От Брус К. Ганьон, декември 3, 2018
Това е посланието, което ще пренесем на Bath Iron Works (BIW) по време на следващия протест срещу „кръщенето“ на военноморския флот. (Все още не знаем датата на това събитие.)
Към този момент 53 души от цял Мейн и САЩ се подписаха, за да извършат ненасилствено гражданско неподчинение извън корабостроителницата по време на церемонията. Други ще бъдат там на протеста, за да държат знаци и банери като този по-горе, призоваващи за преобразуване на корабостроителницата за изграждане на устойчиви технологии, така че да можем да дадем на бъдещите поколения реален шанс да живеят на нашата Майка Земя.
За съжаление трябва да призная, че някои екологични групи не са склонни да признаят студените твърди факти, които Пентагонът има най-голям отпечатък от въглероден бот на която и да е институция на планетата. Не можем да се справим ефективно с разрушенията от изменението на климата, като игнорираме колоса в средата на магазина за чай.
През годините чухме някои да казват, че макар да са съгласни, че BIW трябва да бъде преобразуван, ако искаме да се справим с изменението на климата, те се страхуват да станат публични с това търсене, защото са плахи относно гнева на работниците в BIW. Те казват, че не искат да повлияят негативно на работните места.
Добре честно. Разбира се, всички ние искаме работниците в BIW (и във всяко друго военно индустриално съоръжение) да запазят работата си. Всъщност Университетът Браун в Роуд Айлънд е направил окончателното проучване точно по този въпрос и те са установили, че преминаването към изграждане на устойчиви технологии създава повече работа. Нека повторя - преходът от изграждането на военни машини към устойчиво производство създава повече работни места. Вижте проучването на Браун тук.
След като споделим тази информация, бихте си помислили, че неохотните екологични активисти биха казали „Добре, има много смисъл. Хайде да го направим." Но повечето все още остават плахи. Защо?
Мога само да спекулирам, но стигнах до извода, че много (не всички) околности наистина се страхуват да се изправят срещу # 1 митологията на Америка, която казва, че ние сме „изключителната нация“ - че Америка заслужава да управлява глобалния нощувка и че всеки, който се съмнява, че военната митология е непатриотична и потенциално „червена“. Така те се замразяват от износеното схващане, че ако не мълчиш за военната машина, трябва да си тип пинко от комисията.
На този етап става поучително да погледнем назад към противоречивите дни в Америка, когато имахме тази друга дълбоко зъл икономическа институция, наречена робство. Мнозина се противопоставиха на тази система на производство, но се страхуваха директно да се сблъскат с нея, защото искаха да се пазят от споровете със своите приятели и съседи и искаха да се харесат повече, отколкото искаха да се случи истинска промяна.
Големият престъпник Фредерик Дъглас се срещна с много такива хора по време на неговия ден и това им е казал:
„Ако няма борба, няма напредък. Тези, които твърдят, че предпочитат свободата, и въпреки това амортизират агитацията, са хора, които искат култури, без да разорават земята. Те искат дъжд без гръмотевици и светкавици. Те искат океана без ужасния рев на многото му води. Тази борба може да бъде морална; или може да бъде физически; или може да бъде както морално, така и физическо; но трябва да е борба. Властта нищо не отстъпва без търсене. Никога не е и никога няма да го направи. "
Така че поуката тук е, че ако наистина сме сериозни в защитата на бъдещите поколения (ако това все още е възможно), тогава трябва да се откажем от плахостта - трябва да се противопоставим насилствено на институциите, блокиращи сериозния напредък в борбата с изменението на климата - и не можем да продължим да игнорираме огромното въздействие, което американската военна империя и военната машина оказват при създаването на настоящото бедствие!
С по-прости думи - време е да станете истински - да ловите риба или да режете стръв - да лаете или да слизате от гърнето. Избери си.
Времето изтича.
