Главнокомандващ

От Робърт Келер, Общи чудеса

Може би това е фразата - „главнокомандващ“, която най-добре улавя трансцендентната абсурдност и неадресирани ужаси на изборния сезон 2016 и обичайния бизнес, който ще последва.

Не искам да избирам нито един главнокомандващ: не ксенофобски мишогин и емоманка, а не помощника на Хенри Кисинджър и ястреба на Либия. Голямата дупка в тази демокрация не са кандидатите; това е основата, основаваща убеждението, че останалият свят е наш потенциален враг, че войната с някого винаги е неизбежна и само силна армия ще ни запази в безопасност.

По един милион начина, ние сме надраснали тази концепция или сме изтласкани отвъд нея чрез осъзнаване на глобалната човешка свързаност и общия планетарен риск от еко-колапс. Така че всеки път, когато чуя някой от медиите да донесе „главнокомандващ” в дискусията - винаги повърхностно и без съмнение - това, което чувам, е да играят момчета. Да, ние водим война и по истински начин, но когато обществеността е поканена да участва в процеса, като избере следващия си главнокомандващ, това е най-сюрреалистичната война - цялата слава и величие и чукане на Изис в Мосул.

"Какво ще кажете за безопасността ни тук?" Брайън Уилямс попита генерал Бари МакКафри в MSNBC онази вечер, когато обсъждаха ужасността на тероризма и необходимостта да се бомбардират лошите от съществуването. Аз се свих. Колко дълго могат да продължат да продават това?

Нашата безопасност е далеч, далеч по-застрашена от факта, че въобще имаме армия, отколкото от всеки враг, за който военните твърдят, че се бият, но всъщност създава, тъй като произвежда безкрайни странични щети, известни още като мъртви и ранени цивилни.

Основната истина за войната е следната: враговете винаги са на една и съща страна. Независимо кой „печели“, важното е, че самата война продължава. Просто попитайте военно-промишлените.

Единственият главен главнокомандващ, за когото искам да гласувам, е този, който ще превърне тази титла в историците и ще извика, че войната е остаряла и чудовищна игра, почитана и увити в продължение на пет хилядолетия като най-свещената дейност, която ( мъж) Човек може да се включи. Нуждаем се от главнокомандващ, способен да ни води отвъд епохата на империята и ужасяващите игри на завоевание, които убиват тази планета.

- Ами нашата безопасност тук?

Когато Брайън Уилямс хвърли този въпрос на американската общественост, си помислих за много други неща за опустошението и замърсяването на американските военни в нашите пустини и крайбрежни води през последните седем десетилетия чрез тестване на оръжия - както ядрени, така и конвенционални - и играе, добър Бог, военни игри; и след това, рано или късно, чрез изхвърляне на остарелите си токсини, обикновено с нулева загриженост за безопасността на околната среда в околността, независимо дали е в Ирак or Луизиана, Тъй като военните са такива, каквито са, нито регулациите на СИП, нито здравият разум обикновено се прилагат.

Например, като Dahr Jamail наскоро написа в Truthout: „В продължение на десетилетия американският флот, по собствено признание, провеждаше военни учения във водите на САЩ, използвайки бомби, ракети, сонобуи (сонарни буйове), експлозиви, куршуми и други материали, които съдържат токсични химикали - включително олово и живак - които са вредни за хората и дивата природа. "

Защо трябва да се притесняваме за ИСИС, когато, както докладва Джамаил, „батериите от мъртви сонобруи ще извадят литий във водата за 55 години“?

И тогава има изчерпан уран, изключително токсичният тежък метал, който американската армия обича; DU ракети и черупки разкъсват чрез стомана, като че е масло. Те също така разпространяват радиоактивно замърсяване на планетата Земя. И те помагат да отровят водите край бреговете на Вашингтон-Орегон, където флотът играе своите игри, точно както са отровили водите около тях. Vieques, тропически райски остров край крайбрежието на Пуерто Рико, който, както написах преди няколко години, "беше командван от американските военни като място за изхвърляне на оръжия" за 62 години. Военноморските сили най-накрая напуснаха, но оставиха замърсена почва и вода и хиляди живи черупки, които не успяха да взривят, заедно с наследство от сериозни здравни проблеми за жителите на остров 10,000.

"Те наистина са най-големите замърсители на Земята," каза за Truthout токсикологът по околната среда Можган Савабиасфахани, като говори за американските военни, "тъй като те произвеждат по-токсични химикали от трите най-големи производители на химикали в САЩ заедно. Исторически, големи световни екосистеми и значителни източници на храна на човека са били замърсени от американските военни.

Какво означава да гласувате за следващия главнокомандващ на най-големия замърсител на планетата?

Признавам, че не знам - поне не в контекста на това абсурдно и повърхностно обсъждано избиране, с почти всеки сериозен въпрос или въпрос, изтласкани до край. Как надхвърляме национализма и играта на войната - реалността на безкрайната война - и се ангажираме да осигурим безопасността на цялата планета? Как можем да признаем, че тази планета не е просто „смесица от нечувствителни неща, случайна мелето на субатомни частици“, за да можем да ги използваме,Charles Eisestein пише, но едно живо същество, от което сме, най-важното, част? Как се учим да обичаме тази планета и една друга?

Всеки потенциален „главнокомандващ”, който задава по-малко въпроси от тези, се занимава с детска игра с истински оръжия.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език