Елате в Невада - Walk for Peace, се възпротиви на ядреното оръжие, за правата на коренното население и запълни затворите!

Разходка за мир през април 2019 на стария терен на Невада

От Брайън Терел, октомври 31, 2018

от Войната е престъпление

Покана от пустинята в Невада, април 13-19, 2019

В Деня на коренното население, известен преди като Ден на Колумб, октомври 8, 2018, Nye County, Nevada, прокурорите и депутатите на шерифа завършиха политика на три десетилетия по отношение на арестите на протестиращите в сайта за национална сигурност в Невада, NNSS, преди Сайт, 60 мили от Лас Вегас.

От 1986 до 1994, две години след като Съединените щати заложиха на пълномащабно тестване на ядрени оръжия, на площадката бяха проведени анти-ядрени мирни демонстрации на 536. Много хиляди участваха и според правителствените архиви бяха извършени арести на 15,740, но започвайки от 1987, департаментът на шерифа, мотивиран отчасти за сметка на толкова много преследвания върху селски окръг, спря зареждането на протестиращите, които влязоха в обекта с престъпно престъпление. Активисти, които пресякоха охраната на оградата на три мили от защитената зона, сега представена от произволна бяла линия, близка до американската магистрала 95, бяха задържани за кратко на открито и издадоха престъпление „Известие да се появи“ датата на явяване се попълни. Те бяха информирани, че няма да бъде подадена такса. Задържаните, които нямат идентификация, които отказват да се идентифицират или дори предлагат лекомислени имена, също са освободени, както и онези, които са представили разрешителни за влизане в Западна шошона, издадени от техния Национален съвет.

Не влизане в Националния сайт за сигурност на Невада

През август 2018, представител на департамента на шерифа, информира за пустинята Невада, NDE, за промяната в политиката. Отсега нататък протестиращите, които влизат в обекта и могат да представят документ, издаден от правителството, ще получат предупредителен билет за първи път и ще издадат истински цитати, ако се повторят. Тези, които са задържани без лична карта, ще бъдат арестувани, транспортирани в затвора в Пахърмп и обвинени като нарушители. Разрешенията, издадени от Националния съвет на западния шошон, вече няма да бъдат спазвани. Това репресиране се дължи, според заместник-председателя, който е говорил на членовете на NDE, на натиск от страна на Националната администрация за ядрена сигурност на американското министерство на енергетиката, която управлява сайта.

С намаляващите числа, но с вярна редовност, НДЕ продължи своите бдения, молитви и протести на тестовата площадка няколко пъти всяка година, обикновено с някои от нас, задържани от депутатите и освободени след представяне на разрешения от западния шошон. Ежегодното ни събитие „Правосъдие за нашата пустиня“ включва молитва на шествие в сайта и този път трима членове на управителния съвет на НДЕ бяха задържани. Двама от нас, Марк Келсо от Лас Вегас и мен, от Мелой, Айова, бяха освободени с предупреждения, след като представихме шофьорските си лицензи. Маркус Пейдж-Коллонж от окръг Калаверас, Калифорния, бе отведен в затвора в Пахрумп и беше изгонен тази вечер.

Няколко дни по-късно, на октомври 11, окръжният прокурор в окръг Nye подава жалба срещу Маркъс в съда на Beatty Township, който твърди, че “обвиняемият е извършил умишлено и неправомерно собственост на сайта за национална сигурност на Невада, след като е бил предупреден да не прави така и процесът за предполагаемото му престъпление е определен за декември 3.

На изпитание, щата Невада ще трябва да докаже, че имуществото на Маркъс е „на сайта за национална сигурност на Невада“, твърдение, което няма да бъде лесно проверено. В 1950, тестовата площадка е създадена на земя, законно призната от Договора за рубинската долина в 1863 като принадлежаща към западното шошонетско местно население. Това споразумение позволява на правителството на САЩ “да пресече района, да поддържа съществуващите телеграфни и сценични линии, да изгради една железопътна линия и да се ангажира с определени икономически дейности. Споразумението позволява на президента на САЩ да определи резерви, но не го обвързва с цесиите за земя. ”NNSS публикува табелки с надписи“ NO TRESPASSING ”, в които се твърди, че земята е тяхна, но западната шошона никога не е прехвърляла свещената си земя на правителството. По всякакъв начин земята е тяхна, а ННСС е този, който е нарушител, а не Маркус, нито някоя от хилядите активисти, арестувани там в миналото.

НСЗ не само окупира земя, която не е тяхна, но и оперира с престъпна дейност. Властите в окръга Най могат да използват времето си по-продуктивно, за да се справят с тези престъпления срещу човечеството, отколкото да тормозят протестиращите, които спазват закона. Този сайт е мястото на планетата, което е претърпяло повече атомни взривове, отколкото всеки друг и така ще бъде отровено за безброй векове, дори ако планината Юка (на западния край на ННСС) не се превърне в хранилище за всички отпадъци от ядрен реактор. , Въпреки че там няма действителни детонации след 1992, все още има „подкритични“ тестове и все още се правят тестове, за да се определи жизнеспособността на стария ядрен арсенал на Съединените щати. Все още съществуват планове за възобновяване на тестването в зона 5 на NNSS, ако такава заповед бъде дадена от американски президент. NNSS действа не само в нарушение на Договора за рубинската долина, но и срещу Хартата на ООН и други международни споразумения, които според Конституцията на САЩ са върховен закон на земята. Договорът за забрана на ядрени оръжия, приет от Обединените нации миналата година, прави престъпление „разработването, тестването, производството, придобиването, притежаването, складирането, използването или заплашването с използване на ядрени оръжия”.

Ако на декември 3, съдия Gus Sullivan от съда на Beatty Township справедливост в съответствие със закона, той се е заклел да подкрепи, Маркус ще бъде счетено за невинен за нарушение и окръжния прокурор ще бъде уведомен никога да не подаде такива очевидно несериозни обвинения в този съд отново , Правосъдието обаче рядко се наблюдава в нашите съдилища и този разумен резултат не се очаква, поне не за първи път такъв случай се чува там повече от 30 години. Но какво ще стане, ако през следващите месеци десетки, стотици, дори хиляди ще се появят на тестовата площадка, както в миналото, опаковайки съдебния съд в градската управа на Бити, както и затвора в окръг Nye, докато сме там? Както ни казва Маркъс: „Всички хора в територията на Невада и Шошаон, които се грижат за бъдещето на живота на земята, са отговорни да обърнат инерцията на ядрените оръжия, отпадъците, добива и смилането, за да сложат край на ядреното насилие, представено тук в NNSS!”

Скромно предложение: Приканваме всички приятели и приятели да се присъединят към цялата или част от годишното свещено ходене на NDE, април 13-19, през следващата година, ходене на 60 мили от Лас Вегас, покрай центъра на убийствения безпилотен самолет в базата Creech Air Force историческия лагер за мир, завършващ в Разпети петък при портите на националната охрана на Невада. След това, с най-голям брой съпротивления, които можем да повишим и с разрешението на Националния съвет на Западния шошоон, влизаме заедно в тяхната свещена земя!

Докато този "арест" вече няма да бъде ритуал без последствия, каквито са били, дори и в новия режим всеки трябва да може да изчисли риска, който всеки е готов и може да поеме. Първо, всеки може да участва по смислен начин, без да пресича линията, като всеки човек добавя към силата на цялото действие без риск от арест. Второ, всеки, който влиза в сайта със западно шошоново разрешение и фотографско удостоверение, като шофьорска книжка, който не е получил предупреждение (това само аз и Марк Келсо досега), вероятно ще бъде обработен бързо и ще бъде освободен с предупреждение. Трето, всеки, който влезе с разрешението на западните шошони, като единствената им лична карта, трябва да очакват пътуване до Пахърмп и да се резервират в затвора там. Маркъс беше държан на облигация $ 500, но кой знае какво ще направят, ако има тълпа от нас? Гарантиране или не може да бъде друг вариант за всеки да разгледа. Ако бъдем задържани, вероятно съдията ще ни пусне в понеделник, или с изтърпяно време, или със съдебен процес в близко бъдеще.

“Запълване на затворите” е почетен американски традиция, която е неразделна част от всяко успешно движение за социален прогрес и залозите никога не са били по-високи. Преди тридесет години преобладаващата част от тях помогнаха за преследване на протестиращите на тестовата площадка и допринесоха за прилагането на глобалната забрана за пълномащабно тестване на ядрени оръжия. Това, което искаме сега, е много повече от това. В това предложение няма обещания за изход извън обобщените предположения. Това ще бъде стъпка във вярата, но тази, която тези опасни времена изискват поне от някои от нас и колкото повече се появяват, толкова по-забавно ще бъде!

Дълго време протестиращи и пророк Фил Берриган може да са говорили за настоящата ни дилема, когато той предложи: „В тази морално замърсена атмосфера, ние вярваме, че затворът едва ли може да бъде по-ясен. Потръпваме под ударите на едно общество, постоянно мобилизирано срещу мира. Дублирането, пропагандата, медийното безразличие, институционалното предателство означават нашето положение. Нашите хора са объркани и безнадеждни. Нека не се отказваме. Нека да продължим да се подхранваме чрез последователно и молитвено присъствие във военни съоръжения, в съдилища и заключени. Наистина трябва да бъдем свободни, за да отидем в затвора. Трябва да запълним затворите. Ненасилствената революция ще излезе от пустинята, както винаги. И бъдете сигурни, скъпи приятели, една страшна пустиня днес е американският затвор.

Опитът на Невада в пустинята е основано на вяра движение и Свещената разходка за мир обхваща свидетелството и поклонението на много традиции и на тези, които не се идентифицират. Разходка и лагер с нас през пустинята за седмицата или се присъедини към нас в петък сутринта за обществен акт на ненасилствена съпротива. За тези, които могат да се подготвят за радостен уикенд заедно в затвора и силен укор към потискащата власт в съда, ако това е така. Свържете се с нас на info@nevadadesertexperience.orgили телефон (702) 646-4814, същия номер, който може да ви се наложи да се обадите от затвора в графство Nye, където се допускат само обаждания!

 

Снимки от Seamus Knight

3 Responses

  1. World Beyond War прави най-важното на планетата сега. Толкова съм благодарен за всичките ви усилия. Надявам се да мога да бъда там през 2019 година.
    Бях арестуван няколко пъти през 1980-те години. Съжалявам, че виждам, че този въпрос едва се споменава в междинните избори, въпреки че е, заедно с изменението на климата, най-критичният въпрос на нашето време. Ще даря, когато съм в състояние. Молитвите ми са с вас и всички наши съюзници.

  2. Японската мирна организация
    Ще ви изпратя английска версия на мангата. Моля, използвайте го за вашите дейности.
    Моля, кажете ми дестинацията

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език