От Дейвид Суонсън, Трудов центърНоември 9, 2021
Не съм сигурен какво трябваше да очакваме от 26-та среща на ООН за климата, след като предишните 25 срещи генерираха обратен на предполагаемия резултат. Това, което получихме, беше фестивал на зеленото измиване, който включваше повече срещи лобисти за изкопаеми горива отколкото делегатите от което и да е действително правителство и това дори включваше представителите на фалшива самолетна компания, създадена от шегаджиите на Yes Men, докато хората, на които всъщност им пука за Земята, бяха оставени предимно да протестират по улиците.
Обещанията, които се дават, са явно недостатъчни, за да защитят живота на планетата, а докладите, които правителствата правят, за да изпълнят обещанията си, са радикално фалшив така или иначе.
И така, защо трябва да се заяждам за това, че някаква особена малка интересна област е оставена извън внимание? не би трябвало. Притеснението ми е, че огромен фактор, допринасящ за унищожаването на климата, е пропуснат, като се има предвид общ отказ в тези споразумения и не се отчита дори в фалшивите доклади, поддържащи недостатъчните обещания. Този основен принос за унищожаването на климата се оказва голям принос за цялото разнообразие от унищожаване на околната среда, основен отклонител на ресурси от инвестициите в опазване на околната среда, основната причина за враждебността между правителствата, възпрепятстващи необходимото сътрудничество по отношение на климата, и единствената причина за риска от ядрен апокалипсис — като риск, който се е увеличил успоредно с този от екосистемен колапс, въпреки че говорим само за един от двойните рискове, надвиснали над нас.
Говоря, разбира се, за милитаризма. Правителствата и коментаторите третират гражданските и военните емисии на парникови газове като две отделни теми, когато последното изобщо се признава, въпреки факта, че нямаме две отделни планети, които да унищожим. Колумнист в "Аарец" отбеляза това, което следва от осъзнаването на огромността на военното изключване от преговорите за климата:
„Изведнъж изглежда наистина глупаво да повишаваме температурата в нашите хладилници, да купуваме малки икономични коли, да спрем да горим дърва за топлина, да спрем да сушим дрехите в сушилнята, да спрем да пърдим и да спрем да ядем месо, дори докато продължаваме да се радваме в естакади на Деня на независимостта и аплодиращи ескадрили от F-35, приближаващи се над Аушвиц.”
Дори въз основа на това, което знаем за военните емисии на парникови газове, американската армия е по-лоша от всяка една от три четвърти от страните в света. Представете си, ако три четвърти от страните в света бяха напълно изключени. Със сигурност някой би забелязал и щеше да му пука. Изключителният северен характер на конференцията всъщност беше широко осъден, въпреки че не се доближи до пълното забрана на три четвърти от нациите на Земята.
В анализа на Нета Крауфорд от проекта за разходите на войната в университета Браун, американските военни корпорации при производството на оръжия могат да отделят парникови газове, колкото и самата армия на САЩ. Така че проблемът може да е два пъти огромната горила в стаята, която почти всички игнорират.
И все пак, военното унищожаване на климата не е неизвестна тайна. Журналисти попита за това в COP26. Активисти се събраха около него извън COP26. Простият факт е, че световните правителства — дори тези с малко или никакви военни — избират да изключат военното унищожение от споразуменията, защото могат.
Досега 27,000 600 души и XNUMX организации са подписали петиция за промяна на това. Хората могат да го четат и подписват на http://cop26.info
