петицията е насочена към „Всички глави на държави от страни от НАТО, както и от Русия и Украйна, до Бан-ки Мун и ръководителите на държави от Съвета за сигурност на ООН“. И ще бъде доставено на всеки от тях.

Петицията гласи:

„Създайте безпристрастно международно разследване за установяване на факти и публичен доклад за събитията в Украйна, за да разкриете истината за случилото се.

„Защо това е важно?

„Важно е, защото в медиите има толкова много дезинформация и дезинформация, че ние се насочваме към нова студена война с Русия заради това.“

Това не е хипербола. Това е езикът на американските и руските политици и медии.

Разбира се, има безспорни факти, които биха могли да променят разбирането на хората. Много американци не знаят за разширяването на НАТО или за действията, които Русия смята за агресивни и заплашителни. Но когато даден инцидент се очертава като непосредствена причина за война, си струва нашето време да настояваме за разкриване на фактите. Това не означава, че всеки резултат от разследването би оправдал война. По-скоро това е да се предотврати налагането на недоказано обяснение, което прави войната по-вероятна.

Какво ще стане, ако Тонкинският залив беше разследван преди 50 години преди този месец? Какво ще стане, ако независимото проучване, което Испания искаше в USS Maine е било разрешено? Какво ще стане, ако Конгресът не беше преглътнал този за бебетата, взети от кувьози, или онова весело малко за огромните запаси от оръжия за масово унищожение? Или, от друга страна, какво, ако миналата година всички бяха слушали Джон Кери нескретично за Сирия?

Когато един малайзийски самолет падна в Украйна, Кери незабавно обвини Владимир Путин, но все още не е представил никакви доказателства, които да подкрепят обвинението. Междувременно научаваме, че правителството на САЩ е гледаш възможността случилото се всъщност да е опит за убийство на Путин. Тези две версии, първоначално обявената без очевидна основа и тази, за която сега се разследва в тайна, едва ли биха могли да бъдат по-различни. Това, че се разглежда второто, изглежда много вероятно да не са намерени сериозни доказателства за предишното твърдение.

Ето по-дълга версия на петицията:

„В този момент от историята, когато толкова много хора и нации по света признават 100-теth Годишнината от нещастното препъване на нашата планета в Първата световна война, великите сили и техните съюзници отново иронично провокират нови опасности, когато правителствата, изглежда, ходят в сън към възстановяване на старите битки от Студената война. Поток от противоречива информация се излъчва в различните национални и националистически медии с алтернативни версии на реалността, които провокират и подклаждат нови вражди и съперничество през националните граници. 

„Тъй като САЩ и Русия притежават над 15,000 16,400 от 21 XNUMX ядрени оръжия в света, човечеството може да си позволи да остане встрани и да позволи на тези противоречиви възгледи за историята и противоположните оценки на фактите на място да доведат до XNUMXst Вековна военна конфронтация между великите сили и техните съюзници. Докато тъжно признаваме травмата, претърпяна от страните от Източна Европа от години на съветска окупация, и разбираме желанието им за защита на военния алианс на НАТО, ние, подписалите този глобален призив за действие, също отбелязваме, че руският народ загуби 20 милиона по време на Втората световна война до нападението на нацистите и разбираемо са предпазливи от разширяването на НАТО до техните граници във враждебна среда. Русия е загубила защитата на Договора за противобалистични ракети от 1972 г., който САЩ са изоставили през 2001 г., и внимателно наблюдава ракетни бази, метастазиращи все по-близо до границите си в новите страни-членки на НАТО, докато САЩ отхвърлят многократните руски усилия за преговори по договор да забрани оръжията в космоса, или предварително заявление на Русия за членство в НАТО. 

„Поради тези причини ние, хората, като членове на гражданското общество, неправителствените организации и глобалните граждани, ангажирани с мира и ядреното разоръжаване, настояваме да бъде възложено независимо международно разследване за преглед на събитията в Украйна, водещи до малайзийския самолет катастрофата и на процедурите, използвани за преглед на катастрофалните последици. Разследването трябва фактически да определи причината за инцидента и да държи отговорни страни отговорни пред семействата на жертвите и гражданите на света, които горещо желаят мир и мирно уреждане на всички съществуващи конфликти. То трябва да включва справедливо и балансирано представяне на това, което е довело до влошаване на отношенията между САЩ и Русия и новата враждебна и поляризирана поза, в която днес се намират САЩ и Русия с техните съюзници.

„Съветът за сигурност на ООН със съгласието на САЩ и Русия вече прие Резолюция 2166 справяне с малайзийската реактивна катастрофа, изискваща отчетност, пълен достъп до обекта и спиране на военната дейност, която болезнено се пренебрегва по различно време след инцидента. Една от разпоредбите на SC Res 2166 отбелязва, че Съветът [s]upports усилия за установяване на пълно, задълбочено и независимо международно разследване на инцидента в съответствие с международните насоки за гражданската авиация. " Освен това, ревизираната от 1909 г. Конвенция за уреждането на международните спорове в Тихоокеанския регион, приета през 1899 г. Хагската международна мирна конференция се използва успешно за разрешаване на проблеми между държавите, така че войната е била избягвана в миналото. Както Русия, така и Украйна са страни по Конвенцията. 

„Независимо от форума, където доказателствата се събират и оценяват справедливо, ние, долуподписаните, настояваме да се знаят фактите как стигнахме до това нещастно състояние на нашата планета днес и какви биха могли да бъдат решенията. Призоваваме Русия и Украйна, както и техните съюзници и партньори да участват в дипломация и преговори, а не във война и враждебни отчуждаващи действия. Светът малко може да си позволи трилиони долари военни разходи и трилиони и трилиони мозъчни клетки, пропилени за война, когато самата ни Земя е под стрес и се нуждае от критичното внимание на най-добрите ни умове и мислене и изобилието от ресурси, безсмислено насочени към войната, за да да бъдем на разположение за предизвикателството, пред което сме изправени, за да създадем подходящо за живот бъдеще за живота на земята. "

Тук са първоначалните поддръжници (само организации за идентификация): (Добавете името си.) Чест Дъглас Рош, OC, Канада Дейвид Суонсън, съосновател, World Beyond War
Medea Benjamin, Code Pink Bruce Gagnon, Global Network Against Nuclear Power and Weapons in Space Alice Slater, JD, Nuclear Age Peace Foundation, NY професор Франсис А. Бойл, Юридически колеж на Университета на Илинойс Наташа Майърс, Съюз на визуалните художници на Мейн Дейвид Hartsough , съосновател, World Beyond War
Лари Дансингър, ресурси за организиране и социални промени Елън Джъд, миротворци от проекта Коулин Роули, Жени срещу военната лудост Лиза Савидж, Код Пинк, Щат Мейн Брайън Нойс Дърпане, М. Див. Anni Cooper, Peaceworks Kevin Zeese, Popular Resistance Leah Bolger, CDR, USN (Ret), Veterans for Peace Margaret Flowers, Popular Resistance Gloria McMillan, Tucson Balkan Peace Support Group Ellen E. Barfield, Veterans for Peace Cecile Pineda, автор. Дяволското танго: Как научих Фукушима стъпка по стъпка Джил Макманус Стив Лийпър, гостуващ професор, Университет Хирошима Йогакуин, Университет Нагасаки, Университет за изкуство и дизайн в Киото Уилям Х. Славик, Pax Christi Maine Carol Reilly Urner, Международна женска лига за мир и Freedom Ann E. Ruthsdottir Raymond McGovern, бивш анализатор на ЦРУ, VA Kay Cumbow Стивън Стар, старши учен, Инструмент за лекари за социална отговорност Tiffany, Миротворци Sukla Sen, Комитет за комунална амнития, Мумбай Индия Фелисити Ruby Joan Russow, доктор, координатор, Global Compliance Изследователски проект Роб Мълфорд, "Ветерани за мир", глава "Северна звезда", Аляска Джери Стайн, Фермата на мира, Амарило, Тексас Майкъл Андрег, професор, Сейнт Пол, Минесота Елизабет Мъри, заместник-национален разузнавач за Близкия изток, Национален съвет за разузнаване, ret .: Професионалисти от разузнаването ветерани за здравомислие, Вашингтон Робърт Шетърли, художник, „Американци, които казват истината“, Мейн Катрин Гу n, Обединеното кралство Амбър Гарланд, Сейнт Пол, Минесота Бевърли Бейли, Ричфийлд, Минесота Стивън МакКаун, Ричфийлд, Минесота Дарлин М. Кофман, Рочестър, Минесота Сестра Гладис Шмиц, Манкато, Минесота Бил Руд, Рочестър, Минесота Тони Робинсън, редактор Пресен Том Кламър, радиоводещ, Канзас Сити, Мисури Барбара Вейл, Минеаполис, Минесота Хелън Калдикот, Хелън Калдикот Фондация Мали Лайтфут, Хелън Калдикот Фондация Бригаден Виджай К Наир, VSM [Retd] Ph.D. , Magoo Strategic Infotech Pvt Ltd, Индия Кевин Мартин, Действие за мир Жаклин Кабасо, Юридическа фондация на Западните щати, Обединени за мир и справедливост Ингеборг Брейнс, съпредседател Международно бюро за мир Джудит Леблан, Действие за мир Дейвид Кригър, Фондация за мир на ядрената ера Едуард Лумис, Криптологичен компютърен учен на NSA (оттегляне) J. Kirk Wiebe, старши анализатор на NSA (оттегляне), д-р Уилям Бини, бивш технически директор, Световен геополитически и военен анализ, NSA; съосновател, SIGINT Automation Research Center (оттегляне)

 

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език