От Дейвид Суонсън, World BEYOND WarНоември 16, 2021
Искам да препоръчам нов филм и нова книга. Филмът се казва Момчетата, които казаха НЕ! В този документален филм има повече смелост и морална почтеност, отколкото в който и да е измислен блокбъстър. С войните, които сега са в ход и са заплашени да бъдат също толкова несправедливи, както тези преди 50 години (и с жените, които сега се добавят към регистрацията на проекта в САЩ), имаме нужда повече да казваме Не! Трябва също така да признаем, както е изобразено в този филм, мащаба на ужаса на войната в Югоизточна Азия преди 50 години, който все още не е повторен никъде, и да избегнем глупостта да желаем проект, за да му кажем „не“. Нашата планета е застрашена от военни разходи и времето да се учим и да действаме според уроците от този филм не е в бъдещето. Точно сега е.
Книгата се нарича Отказвам да убивам: Моят път към ненасилствените действия през 60-те от Франческо да Винчи. Той е базиран на списания, които авторът е водил от 1960 до 1971 г., с голям акцент върху опита си да получи признание като отказващ се по съвест. Книгата е личен мемоар, припокриващ големите събития от 60-те, мирните митинги, изборите, убийствата. В това отношение е като огромна купчина други книги. Но този се издига по-високо като информиране и забавление и става все по-ангажиращ, докато го четете.
[Актуализация: нов уебсайт за книгата: IrefusetoKill.com ]
Това, че неговите уроци са крайно необходими днес, се подчертава, мисля, от началната сцена, в която авторът и приятел крещят от прозореца на хотела на парада по встъпване в длъжност на президента Кенеди и Кенеди се усмихва и им маха. Хрумна ми, че в днешно време — и само в малка част заради случилото се по-късно с Кенеди — тези млади мъже може да са били застреляни или поне „задържани“. Бях също така поразен от това колко важно е по-късното убийство на Боби Кенеди, от факта, че кой спечели изборите за Белия дом всъщност може да определи външната политика на САЩ по основен начин - което може би обяснява защо хората тогава рискуваха живота си, за да гласуват (както и защо мнозина сега се прозяват през всеки следващ „най-важен избор в нашия живот“).
От друга страна, Джон Кенеди имаше танкове и ракета в парада си - нещата днес се смятат за твърде груби за всеки, освен за Доналд Тръмп. Има напредък, както и регресия от 1960-те години на миналия век, но мощното послание на книгата е ценността да заемете принципна позиция и да направите всичко, което можете, и да бъдете удовлетворени от това, което идва в резултат на това.
Да Винчи се сблъска с отблъскване срещу позицията си като отказващ се по съвест от семейството си, среща на бала, приятелка, приятели, учители, адвокати, военната комисия, колеж, който го изгони, и ФБР, наред с други. Но той зае позицията, която смяташе, че ще бъде най-добра, и направи каквото още можеше, за да се опита да сложи край на войната в Югоизточна Азия. Както в почти всяка подобна история за бунт срещу нормите, Да Винчи е бил изложен на повече от една страна. По-специално той беше видял противопоставянето на войната в Европа. И, както в почти всяка подобна история, той е имал модели и влиятелни лица и по някаква причина е избрал да следва тези модели, докато повечето хора около него не го правят.
В крайна сметка Да Винчи организира мирни действия като да помоли самолетоносач да не отива във Виетнам (и организира гласуване в целия град по въпроса в Сан Диего):
Да Винчи е работил с много ветерани от войната, срещу които се опитва да възрази по съвест. Един от тях му каза, докато записва разговора: „Когато се регистрирах, купих койката, че сме били в Нам, за да се бием с комисарите. Но след като влязох, реших, че всъщност не защитаваме Сайгон, а го настройваме, за да можем да го контролираме и да грабваме неща като масло и калай по пътя. Месингът и правителството ни използваха много време. Това ме огорчи супер. Всяко малко нещо може да ме накара да се побъркам. Имах чувството, че вървя към нервен срив. Още, I беше един от двамата момчета на моя кораб, отговарящи за ядрен ключ, което ви показва колко лоша е била преценката на флота! . . . Те избират двама момчета, които да носят ключове, които могат да активират ядрените бомби. Носех го на врата си ден и нощ. От злоба се опитах да говоря с другия човек, който носеше ключ, да ми помогне да стартирам. Не исках да нараня никого. Просто исках да саботирам флота. Доста болна, знам. Тогава им казах, че е по-добре да намерят някой друг.
Ако поддържате списък с известни пропуски с ядрени оръжия, добавете един. И помислете, че процентът на самоубийствата в американската армия вероятно е по-висок сега, отколкото тогава.
Една приказка. Иска ми се Да Винчи да не твърди, че все още е отворен въпросът дали бомбардирането на Хирошима и Нагасаки е животоспасяваща двойка действия за съкращаване на войната. Не е така.
За да станете възразител по съвест, получете съвет от Център за съвест и война.
Прочетете повече за възражение по съвест.
Подгответе се за маркиране Ден на отказващите по съвест на май 15th.
Паметници на отказващите по съвест в Лондон:
И в Канада:
И в Масачузетс:
