От Ан Райт, World BEYOND War, Декември 19, 2022
Да бъдеш мирен активист е трудно и при най-добри обстоятелства, но застъпничеството за мир в една от горещите точки на международна криза идва с обвинения, че си апологет - и по-лошо.
На 13 декември 2022 г. изпълнителният директор на Women Cross DMZ Кристин Ан получи медала на срещата на върха на мира за социален активизъм на 18-ата световна среща на върха на лауреатите на Нобелова награда за мир в Пьонгчанг, Южна Корея, но не без противоречия.
Както всички добре знаем, не всички - най-вече политиците в САЩ и Южна Корея - искат мир със Северна Корея. Всъщност, Jin-tae Kim, десният, консервативен, ястребов губернатор на провинция Pyeongchang, където се проведе Световната среща на върха на лауреатите на Нобелова награда за мир, отказа да присъства на конференцията, конференция за постигане на мир.
Южнокорейски медийни източници заявиха, че губернаторът се смята, че Кристин Ан е апологет на Северна Корея защото преди седем години, през 2015 г., тя ръководи международна делегация от 30 жени, включително двама лауреати на Нобелова награда за мир, в Северна Корея за срещи със севернокорейски жени, а не със служители на севернокорейското правителство. След това мирната делегация прекоси DMZ, за да проведе марш и конференция в кметството на Сеул с южнокорейски жени за мир на Корейския полуостров.
Leymah Gbowee, лауреат на Нобелова награда за мир от Либерия, който беше на пътуване през 2015 г. до Северна Корея, връчи на Кристин Ан наградата за социален активизъм, напомняйки на публиката (която включваше девет други лауреати на Нобелова награда за мир), че пробивът за мир понякога се постига чрез „наивна надежда и действие“.
Преди седем години мирната мисия през 2015 г. в Северна и Южна Корея беше критикувана от някои от медийни и политически експерти както във Вашингтон, така и в Сеул, че жените, които участват, са измамени от севернокорейското правителство. Критиките продължават и до днес.
Южна Корея все още има драконовски закон за националната сигурност, който забранява на южнокорейските граждани да осъществяват контакт със севернокорейци, освен ако правителството на Южна Корея не даде разрешение. През 2016 г., при администрацията на Park Geun-hye, южнокорейските национални разузнавателни служби лобираха Ан да бъде забранен от Южна Корея. Министерството на правосъдието каза, че на Ан е било отказано влизане, тъй като е имало достатъчно основания да се опасява, че тя може да "нарани националните интереси и обществената безопасност" на Южна Корея. Но през 2017 г., поради международното медийно внимание, министерството в крайна сметка отмени забраната им за пътуване на Ан.
Проучванията в Южна Корея показват, че 95 процента от южнокорейците искат мир, тъй като знаят много добре бедствието, което ще настъпи, ако има само ограничена война, още по-малко пълномащабна война.
Всичко, което трябва да направят, е да си спомнят бруталната Корейска война преди 73 години или да погледнат Ирак, Сирия, Афганистан, Йемен и сега Украйна. Гражданите нито на Северна, нито на Южна Корея искат война, въпреки реториката и действията на техните лидери при провеждането на мащабни военни военни маневри и изстрелването на ракети. Те знаят, че ще има стотици хиляди убити и от двете страни в първите дни на войната на Корейския полуостров.
Ето защо гражданите трябва да предприемат действия - и те са. Над 370 граждански групи в Южна Корея и 74 международни организации са призовавайки за мир [KR1] на Корейския полуостров. Korea Peace Now в Съединените щати и Korea Peace Appeal в Южна Корея мобилизираха десетки хиляди да призовават за мир. В САЩ натискът върху американския Конгрес кара все повече членове да подкрепят a резолюция призовавайки за край на Корейската война.
Поздравления за Кристин за наградата за нейната неуморна работа за мир на Корейския полуостров и за всички в Южна Корея и САЩ, които работят за мир в Корея – и за всички, които се опитват да сложат край на войната във всички конфликтни зони по света.
