Коментар: Преосмисляне на износа на оръжия

Как се отнасяме към опонентите? В силните демокрации ние ги ангажираме в диалог за сътрудничество. В по-слабите демокрации ги изключваме и надделяваме. Ако сме недемократични, може да ги убием.

И така, защо САЩ, предполагаемият лидер на демокрацията, станаха най-големият износител на оръжия в света?

През 2016 г. износът на оръжие на правителството на САЩ възлиза на 38 милиарда долара, повече от една трета от световната търговия с оръжия на стойност 100 милиарда долара. Това включва само правителствени продажби на чужбина, одобрени от Министерството на отбраната. Той не включва милиардите, продадени в директни търговски продажби, при които Lockheed Martin, Boeing, General Dynamics и други оръжейни фирми получават лицензи на Държавния департамент за директна продажба на чужди правителства.

Но оръжейната индустрия е дълбоко затънала в бизнеса на завинаги да заглуши противниците.

Някои ще протестират: американските оръжия защитават невинни хора от тиранични агресори. Наистина ли? Къде се извършват проучванията на участниците в конфликта, за да се оцени това приказно приключение? Къде са декларациите за социално въздействие на износа на оръжие? Колко убити от американски оръжия заслужават смърт?

Каква е ползата от цялата тази наука при разработването на оръжия, ако няма наука за оценка на приложението на оръжията за реални проблеми?

Ако приемаме вярата, че оръжията насърчават по-добри общества, ако не интервюираме общности, засегнати от оръжия, ако не сравняваме ползата от 1 милиард долара за оръжейната индустрия или за ненасилствено разрешаване на конфликти, тогава плащаме данъците за финансиране на производството на оръжия са еквивалентни на плащането на данъци в подкрепа на религия.

Но почти всеки президент на САЩ от доктрината 1969 Nixon е бил търговец на оръжейната индустрия, дерегулирането му, увеличаването на публичните субсидии за него, получаването на вноски за кампанията от него и заливането на най-малко 100 нации със своите смъртоносни продукти.

И да си продавач на оръжие номер едно не е достатъчно. Президентът Доналд Тръмп твърди, че Министерството на държавата и отбраната не тласкат достатъчно износа на оръжия.

След като получи 30 милиона долара от НАП, Тръмп възнамерява да прехвърли отговорността за износа на щурмови пушки от Държавния департамент, който разглежда потенциалните ефекти на износа на оръжия върху насилието, към Министерството на търговията, което не го прави.

Обама, основен бенефициент на оръжейната индустрия, вече започна да разхлабва надзора, но по-нататъшните планове бяха блокирани от американските масови стрелби, което направи дерегулирането на чуждестранните продажби на AR-15s твърде глупави.

Без значение кой избираме, износът на оръжие и външната политика се задвижват от Железния триъгълник - тайното споразумение между онези в правителството, военните и оръжейната индустрия, обсебено от разширяване на пазарите на оръжие и поставяне на основан на заплаха „мир“.

Вместо да разрешават конфликт, търговците на оръжие процъфтяват в него, подобно на паразити, заразили рана. Както Уилям Хартунг описва в „Пророците на войната“, Lockheed Martin лобира да насочва външната политика към целите на компанията за увеличаване на външния износ с 25 процента.

Локхид настоя за разширяване на НАТО до прага на Русия, за да сключи сделки с оръжия за милиарди долари с нови членове. Проектът за новия американски век, влиятелен „мозъчен тръст“ с директор на Lockheed Martin като директор, настоява да нахлуе в Ирак.

Поддръжката на оръжейната индустрия се осъществява чрез разпространяване на работни места по оръжия в районите на Конгреса. Очевидно работните места правят убийството полезно. Имайте предвид, че 70% до 80% от приходите на американските оръжейни корпорации идват от правителството на САЩ. Ако използваме данъци за финансиране на работни места, защо не работни места за борба с горските пожари? Да отида слънчева?

Изливането на субсидии в оръжейната индустрия задушава гражданското производство и иновациите. Вашите ученици мечтаят да станат учени? Подгответе ги за военната стеснителна риза. Без него няма да е лесно да се получи финансиране. По-голямата част от федералното финансиране за научноизследователска и развойна дейност отива за военни дейности.

Значително е, че разходите за отбранителния сектор с неодитирания Пентагон, свръхцените, масовите превишения на разходите и договорите с не-офертни разходи водят до национална нетна загуба на работни места. Повечето други икономически сектори генерират повече работни места на данъчен долар.

Още по-лоша сделка за данъкоплатците в САЩ са вноските за кампанията в индустрията, заплатите на изпълнителния директор, замърсителите на околната среда, масивните подкупи на чуждестранни служители и разходите за лобиране - 74 милиона долара през 2015 г. Невероятно е, че нашите данъци дори финансират закупуването на оръжия от САЩ в размер на 6.04 млрд. Долара 2017 г.

Междувременно, кой слуша хиляди южнокорейци, изискващи премахване на системата за отбрана на терминала на Lockheed Martin?

Кой слуша родители на мексикански студенти, убити от армията на Мексико? Те казват, че американските оръжия, продавани на Мексико, са по-разрушителни от мексиканските наркотици, продавани на американци. Как стената на Тръмп ще предпази мексиканците от изтласкващия оръжие номер едно?

Оръжейната индустрия получава безплатни подаръци без демократичен принос, без оценка, без отговорност за последствията и никакви очаквания, че оръжията ще разрешат причините за конфликти. По отношение на постигането на целите на социалния, политическия, икономическия и екологичния напредък оръжията не убиват нищо, освен празните места.

Както всеки орган в тялото, оръжейната индустрия е ценна, но когато нейната компулсивна мисия на самоувеличаване измества мисията на тялото, лишава другите органи от хранителни вещества и отрови тялото, е време за операция и изцеление.

Кристин Кристман е завършила руска и публична администрация от Дартмут, Браун и СЪНИ Олбани.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език