Канада е неприятно в съюз с мъчителите на новия Ирак

Предупреждение: Тази колона съдържа графични описания на насилието, които някои читатели могат да открият като тревожни

От Нийл Макдоналд, CBC News .

 

При Саддам Хюсеин малцинственият сунитски елит е тероризирал шиитското мнозинство, използвайки само случаен тормоз, практикуван от отдела за спешно реагиране. Сега шиитите са начело, а Изис е дяволът и ясно, че всеки сунит е законен заподозрян. (Дерек Стофъл / CBC)

По-скоро смело, някъде в края на миналата година по време на битката за Мосул, иракски фотограф Али Аркадий решава да направи нещо, което медиите в арабския свят почти никога не правят: вместо да използва фотоапарата си, за да олицетворява войниците, с които е бил вграден, той започна да документира техния вкус към изнасилване, мъчения и убийства.

Резултатите вече са достъпни на уебсайта на Торонто Стар, който, по-скоро смело, е направил нещо, което западните вестници много рядко правят: вместо да поощрява чувствителността на най-крехките си читатели, Звездата изложи - без да се размиват или дигитализират или прикриват скъсвания в последния момент - хищничеството на обучено в Америка иракско звено, оборудвано с коалиции, елитен екип, който трябва да представлява новия Ирак.

Както казва звездата, тези мъже са „войници, които Канада и нейните над 60 коалиционни партньори са определили добрите момчета в битката срещу ... ИДИЛ.“

Новият Ирак

Както се оказва, единицата, озаглавена "Отдел за спешно реагиране", или ERD, наистина е проява на новия Ирак: доминиран от шиити, напълно безразличен към понятието за военни престъпления или правова държава и очевидно също толкова дива, колкото известни врагове на Изис.

Камерата на Аркадий показва членовете на отряда, единият с огромна татуировка на шиитите на бицепсите си, който безстрастно работи върху телата на затворниците, разкъсва раменете от гнездата, търси вътре в устата за нежни места, за да смаже, прилага живи жици върху плътта и ножове под ушите , биещ виещ, окачен затворник като пината.

Не е ясно дали „разпитите“, които обикновено оставят субекта мъртъв, са свързани с извличане на разумна интелигентност или просто с причиняване на болка и смърт.

„И двете“, казва репортерът на „Звезда“ Мич Потър, който лети до Европа тази пролет и интервюира Аркадий.

В едно видео, доставено на Звездата от Аркадий, член на отдел „ЕРД“ стои в една отворена врата, обграждайки клуб, телата на двама наскоро разпитвани затворници са склонни към него.

„Смачкахме ги“, хвали се той пред камерата. „Това е отмъщение за всички иракски майки.“

Ах, отмъщение.

Сега шиитите са начело, а Изис е дяволът и ясно, че всеки сунит е законен заподозрян. (Joe Raedle / Getty Image)

И Потър и аз бяхме разположени едновременно в Близкия изток и и двамата прекарахме време в Ирак, където бързо научихте, че трибализмът е единствената правителствена мярка, а отмъщението е най-чистото гориво.

При Саддам Хюсеин малцинственият сунитски елит тероризираше шиитското мнозинство, използвайки само случаен тормоз, практикуван от ЕРД. Сега шиитите са начело, а Изис е дяволът и ясно, че всеки сунит е законен заподозрян.

Лидерът на подразделението за ERD, капитан Омар Назар, всъщност се хвали, че може да каже в рамките на 10 минути кой е ИДИЛ и кой не. Не се нуждае от доказателства.

Назар изглежда щастлив да рекламира своята бруталност. Неговото отделение накара Аркадий да заснеме видеозапис на заподозрян със завързани очи, изпищящ от ужас, който бе застрелян неколкократно, докато той пронизваше пустинята. Звездата го публикува.

Човекът беше ИДИЛ, казва Назар: „Той не е човек.“ Не е човек, разбира се, затворникът няма право на никакви човешки права.

О, и тогава има изнасилване като оръжие.

"Привилегии" на войната

В друго изображение, предоставено от Аркадий, екипът на ERD извежда мъж от спалнята си посред нощ, гледайки ужасената си жена и дете. Има и видеоклип, заснет, след като мъжът е отстранен и член на ERD отново е влязъл в спалнята и е затворил вратата. Когато той излиза, жената се чува на заден план, той го пита: „Какво направихте?“

"Нищо", отговаря той. "Тя има менструация."

Усмихва се наоколо.

Членовете на ERD, казва Потър, често са били особено заинтересовани да задържат мъже с привлекателни съпруги. Изнасилването се смяташе за приятно богатство.

Има още. Много повече.

„И има много неща, които не сме използвали“, казва Потър, на когото е възложена задачата да проверява, доколкото е възможно, материала, който Аркадий доставя.

Тази седмица се свърза с ABC News, която също публикува голяма част от кадри, - каза капитан Назар той приветства публичността. Той вече е герой в Ирак заради подвизите си, каза той, и това само ще го направи по-обичан.

Като стара ръка от Близкия изток, Потър не е изненадан от рутинното използване на порочни мъчения. Американските окупационни власти постоянно разкриваха шиитски отряди за смърт и изтезания след инвазията в Ирак в 2003.

Жалката на историята е, че мъчителите изглежда са били погълнати от военна сила, която е съюзник на Канада (въпреки че канадските власти се стараят да отрекат какъвто и да било контакт с ERD).

Което води до въпроса за Али Аркадий.

В момента е в бягство в Европа със семейството си, приютен от симпатизанти, подкрепяни от VII Снимкабазирани в САЩ усилия за сдвояване на новинарски фотографи в зони на конфликт с опитни западни наставници.

Светилището в САЩ е малко вероятно, особено като се има предвид мнението на президента Доналд Тръмп, че изтезанията са чудесна идея това работи наистина добре и фактът, че Аркадий ефективно е притеснил обучен от САЩ съюзник.

Но Канада е възможна. На Аркадий е предложен стол в Глобалния център за докладване на Университета на Британска Колумбия.

Всичко това изисква виза за Аркадий, съпругата му и четиригодишната му дъщеря. Звездата преследва това с канадското правителство, казва Потър.

Досега няма късмет.

***

Нийл Макдоналд е колумнист в CBC News, базиран в Отава. Преди това той беше кореспондент на CBC във Вашингтон в продължение на 12 години, а преди това прекара пет години в репортажи от Близкия изток. Той също е имал предишна кариера във вестници и владее свободно английски и френски, а също и арабски.

Тази колона е част от CBC Раздел за мнение. За повече информация относно този раздел, моля, прочетете това блог на редактора намлява нашите често задавани въпроси.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език