Противопоставяне на цензурата в Ирландия

От Дейвид Суонсън, изпълнителен директор на World BEYOND War, Юни 11, 2019

Според екзит-пола от края на май впечатляващите 82% от ирландските избиратели казват, че Ирландия трябва да остане неутрална държава във всички аспекти. Но Ирландия не остава неутрална държава във всички аспекти и няма индикации дали ирландските избиратели знаят това или по-конкретно какво мислят за факта, че американските военни, година след година, изпращат голям брой войски и оръжия (и понякога президенти) през летище Шанън на път за безкрайни катастрофални войни.

Когато активисти за мир опит за да проверят военните самолети на Шанън за оръжия, те се хвърлят в затвора и Ирландски Times доклади за това как харесват затвора - което може да накара някои особено предприемчиви читатели да разследват за какво са рискували ареста на активистите. Или някой може да успее да получи Писмо до редактора отпечатани, за да информират читателите на вестника за историята, която са прочели.

Докато затворът в Лимерик по всичко е по-добър от някои затвори, какво може да направи някой, който иска да насърчи мира и да се застъпи за онези 82% от Ирландия, които подкрепят неутралитета във всички аспекти, но които не искат да отидат в затвор?

Е, можете да се присъедините към редовен нощно бдение извън летището. Но как хората, които още не знаят за това или нямат време за това, ще разберат за проблема на първо място?

Много от нас имаха идея. По пътя за летище Шанън има билбордове. Защо да не съберем достатъчно пари, за да наемем един и да сложим нашето съобщение върху него: „Американски войски извън летище Шанън!“ Със сигурност ще има хора, които биха предпочели да възприемем този подход, вместо да пробиваме огради на територията на летището.

Свързах се с мениджър продажби в Clear Channel в Дъблин, но той се забави и забави, избяга и се подготви, докато най-накрая взех намек. Clear Channel няма да приема пари за поставяне на билборд за мир; и нещо друго, което не е неутрално в Ирландия, са билбордовете.

Така се свързах с директен директор за директни продажби в JC Decaux, който отдава под наем билбордове в Лимерик и Дъблин. Изпратих го два билборда дизайна като експеримент. Той каза, че ще приеме едното, но ще откаже другото. Приемливият каза „Мир. Неутралност. Ирландия. " Неприемливият казваше „Американски войски извън Шанън.“

Припомням си члена на училищно настоятелство в САЩ, който каза, че би подкрепил честването на Международния ден на мира, стига никой да не получи впечатлението, че е против някакви войни.

Изпълнителният директор на JC Decaux ми каза, че е „политиката на компанията да не приема и показва кампании, които се считат за религиозни или политически чувствителни.“ Не мисля, че той предполагаше, че тук е замесена религията, а по-скоро използваше обширната дефиниция на „политически“, която обхваща основно всяко послание, насочено към подобряване на света, вместо да продава нещо. Давам му по-голяма заслуга, отколкото човекът от Clear Channel, тъй като той поне имаше благоприличието да заяви директно своята цензурна политика, вместо да се опитва да се скрие.

Опитах друга компания, наречена Exterion, където техният продавач настояваше да говорим по телефона, а не по имейл. Когато говорихме по телефона, той беше много полезен, докато не му казах какво ще каже нашият билборд. Тогава той обеща да ми изпрати подробности по имейл, само че това беше обещанието, което Доналд Тръмп дава, когато обещава, че ще спечелиш толкова много, че ще ти писне да печелиш. Той знае, че вие ​​знаете, че той знае, че вие ​​знаете, че лъже. Не получих имейл.

Има един начин да се заобиколи тази крещяща цензура, ако имате време за това. Тарак Кауф и Кен Майерс са сложили нашето послание по пътя към Шанън, като донесе банер на мост. (Вижте снимка.) Дори са накарали някои местни медии да обърнат внимание за минута-две.

Понякога обичам да си представям свят, в който хората, които искат да прекратят война или изтезания или унищожаване на околната среда, имат право да купуват реклами, а хората, които искат да продават застраховки, хамбургери и телефонни услуги, трябва да държат банери на мостове. Може би някой ден ще стигнем там.

Междувременно ето някои други неща, които се опитваме като начини да се извиваме около цензурата:

Прочетете и подпишете петицията: Американските военни от Ирландия!

Гледайте и споделяйте този видеоклип: „Американските ветеринарни лекари разкриват съучастието на ирландското правителство във военни престъпления.“

Помогнете да планирате и популяризирате и да се регистрирате, за да присъствате на голяма конференция и рали в Лимерик и Шанън през октомври; научете повече, вижте снимки: #NoWar2019.