Куба е гореща

Пристигнахме в Хавана тази вечер, февруари 8, 2015, или година 56 на революцията, 150 от нас изпълни цял самолет, група от активисти за мир и правосъдие в САЩ, организирани от CODEPINK. Мястото е горещо и красиво, въпреки дъжда.

Сградите, колите, тротоарите изглеждат така, сякаш времето спира в 1959. Екскурзоводът на автобуса от летището до хотела се похвали, че общината около летището разполага с психиатрична болница и фабрика за спагети. И двата билборда и екскурзоводът прилягат на Фидел във всяка една тема.

Вкъщи en el Norte често забелязваме, че те не изграждат неща, както преди. Моята собствена къща предшества кубинската революция. Приоритизирането на човешките нужди пред „растежа“ и джентрификацията със сигурност е нещо, което бих избрал със задна дата, ако мога.

Но Куба избра ли да спре времето нарочно? Или да го спре по определени начини? Или е нещо, което човек не трябва да казва или мисли? През следващата седмица ще се срещнем с много кубинци, онези, които правителството може би иска да се срещнем, и тези, които може би не.

Кой има вина и заслуги за лошото и доброто в Куба? Все още не знам и не съм сигурен колко ми пука. С един аргумент американските санкции бяха катастрофални. От друг те не са имали ефект. По никакъв аргумент изглежда няма причина да ги продължим. Или разбира се тези, които твърдят, че не са причинили зло, често предполагат, че Куба не трябва да бъде възнаграждавана, като ги вдига. Но на несвързаните глупости е трудно да се отговори.

Съединените щати водеха дълга терористична война срещу Куба, но държат Куба в своя терористичен списък. Това трябва да завърши, независимо дали Куба е намерила пътя към устойчиво демократично бъдеще.

Един американец в хотелски асансьор ми каза: „Не трябва ли хората, чието имущество е заграбено в революцията, да им бъде възстановено? Случайно знам, че поне някои от тях не искат възстановяването му, но аз отговорих: „Разбира се, това си струва да се обмисли, както и Съединените щати, които връщат Гуантанамо на Куба.“ Без да пропусне нито един удар, този Добър американец се върна към мен с реплика, която явно беше използвал преди: „Ще ми дадеш ли колата си, тогава?“ След като разбрах какво казва, посочих, че не съм откраднал колата му с оръжие, както САЩ откраднаха Гуантанамо. Той се отдалечи.

Осъзнавам, че доведено до крайност, ще трябва да поискам от Съединените щати да върнат целия САЩ, но не го довеждам до тази крайност. Защо САЩ не могат да върнат земята на Куба намлява Куба реформира най-лошите си политически практики? Всяко правителство в света трябва да бъде реформирано и налагането на промени в един едва ли подкрепя всяко действие на другия 199.

Улиците на Хавана са тъмни през нощта, осветени достатъчно, за да се видят и не повече, но без чувство за опасност, без чувство за расова сегрегация, без заплаха от насилие, без бездомни хора, които неизбежно се сблъскват в земята на капиталистически успех. Бандите играят Гуантанамера за това, което трябва да бъде хилядолетното време, и да я играеш, както те го означават.

Взети като цяло и току-що пристигнали, не е лошо място да бъдете откъснати от света. Все още не съм намерил SIM карта или телефон. Хотелът ми няма интернет, поне до маняна. Хотел Национал - този на Кръстник филм - казва ми, че имат интернет само през деня. Но Havana Libre, по-рано Havana Hilton, има музика на живо, електрически контакти с три дупки и бавен, но работещ интернет (превъзхождащ този на Amtrak) за 10 песо на час, да не говорим за мохито.

Ето за Куба!<--прекъсване->

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език